Nauka angielskiego nie musi – a wręcz nawet nie powinna – być nudna. Skoro i tak nucimy sobie różne piosenki po angielsku, dlaczego by nie poznać ich tłumaczenia i jednocześnie podszkolić swój angielski!
I chociaż czasami gdy poznamy znaczenie angielskiego tekst naszej ulubionej piosenki spotkać nas może głębokie rozczarowanie, to zawsze możemy w ten sposób pogłębić swoje słownictwo i rozumienie ze słuchu.
Dlatego w poniższej kategorii tekstów na blogu Speakingo znajdziesz najróżniejsze piosenki po angielsku z tłumaczeniem na polski oraz komentarzem gramatycznym.
Dla każdego coś dobrego!
Jeśli Elvis Presley był królem rock’n’rolla, to Little Richard był jego architektem. O czym śpiewał jednak w słynnej piosence Tutti Frutti i czy aby na pewno chodziło mu o słodką mieszankę owocową?
Internet oszalał na punkcie Da Coconut song, w którym filipińscy piosenkarze pięknymi głosami śpiewają o kokosach. Poznaj kilka podstawowych słów o tym zdrowym i smacznym owocu! I posłuchaj jak mówi się po angielsku z orientalnym akcentem!
Słyszeliście pewnie o charakterystycznym, mocnym ruskim akcencie? Jeśli nie, dzięki tej rapowej piosence zrozumiecie nie tylko czym jest rosyjski akcent, ale dlaczego nie ma koronawirusa w Rosji!
Wielu uczniów języka angielskiego zastanawia się ostatnio jak wymawiać słowo „quarantine” po angielsku? W melodyjnej piosence country kowboje Mat Best i Tim Montana powtórzą nam słowo kwarantanna wielokrotnie… po kowbojsku!
Magiczny świat języka angielskiego to przeurocza, hipisiarska piosenka – niekoniecznie tylko dla początkujących na poziomie A1 i A2 i niekoniecznie dla dzieci. Sam słucham jej ostatnio w kółko bo tak wpadła mi w ucho!
Ghostpoet to londyński artysta, którego związek najwyraźniej niedawno stopił się jak rdzeń reaktora atomowego, o czym zaśpiewał w smutnej piosence pod tytułem „Meltdown”.
Piosenka Adele „Rolling in the deep” jest niczym dziki orgazm opakowany w artystyczne piękno soczystej emocji. Poznaj angielski tekst tej piosenki o tym, jak zebrać się w sobie, by wyrzucić chłopaka z domu, jej tłumaczenie oraz analizę literacką tego utworu.
I can’t Get No Satisfaction zespołu The Rolling Stones to klasyk brytyjskiego rocka. Dowiedz się o czym jest ta piosenka z jej tłumaczenia i o czym w ogóle w niej Mick Jagger po angielsku śpiewa.
O czym jest klasyka angielskiego rocka Let It Be, prawdopodobnie najbardziej znanego angielskiego zespołu rockowego The Beatles? Poznaj tłumaczenie tekstu na polski tej piosenki po angielsku oraz jej historię. A na deser kilka gramatycznych uwag o samym czasowniku „to let”.
Rachael Yamagata po angielsku życzy swojemu byłemu chłopakowi miłości – i nie tylko – w pięknej piosence o rozstaniu I Wish You Love. To jeden z piękniejszych tekstów piosenek jaki od dawna widziałem. Poznaj go w angielskim oryginale i polskim tłumaczeniu!
Języka angielskiego uczyć warto się nie tylko z książki, ale też z prawdziwego życia. Na przykład ze śmiesznych – i jakże prawdziwych memów o rodzicielstwie,
W internecie zaleźć można wiele kursów języka angielskiego online, zachęcających do nauki języka angielskiego w domu. Czy jednak samodzielna nauka języka angielskiego jest w ogóle
Czy warto pisać very po angielsku? Nie baraaadzo! Poznaj listę 108 zamienników, które sprawią, że na swoim wypracowaniu zabrzmisz jak angielski lord, a nie jak
Mama przebrana za kota na wywiadówce w USA zabrała głos w gorącym temacie transgenderowych nauczycieli, który leży na sercu zarówno amerykańskim, jak również powoli i
Londyn – Wrocław 2017-2024
© Kurs języka angielskiego online
i aplikacja mobilna SPEAKINGO
Angielski dla firm I Warunki
FAQs I Kontakt I Blog
