W tym wpisie dla początkujących uczniów opowiemy sobie krótko i zwięźle czym są angielskie przysłówki (adverbs), jakie są ich najpopularniejsze przykłady i jak nie mylić ich z angielskimi przymiotnikami.
Na obrazku: (A tu) nagle, piekarnik!
Mylą Ci się przysłówki (adverbs) z przymiotnikami (adjectives)?
Chyba każdemu na początku się myliły, chociaż zdarza się to nawet rodzonym Anglikom.
Jaka jest między nimi różnica?
Angielskie przysłówki (adverbs) i przymiotniki (adjectives)
Przymiotnik (adjective) odpowiada na pytanie jakie (jaki?, jaka?, jakie?) coś lub ktoś jest. Czyli opisują osobę lub przedmiot (a dokładniej rzeczownik). Na przykład nagły sztorm (sudden storm) czy ostrożna analiza (careful analysis).
Przysłówki (adverbs) natomiast opisują jak coś zostało zrobione. Doprecyzowują więc nie rzecz, ale aktywność (czasownik).
Na przykład:
- He suddenly opened the door. (On nagle otworzył drzwi.)
- She listened carefully to his words. (Ona uważnie słuchała jego słów.)
W tym wypadku suddenly oraz carefully opisują nam nie jakie są drzwi (rzecz), czy jak kwiecista jest jego mowa (też rzeczownik). Opisują nam jak wykonana została aktywność – czy to otwierania drzwi, czy to słuchania (czasowniki).
Przysłówki to te co – zwykle – kończą się na -ly (suddenly, carefully)
Jak widzisz z powyższych przykładów,
angielskie przysłówki zwykle tworzymy poprzez dodanie końcówki -ly do przymiotnika.
To znaczy jeśli weźmiemy sobie przymiotnik (adjective)
- careful (jaki? ostrożny)
to poprzez dodanie -ly zamieniamy go w przysłówek (adverb)
- carefully (jak? ostrożnie)
Po prostu doklejamy końcówkę -ly i już!
W słowach naturalnie kończących się na „l” podwaja nam się ta literka „l” – ale to nam w niczym nie przeszkadza!
Oczywiście to nie koniec historii. Nie wszystkie angielskie przysłówki muszą kończyć się na -ly.
Piszę o tym więcej w tekście dla średnio-zaawansowanych uczniów poniżej:
Tworzenie przysłówków od przymiotników
Podobnie zamienimy przymiotnik w przysłówek w przypadku takich popularnych, „odprzymiotnikowych „przysłówków jak:
- quick (jaki? szybki) – quickly (jak? szybko)
- bad (jaki? zły) – badly (jak? źle)
- slow (jaki? powolny) – slowly (jak? powoli)
- perfect (jaka? doskonała) – perfectly (jak? doskonale)
- nervous (jaki? poddenerwowany) – nervously (jak? nerwowo)
Jeśli natomiast przymiotnik kończy się na literkę -y, zamieniamy ją na literkę „i”:
- heavy (jaki? ciężki) – heavily (jak? ciężko)
- easy (jakie? łatwe) – easily (jak? łatwo)
Angielskie przysłówki w zdaniach
Najlepiej uczyć się języka angielskiego w zdaniach!
W ten sposób najlepiej zobaczysz jaką przysłówki pełnią funkcję gramatyczną i semantyczną, czyli po prostu jak ich poprawnie używać!
- It’s raining heavily. (Pada deszcz „ciężko”.)
- She slowly opened her eyes. (Ona powoli otworzyła swe oczy.)
- I understand you perfectly! (Rozumiem Cię doskonale!)
- She was driving very carefully. (Ona prowadziła samochód bardzo ostrożnie.)
- Suddenly, we saw a rock! (Nagle, zobaczyliśmy skałę!)
Jak odróżnić angielskie przysłówki od przymiotników?
Adverbs and adjectives
Porównaj te pary zdań z przymiotnikami (1) oraz z przysłówkami (2):
- Bogna is very quiet. (Bogna jest bardzo cicha.)
- Bogna quietly left. (Bogna cicho wyszła.)
albo
- It was a bad song. (To była zła piosenka.)
- And the band played it badly. (A zespół ją kiepsko zagrał.)
albo
- Be careful! (Bądź ostrożna!)
- Listen carefully! (Słuchaj uważnie!)
Popularne i trudne przypadki przysłówków
Jak wspomniałem, w tym wpisie dopiero wstępnie zaprzyjaźniamy się z tematem angielskich przysłówków.
Warto jednak z góry powiedzieć sobie o tych dwóch podchwytliwych przypadkach, ponieważ są po prostu bardzo popularne.
1. Przysłówki które wyglądają tak samo jak przymiotniki
- Teacher’s job is very hard. (Praca nauczyciela jest bardzo – jaka? – trudna. Tutaj hard jest przymiotnikiem.)
- Your English teacher works very hard. (Twój nauczyciel angielskiego pracuje bardzo – jak? – ciężko – tutaj hard jest już przysłówkiem.)
Podobnie będzie z fast (szybki, szybko), late (późny, późno) oraz early (wczesny, wcześnie).
- The bus was late. (Autobus był spóźniony.)
- I went to bed late. (Poszedłem późno do łóżka.)
Natomiast problem jest czysto teoretyczny. Przecież nie chodzi nam o to, żeby poprawnie nazwać jaką część zdania na lekcji gramatyki opisowej, tylko żeby poprawnie ich używać w praktyce!
2. good & well
Natomiast praktycznym błędem popełnianym z uporem lepszej sprawy jest mylenie good z well.
Good jest przymiotnikiem (jaki? dobry – ewentualnie rzeczownikiem – co? dobro), natomiast przysłówkiem (jak? dobrze) jest well.
- Your English is very good. (Twój angielski jest bardzo dobry.)
- Learn more for your own good! (Naucz się więcej dla swojego własnego dobra!)
- You speak English very well. (Mówisz po angielsku bardzo dobrze.)
Nie przejmuj się jednak – myli się to często nawet Anglikom!
Najważniejsze to mówić, dogadywać się i niczym się nie przejmować!
Chcesz mówić po angielsku? Jak? Świetnie, płynnie i poprawnie!
Teoria jest ciekawa i przyjemna, ale w praktyce liczy się tylko i wyłącznie… praktyka!
Dlatego fajnie sobie czasami coś poczytać o gramatyce języka angielskiego, na przykład na moim blogu 🙂 ale jeśli naprawdę chcesz nauczyć się mówić po angielsku, musisz zacząć mówić!
Oczywiście jest z tym pewien ambaras – bo nie ma z kim, bo nie ma pieniędzy na korepetycje, bo nie ma czasu na dojazdy do szkoły językowej, bo w klasie jest tylu uczniów, że nie da się niczego nauczyć…
Dlatego jako główną metodę, lub uzupełnienie innych sposobów nauki języka angielskiego polecam kurs języka angielskiego online oraz aplikację Speakingo!
Nauka angielskiego polega na nim w 100% na praktyce właśnie!
Rozmawiasz sobie spokojnie ze swoim komputerem lub telefonem, on Cię rozumie, chwali lub poprawia. A rozmawiasz zdaniami nie tylko poprawnymi, ale zawierającymi starannie dobrane słownictwo i konstrukcje gramatyczne!
Taka nauka języka angielskiego jest nie tylko skuteczna, ale również prosta i przyjemna!
Zbyt piękne, żeby było prawdziwe?
Wypróbuj przez tydzień za darmo, bez żadnych zobowiązań, to zobaczysz, czy Ci się spodoba czy nie!
Czy wiesz już jak używać suddenly, carefully i inne angielskie przysłówki? Jeśli coś jest ciągle niejasne, pytaj śmiało w komentarzach!
