Jeśli chcemy jakoś połączyć ze sobą dwie myśli czy zdania w jedną całość, w języku angielskim użyjemy tak zwanych linking words (linkers) czyli dzielnych słów-łączników.
Co to są linking words (linkers)?
Linking words (wyrazy łączące) albo w skrócie linkers to angielski odpowiednik spójników w języku polskim. To wszystkie takie słowa jak „i”, „oraz”, „gdy” i tak dalej.
Opowiadam o nich w tym nagraniu na kanale Speakingo na YouTube:
Linking words bardzo popularne i pożyteczne, dlatego już na samym początku warto poznać przynajmniej poniższych 10 najpopularniejszych linking words, ponieważ przewijać się nam będą przez większość zdań na kursie języka angielskiego online Speakingo jak i we wszystkich innych zdaniach w języku angielskim.
Formalnie mówimy tu o conjunctions, bo tak oficjalnie nasze „słowa łączące” nazywają się w językoznawstwie. Jest ich oczywiście dużo więcej, więc jeśli poniższe linking words (linkers) nie są już dla Ciebie niczym nowym, odsyłam do bardziej rozbudowanego wpisu o różnych rodzajach angielskich spójników (conjunctions):
10 najpopularniejszych linking words (linkers) w języku angielskim
1. Linker and (oraz)
To bez wątpienia najpopularniejszy linking word (linker). And to nic innego jak polskie „i”, „oraz”, czasami po polsku powiedzielibyśmy „a”. Jeśli mamy dwa proste zdania:
- This is Tom.
(To jest Tom.)
oraz
- This is Jerry.
(To jest Jerry.)
to możemy skleić je w jedno zdanie przy pomocy kleju w postaci słówka „and”:
- This is Tom and this is Jerry.
(To jest Tom a to jest Jerry.)
2. Linker but (ale)
Drugim niesłychanie pomocnym linking word (linker) jest but – słowo to po angielsku znaczy”ale” – nie to coś co byśmy nosili na stopie!
Na przykład:
- I can dance.
(Potrafię tańczyć.)
- I can’t sing.
(Nie potrafię śpiewać.)
Takie dwa proste zdania o naszych artystycznych umiejętnościach możemy skleić w jedno przy pomocy linkersa but:
- I can dance, but I can’t sing.
(Potrafię tańczyć ale nie potrafię śpiewać.)
3. Linker because (ponieważ)
Jeśli chcemy pokusić się o ładniejsze zdanie, możemy uargumentować naszą wypowiedź korzystając z linkersa because (ponieważ).
Na przykład:
- She is tired.
(Ona jest zmęczona.)
- She was running.
(Ona biegała.)
Z takich dwóch prostych zdań możemy ukuć ładniejszą wypowiedź z linking word because:
- She is tired because she was running.
(Ona jest zmęczona ponieważ ona biegała.)
5. Linker or (lub)
Bardzo przydatnym linking word czyli słowem łączącym dwie myśli, szczególnie jeśli są to dwie alternatywne propozycje jest linker or (lub).
Na przykład takie dwa proste zdania:
- We can go swimming.
(Możemy pójść popływać.)
- We can stay at home.
(Możemy zostać w domu.)
Możemy zawrzeć w jednym zdaniu złożonym z or:
- We can go swimming or we can stay at home.
(Możemy pójść popływać lub możemy zostać w domu.)
5. Linker so (więc)
Możemy również wnioskować przy użyciu linkersa so (więc).
Na przykład:
- He visited his grandma.
(On odwiedził jego babcię.)
- He won’t be hungry.
(On nie będzie głodny.)
Dużo lepiej będzie jeśli powiemy to jednym zdaniem:
- He visited his grandma so he won’t be hungry.
(On odwiedził jego babcię więc on nie będzie głodny.)
6. Linking word: also (również)
Linkersy niekoniecznie muszą łączyć dwa zdania. Na przykład tak często będzie występował also:
- We can also learn English at home.
(Możemy również nauczyć się angielskiego w domu.)
Also może występować też z innymi linking words:
- She is not only intelligent, but also pretty.
(Ona jest nie tylko inteligentna, ale również ładna.)
7. Linking word: although (chociaż)
Kolejny linking word dodający kilka punktów do inteligencji naszej wypowiedzi.
- He can’t give you the answer.
(On nie może udzielić Ci odpowiedzi.)
- He would like to.
(On chciałby.)
Można skleić w zdanie:
- He can’t give you the answer although he would like to.
( On nie może udzielić Ci odpowiedzi, chociaż chciałby.)
albo jeszcze wykwintniej:
- Although he would like to, he can’t give you the answer.
(Chociaż on by chciał, on nie może udzielić Ci odpowiedzi.)
8. Linking word: while (podczas gdy)
Zwykle za pomocą while łączyć będziemy dwa zdania.
- Please clean the dishes.
(Proszę wyczyść naczynia.)
- I’m baking a cake.
(Piekę ciasto.)
To samo można ładnie wyrazić używając tego linking word pokazującego relacje czasowe:
- Please clean the dishes while I’m baking a cake.
(Proszę wyczyść naczynia, podczas gdy ja piekę ciasto.)
9. Linking word: however (jednak)
- I could go to Italy.
(Mógłbym pojechać do Włoch.)
- I’d prefer to go to America.
(Wolałbym pojechać do Ameryki.)
A w jednym zdaniu:
- I could go to Italy, however, I’d prefer to go to America.
(Mógłbym pojechać do Włoch, jednak wolałbym pojechać do Ameryki.)
10. Linking words: for example
Bardzo popularnym – może aż nazbyt – linkerem jest „na przykład” czyli for example:
- I like healthy food.
(Lubię zdrowe jedzenie.)
- I like apples and bananas.
(Lubię jabłka i banany.)
skleimy jako:
- I like healthy food, for example, I like apples and bananas.
(Lubię zdrowe jedzenie na przykład lubię jabłka i banany.)
Można by też powiedzieć to krócej:
- I like healthy food, for example, apples and bananas.
(Lubię zdrowe jedzenie na przykład jabłka i banany.)
Myślę, że tych dziesięć podstawowych linking words na początku wystarczy.
A jak wspomniałem, jeśli już je wszystkie znasz, odsyłam do bardziej rozbudowanego wpisu o różnych rodzajach angielskich spójników (conjunctions) i ich kilkudziesięciu dalszych przykładach.
Linking words (linkers) i co dalej?
No dobrze, znasz już tych 10 podstawowych linkersów, ale co dalej?
Cóż, żeby naprawdę wiedzieć, jak używać tych i wielu innych linking words w praktyce potrzebujemy… praktyki!
No właśnie. Praktyki nie teorii!
Miło i przyjemnie jest sobie poczytać o angielskiej gramatyce na blogu Speakingo, ale tak jak nikt jeszcze nie nauczył się jeździć na rowerze z książki, tak samo nie nauczymy się mówić po angielsku bez konwersacji!
Dlatego polecam kurs języka angielskiego online Speakingo!
Jak dziecko uczące się mówić rozmawiasz tu na spokojnie z komputerem lub telefonem, w domu czy w podróży, kiedy i gdzie chcesz, gdy tylko masz odrobinę czasu i ochoty! A co ciekawe dzięki Speakingo Twój telefon lub komputer rozumie Cię, chwali, a w razie potrzeby cierpliwie poprawia.
A Ty oglądasz śliczne zdjęcia, słuchasz native speakera i „tylko” odpowiadasz na pytania na swoim poziomie zaawansowania, podczas gdy wiedza sama wchodzi Ci do głowy!
To nie tylko skuteczna metoda nauki języka angielskiego, ale również przyjemna rozrywka!
Zresztą wypróbuj najlepiej na własnej skórze ten bardzo praktyczny kurs języka angielskiego.
Pierwszy tydzień na wypróbowanie dostajesz za darmo i bez żadnych zobowiązań!
Zapisz się na kurs języka angielskiego online Speakingo!
Nawet najdłuższą drogę trzeba zacząć od pierwszego kroku!
Chcesz rozumieć Anglików? Zacznij mówić jak oni!
Czy wszystko jest już jasne z powyższymi linking words (linkers)? Jeśli nie, pytajcie śmiało w komentarzach!
