
O czym jest tekst SUPERMODEL Måneskin?
Czy seks, narkotyki i rock’n’roll są fajne i zdrowe? Zobacz o czym jest tekst SUPERMODEL Måneskin!
Nauka angielskiego nie musi – a wręcz nawet nie powinna – być nudna. Skoro i tak nucimy sobie różne piosenki po angielsku, dlaczego by nie poznać ich tłumaczenia i jednocześnie podszkolić swój angielski!
I chociaż czasami gdy poznamy znaczenie angielskiego tekst naszej ulubionej piosenki spotkać nas może głębokie rozczarowanie, to zawsze możemy w ten sposób pogłębić swoje słownictwo i rozumienie ze słuchu.
Dlatego w poniższej kategorii tekstów na blogu Speakingo znajdziesz najróżniejsze piosenki po angielsku z tłumaczeniem na polski oraz komentarzem gramatycznym.
Dla każdego coś dobrego!

Czy seks, narkotyki i rock’n’roll są fajne i zdrowe? Zobacz o czym jest tekst SUPERMODEL Måneskin!

Chloe Moriondo nagrała piosenkę „Sammy” – nie o swoim chłopaku czy dziewczynie, ale… psiaku. Cóż, moim zdaniem pokazuje to jej klasę! Zobaczmy więc o czym jest rzeczona piosenka o psie!

Internauci zagłosowali na najlepsze cytaty po angielsku z piosenek. Poznaj 10 z nich – oczywiście z komentarzem gramatyczno-kulturowym!

Kto chciałby żyć wiecznie? Śpiewa o tym Freddie Mercury z The Queen w filmie Highlander (Nieśmiertelny) oraz niedawno The Tenors w gotycko-operowej adaptacji. Poznaj angielski tekst Who wants to live forever i polskie tłumaczenie tej kultowej piosenki!

W piosence My Future Billie Eilish ładnym angielskim wyraża optymizm i miłość do swojej przyszłości. Zobacz angielski tekst i polskie tłumaczenie piosenki – oczywiście jak zwykle z komentarzem gramatyczno-kulturowym.

Wydaje Ci się, że wiesz o czym jest słynna piosenka reggae No Woman No Cry Boba Marleya? To przeczytaj ten tekst!

Lana del Rey podbiła serca fanów 10 minutową piosenką Ride o wolności, rock’n’rollu i uroku Ameryki, o których opowiada w długim, poetyckim wstępie. Zobacz o czym dokładnie swym aksamitnym głosem tak pięknie deklamuje!

Poznaj angielski tekst i polskie tłumaczenie (oczywiście z komentarzem gramatycznym i analizą) popularnej piosenki TONES AND I (Toni Watson) pod tytułem Dance Monkey!

Byliście kiedyś w związku z kimś, z kim nie dało się być, ale nie dało się też rozstać? Najwyraźniej doświadczyli tego Louis Tomlinson i Bebe Rexha, o czym śpiewają po angielsku w piosence Back To You. Zobacz też co mówili w Doncaster podczas kręcenia popularnego

Nice to meet you jest jednym z pierwszych wyrażeń, których uczymy się na lekcjach języka angielskiego. Przeczytaj parę słów o frazie Nice to meet you dla początkujących, oraz tłumaczenie tekstu wpadającej w ucho piosenki Nialla Horana dla bardziej zaawansowanych.

Yes, you can! Bez względu na to, czy myślisz, że możesz czy nie, masz rację! W tym tekście możesz na przykład dowiedzieć się wszystkiego o

Obrońcy praw zwierząt z amerykańskiej organizacja PETA wytoczyli walkę angielskim obelgom, słowom i idiomom, które przedstawiają inne gatunki w niepochlebnym świetle.

Wszyscy wiemy, że liczebnik one znaczy „jeden”. Jednak nasze one & ones występuje często w zupełnie innym sensie – jako zaimek – o czym oczywiście

Ucząc się języka angielskiego poprawiasz pracę mózgu: mądrzejesz, rozwijasz zdolność do robienia kilku rzeczy naraz, zmniejszasz ryzyko demencji i Alzheimera, poprawiasz pamięć, zwiększasz swoją perceptywność
Zamień wiedzę z bloga w rozmowę. Wypróbuj SPEAKINGO bezpłatnie.
Wypróbuj bezpłatnie