Czasowniki modalne można niczym Sherlock Holmes użyć do spekulowania i dedukowania w czasie teraźniejszym oraz przeszłym. Po angielsku nazywamy je wówczas modals of deduction and speculation.
Modals of deduction and speculation
Angielskie czasowniki modalne w dużej mierze używamy do snucia domysłów, dedukowania i spekulowania. Zgadujemy na podstawie dostępnych nam informacji.
To którego z czasowników modalnych użyjemy (can, could, may, might, should, will) zasygnalizuje jak bardzo przekonani jesteśmy o prawdziwości swojego domysłu.
Czasowniki modalne do spekulacji w czasie teraźniejszym
Tak więc po kolei.
Czasownik modalny must gdy mamy 100% pewności
Gdy jesteśmy święcie przekonani, że coś jest prawdą lub jest to jedyna realistyczna możliwość, najczęściej w czasie teraźniejszym użyjemy czasownika modalnego must:
- So you must be the new girl he’s hired.
(Tak więc Ty „musisz” / na pewno jesteś tą nową dziewczyną, którą właśnie zatrudnił?)
- He must live somewhere near here because he always walks to work.
(On „musi mieszkać” – na pewno mieszka gdzieś tu w pobliżu, ponieważ zawsze chodzi do pracy na piechotę.)
Zwróć uwagę, że w tych zdaniach nikt tak naprawdę niczego nie „musi”. Używamy czasownika modalnego must do spekulacji i dedukcji, a nie do rozkazywania czy opisywania przymusu.
Angielski must to nie to samo co polskie „musieć”!
Czas przyszły z will & won’t gdy mamy 100% pewności na temat teraźniejszości
Jak to często w języku angielskim bywa, granica między przeszłością, teraźniejszością i przyszłością nam się gramatycznie rozmywa.
Na przykład tu możemy użyć zdania w czasie przyszłym future simple, żeby wyrazić nasze spekulacje na temat teraźniejszości.
- She will be at work now.
(Ona jest „będzie” teraz w pracy.)
- My daughter won’t stop studying.
(Moja córka „nie przestanie” / nie może – bo nie chce – przestać się uczyć.)
Co ciekawe współpraca między angielskimi czasami gramatycznymi działa w obie strony. Czasów teraźniejszych present simple i present continuous można z kolei używać do opisywania planów na przyszłość – ale o tym w osobnym wpisie:
Czasownik modalny should gdy dajemy 80% szansy
Czasownika modalnego should / shouldn’t używamy w czasie teraźniejszym jeśli spodziewamy się, że wszystko pójdzie zgodnie z planem – ale pewności nie ma.
- She has studied a lot so she should pass the exam easily.
(Ona dużo się uczyła więc powinna „łatwo” / bez problemu zdać egzamin.)
- It is a tourist town so it shouldn’t be difficult to find a nice hostel.
(To miasto turystyczne więc nie powinno być trudno znaleźć jakiś fajny hostel.)
Czasowniki modalne may, might & could gdy prawdopodobieństwo maleje jeszcze bardziej
Generalnie czasowniki modalne may, might & could przy spekulacji w czasie teraźniejszym można stosować zamiennie.
Zarówno may, might jak i could przetłumaczylibyśmy tu jako „może” (maybe):
- She might arrive soon.
(Ona może wkrótce przyjechać.)
- She could be lost.
(Być może zbłądziła – dosłownie „jest zabłądzona”.)
- She may be in the wrong place.
(Ona może być w złym miejscu.)
Można powiedzieć, że could jest najbardziej potoczne, may jest już bardziej eleganckie, a might nawet bardziej formalne.
Can gdy coś teoretycznie jest możliwe
Ponieważ czasownik modalny can jest tak popularny, w różnych kontekstach ma różne znaczenie.
Na przykład:
- He can have a nap.
(On ma taką możliwość, wolno mu się zdrzemnąć.)
Ale to nie jest żadna spekulacja! Jeśli chcemy pogdybać co on mógłby zrobić, powiemy:
- He could / might / may have a nap.
(On mógłby się zdrzemnąć – to byłby naszym zdaniem nawet dobry pomysł.)
Dlatego jeśli spekulujemy w czasie teraźniejszym, czasownika modalnego can nie użyjemy do konkretnych sytuacji jak powyżej – od tego są could, may & might.
Przy pomocy can spekulować i dedukować będziemy jedynie o ogólnych sytuacjach i trendach:
- The oil prices can go up soon.
(Ceny ropy mogą wkrótce pójść w górę.)
- I understand that English grammar can be difficult to understand.
(Rozumiem, że angielska gramatyka może być trudna do zrozumienia.)
Can’t gdy wiemy, że na pewno nic z tego nie będzie
Gdy natomiast jesteśmy święcie przekonani, że coś nie jest możliwe, użyjemy can’t lub cannot.
- This cannot be true!
(To nie może być prawda!)
- It can’t be far now – we’ve been driving for two hours.
(To nie może być już daleko – jedziemy już od dwóch godzin.)
- Twenty pounds? They can’t be serious!
(Dwadzieścia funtów? Oni nie mogą być / mówić tego na poważnie!)
Czasowniki modalne do spekulacji w czasie przeszłym
Aby zaznaczyć, że z naszym czasownikiem modalnym spekulujemy i dedukujemy o przeszłości (a nie teraźniejszości) musimy zmienić trochę gramatykę zdania.
W praktyce oznacza to, że po czasowniku modalnym dodajemy jeszcze czasownik posiłkowy have + trzecią formę czasownika (past participle).
Na przykład o ile w czasie teraźniejszym powiemy:
- She might register for the course.
(Być może ona zarejestruje się na kurs.)
To w czasie przeszłym powiemy już:
- She might have registered for the course.
(Ona może już zarejestrowała się na kurs.)
Albo
- He could be working late.
(Być może on dziś zostaje dłużej w pracy. – Spekulacje w czasie teraźniejszym.)
- He could have been working late.
(Być może on ostatnimi czasy zostawał dłużej w pracy. – Spekulacja w czasie przeszłym.)
Przykłady zastosowania czasowników modalnych w spekulacjach w czasie przeszłym
Jako że stopnie prawdopodobieństwa są podobne jak w omówionym już czasie teraźniejszym, poniżej podam po prostu kilka przykładów zastosowania czasowników modalnych will, could, may, might, should w spekulacjach na temat przeszłości:
- He must have forgotten about our appointment again!
(On na pewno znów zapomniał o naszym spotkaniu!)
- The plane will have left before now.
(Samolot na pewno już odleciał.)
- She would have done it for you if you’d asked her for it.
(Ona by to była zrobiła dla Ciebie gdybyś był ją o to poprosił. Zdanie w trzecim trybie warunkowym)
- Tom might have changed his mind.
(Tom mógł zmienić / chyba zmienił zdanie.)
- She may have found a new boyfriend.
(Być może znalazła sobie nowego chłopaka.)
- We shouldn’t have had that last beer…
(Niepotrzebnie / źle zrobiliśmy, że wypiliśmy to ostatnie piwo…)
- The parcel should have arrived by now.
(Przesyłka powinna była już dojść.)
- I saw her yesterday, so she can’t have gone on holidays.
(Wczoraj ją widziałem więc nie mogła wyjechać na wakacje.)
A więcej przykładów znajdziesz we wpisie:
Ćwiczenia na czasowniki modalne we wszystkich czasach
Najważniejsza jest jednak nie sucha teoria ale praktyka i ćwiczenia!
Dlatego w zdaniach na kursie języka angielskiego online Speakingo znajdziesz mnóstwo przykładów praktycznego zastosowania czasowników modalnych w czasie teraźniejszym i przeszłym!
A nauka na kursie Speakingo jest prosta i przyjemna. Rozmawiasz sobie w zaciszu domowym, kiedy chcesz i jak długo chcesz ze swoim telefonem lub komputerem, który rozumie Cię, chwali, a w razie potrzeby poprawia.
I nigdy nie traci cierpliwości ani nie odwołuje zajęć!
Zresztą najlepiej zarejestruj się sama lub sam dwoma kliknięciami poniżej, żeby przez tydzień za darmo zobaczyć czy taka metoda nauki języka angielskiego online Ci odpowiada!
Zapisz się na kurs języka angielskiego online Speakingo!
Chcesz rozumieć Anglików? Zacznij mówić jak Sherlock Holmes!
Czy wiesz już jak stosować czasowniki modalne w czasie teraźniejszym i przeszłym? Jeśli coś nadal nie jest jasne, pytaj śmiało w komentarzach!
Kilka przykładów zdań do tekstu zapożyczyłem ze strony Phone English.
