Masz czasami wrażenie, że wiele rozumiesz z pisanego tekstu, ale gdy ktoś coś mówi po angielsku, to nie potrafisz wyłapać nawet prostych słów?
To normalne – szczególnie jeśli uczymy się angielskiego z książek czy kursów w internecie.
Dlatego w tej kategorii znajdziesz wiele ćwiczeń na rozumienie ze słuchu (tak zwane listeningi), w których osłuchać możesz się z różnymi akcentami. W ten sposób oswoisz się z mówionym angielskim i zdziwisz się, że zaczniesz coraz więcej mówić – nawet gdy mówi do Ciebie rodzony Anglik!
Co prawda język angielski jest tylko jednym z niemal 7000 żywych języków na Ziemi, jest zdecydowanie najbardziej międzynarodowy. Tak jak Rzymianie wprowadzili łacinę na terytorium imperium rzymskiego, język angielski wraz z Brytyjczykami podbił cały świat. Poniżej 10 ciekawostek o języku angielskim, które pokazują jego światową
1 maja świętujemy międzynarodowy Święto Pracy, po angielsku Labor Day, May Day lub formalnie International Workers’ Day. Poznaj historię tego święta i podszkól swój angielski [listening]!
W filmie wszechczasów Braveheart (Waleczne Serce) Mel Gibson wcielił się w rolę Williama Wallace’a, który przed bitwą z Anglikami, ze szkockim akcentem wygłosił płomienną mowę o wolności (Freeeedooooom!!). Zobacz dwuminutowe nagranie, transkrypt i tłumaczenie.
W tym wpisie dowiesz się jaka jest historia Halloween. Posłuchaj 3-minutowego nagrania [listening] oraz poznaj jego angielski tekst i tłumaczenie na język polski.
W genialnym skeczu New English Teacher (Nowy nauczyciel angielskiego) Catherine Tate wciela się w rolę wyszczekanej, angielskiej nastolatki Laureen Cooper, która przedrzeźnia nowego nauczyciela angielskiego w szkole – Davida Tennanta, znanego ze swej roli w serialu Doctor Who.
Brytyjski pisarz Rudyard Kipling napisał nie tylko Księgę Dżungli, pisał też wiersze. Najsłynniejszym z nich jest „If” („Jeśli” znany również jako „List do syna”). Przeczytaj go w oryginale z tłumaczeniem i zobacz, czy może pomóc nam z dzisiejszym kryzysem męskości?
„I’m my dad” to śmieszna parodia hitu Michaela Jacksona „I’m bad”. Penn Holdreness śpiewa w niej o tym, jak z zaskoczeniem odkrył, że stał się człowiekiem bardzo podobnym do swojego własnego ojca. Oczywiście po angielsku i z tłumaczeniem.
Myślisz, że kreskówki są tylko dla dzieci? Niekoniecznie! Mogą stać się Twoją tajemną bronią w nauce języka angielskiego! Poniżej przedstawiam powody dlaczego kreskówki do nauki angielskiego mogą zdać egzamin również w przypadku dorosłych.
W uroczym wideo słynny kulturysta, aktor i polityk Arnold Schwarzenegger niczym Terminator z charakterystycznym dla siebie poczuciem humoru i akcentem miażdży wymówki, jakimi moglibyśmy zasłaniać się przed powrotem na siłownię… lub nauką języka angielskiego!
Naukowcy z izraelskiego uniwersytetu Ben Guriona nauczyli złotą rybkę prowadzić specjalny pojazd z akwarium na pokładzie. Skoro rybka zapamiętała jak jeździć autem, to Ty też z tej okazji możesz nauczyć się kilku nowych, angielskich słówek!
Reporting verbs to czasowniki, których używamy w zdaniach w mowie zależnej. Poznaj 10 najpopularniejszych oraz długą ławkę rezerwowych „raportujących czasowników”, których używamy w 4 różnych
Nie wiesz gdzie iść? Chociaż dziś każdy ma nawigację w telefonie, nadal warto wiedzieć jak zapytać o drogę po angielsku, lub powiedzieć komuś, jak dokądś
Nawet najdalszą drogę zawsze trzeba zacząć od pierwszego kroku! W tym wpisie z nauczycielskiego doświadczenia dzielę się przemyśleniami o tym jak zacząć naukę języka angielskiego,
A co, jeśli miłość Twojego życia nie mówi po polsku? Na ile wystarczy wakacyjny język miłości? Czy skończy się jak w przypadku Ylvisa w zabawnej
