← Powrót do strony głównej angielskiego bloga Speakingo

Memy o rodzicielstwie, dzieciach i rodzicach po angielsku

Języka angielskiego uczyć warto się nie tylko z książki, ale też z prawdziwego życia. Na przykład ze śmiesznych – i jakże prawdziwych memów o rodzicielstwie, dzieciach i rodzicach po angielsku z tłumaczeniem na polski.


/Na obrazku: Hej Janice, taak, czy mogę oddzwonić do Ciebie za 11 lat?/

Śmieszne memy do nauki języka angielskiego

Nauka języka angielskiego nie musi być wcale nudnym, siermiężnym przedsięwzięciem!

Kto by na to miał ochotę – szczególnie, jeśli jesteśmy rodzicem, który jednocześnie musi łypać okiem na swojego milusińskiego!

Tak więc w ramach produktywnego odprężenia zapraszam na wybór 36 śmiesznych memów o rodzicielstwie, dzieciach i rodzicach. Memy są oczywiście po angielsku – ale tradycyjnie opatruje je karygodnie dosłownym tłumaczeniem, dzięki któremu łatwiej zrozumiesz angielskie słownictwo i gramatykę!

Memy o rodzicielstwie po angielsku (1-12)

memy o rodzicielstwie dzieciach i rodzicach po angielsku spać

Ja dzwoniąca do męża by dać mu znać, że położyłam do łóżka całą trójkę dzieci przed 7:30 wieczorem: Wygrałam.

[Patrz również: Rozmowa po angielsku przez telefon.]

koza, zwierzęta, sweter, śmieszne memy o rodzicielstwie, rodzicach i dzieciach

Jeżeli zastanawiasz się, jak to jest być rodzicem małego dziecka

A swoją drogą dzieci to mogą być:

  • baby – niemowlę
  • toddler – kilkuletnie dziecko
  • child / children – dziecko/ dzieci
  • teenager – nastolatek
  • minor – nieletni
  • brat – urwis
bestia, śmieszne memy o rodzicielstwie, rodzicach i dzieciach

Jak się czuję, gdy moje dzieci nie chcą jeść swojego jedzenia „No to śmiało, umierrrajcie z głodu!”

[Patrz również: Back to school – 21 śmiesznych memów z okazji wrześniowego powrotu do szkoły.]

zima, śnieg, święta bożego narodzenia, śmieszne memy o rodzicielstwie, rodzicach i dzieciach

Jak myślisz, że będzie wyglądała zabawa w śniegu z dziećmi. Jak to wygląda naprawdę.

[Patrz również: Czym tak naprawdę zajmują się rodzice Kevina samego w domu?]

przekąski, bajecznie, luksus, śmieszne memy o rodzicielstwie, rodzicach i dzieciach

Macierzyństwo to bycie „trzymaczem przekąsek” dla dzieci, bez względu na to jak bajecznie byś nie wyglądała

[Patrz również: Piękniejsza, przystojniejszy czyli angielski przymiotnik w formie comparative.]

before and after, rano, matka, śmieszne memy o rodzicielstwie, rodzicach i dzieciach

Ja nad ranem po filiżance kawy. Ja w okolicach kolacji czekając na powrót męża do domu.

[Patrz również: Głodny? Czas na… angielską herbatę!]

gryzoń, podjadanie, dieta, śmieszne memy o rodzicielstwie, rodzicach i dzieciach

Dzieciaki przyłapują Cię w kuchni „Co jest w Twojej (co masz w) buzi?” A ja stoję tam jak… Nic…

[Patrz również: Wierszyki po angielsku i memy na Dzień Matki]

drzemka, płacz, śmieszne memy o rodzicielstwie, rodzicach i dzieciach

Gdy dzieciaki zdrzemnęły się w aucie i teraz nie zasną przez całą noc

[Patrz również: Sen o nauce języka angielskiego przez sen.]

obrazek, śmieszne memy o rodzicielstwie, rodzicach i dzieciach

Gdy Twoje dziecko namaluje obraz Ciebie

[Patrz również: Kolory po angielsku dla początkujących i zaawansowanych.]

łabądź, zdjęcia, śmieszne memy o rodzicielstwie, rodzicach i dzieciach

Gdy musisz udawać, że nie robisz zdjęć tylko po to, żeby móc zrobić przyzwoite zdjęcie swoich dzieci

[Patrz również: Nieprzyzwoite frejzale w memach, których nie nauczysz się w szkole.]

sport, bieganie, śmieszne memy o rodzicielstwie, rodzicach i dzieciach

Ja (w wieku) 25 (lat) po szybkim, 5 milowym biegu. Ja w wieku 35 lat po zapięciu dziecka w foteliku samochodowym

[Patrz również: Angielski na siłowni z Arnoldem Schwarzeneggerem.]

chory, hamburger, śmieszne memy o rodzicielstwie, rodzicach i dzieciach

Gdy jesteś chora jak pies, ale ciągle musisz nakarmić dzieci śniadaniem rano

[Patrz również: Cytaty o psach… by Twój angielski nie zszedł na psy!]

Memy o rodzicach i dzieciach po angielsku (13-24)

łyżwiarstwo figurowe, śmieszne memy o rodzicielstwie, rodzicach, dzieci

Proszę złap mnie za rękę i chodź koło mnie. Dzieciak:

[Patrz również: Jak wygląda praca nauczyciela szkolnego w Anglii.]

miłość, księżyc, wakacje, chowanego, seek and hide, śmieszne memy o rodzicielstwie, rodzicach i dzieciach

Gdy kochasz swoje dzieci (tak bardzo jak daleko jest) do księżyca i z powrotem, ale też potrzebujesz od nich wakacji

[Patrz również: Have been to czy have gone to wakacje?]

wolność, dom, Spojrzenie jakie "daje" Ci Twoja mama, gdy przynosisz jej wstyd w (miejscu) publicznym, ale jeszcze nie może Cię "zamordować

Gdy w końcu uda mi się wyjść z domu bez dzieciaków

[Patrz również: Jak szybko i skutecznie nauczyć się języka angielskiego samemu w domu?]

spojrzenie, dzień matki, śmieszne memy o rodzicielstwie dzieciach i rodzicach po angielsku

Spojrzenie jakie „daje” Ci Twoja mama, gdy przynosisz jej wstyd w (miejscu) publicznym, ale jeszcze nie może Cię „zamordować”

[Patrz również: Jak zombie mogą pomóc Ci w nauce angielskiej strony biernej?]

księżniczka, prysznic, śmieszne memy o rodzicielstwie dzieciach i rodzicach po angielsku

Jak mamy czują się po prysznicu, podczas którego nikt im nie przeszkadzał

[Patrz również: Sposób nauki języka angielskiego, o którym nikt nie mówi.]

fryzjer, włosy, śmieszne memy o rodzicielstwie dzieciach i rodzicach po angielsku

Gdy oszczędzasz pieniądze więc zaczynasz obcinać włosy swoich dzieci

[Patrz również: Polub 11 znaczeń słowa „like” w języku angielskim.]

sms, ebay, etsy, zakupy online, śmieszne memy o rodzicielstwie dzieciach i rodzicach po angielsku

Pisząc esemesa do innej mamy… „Mam tego dosyć. Sprzedaję moje dziecko na ebayu.” „Nie bądź głupia, stworzyłaś go. Sprzedaj go na (serwisie dla własnoręcznych wyrobów) etsy!”

[Patrz również: Jak skracać po angielsku i co znaczą skróty w esemesach?]

lekarz, baba u lekarza, alkohol,śmieszne memy o rodzicielstwie dzieciach i rodzicach po angielsku

Lekarz: Ma Pani dzieci? Ja: Tak, mam 3 dzieci. Lekarz: Czy Pani pije? Ja: Tak, mam trójkę dzieci.

[Patrz również: Jak alkohol pomaga w nauce języka angielskiego?]

dinozaur, hałas, śmieszne memy o rodzicielstwie dzieciach i rodzicach po angielsku

Dzieciak: Mamusiu, jak to się stało (że) mój dinozaur już nie ryczy, a wszystkie moje traktory przestały wydawać dźwięki kopania? Ja:

[Patrz również: Angielska dyplomacja czyli jak owijać w bawełnę niczym brytyjski dżentelmen?]

piżama, memy o rodzicielstwie dzieciach i rodzicach po angielsku, gra o tron

Gdy próbujesz włożyć nogi dziecka w jednoczęściową piżamę: Ugnij kolano! [W filmie Gra o Tron chodziło o gest poddaństwa wobec pięknej królowej ze zdjęcia]

[Patrz również: Quiz po angielsku Gra o Tron: Czy pamiętasz kto kogo zabił?]

gra o tron, denerys, śmieszne memy o rodzicielstwie dzieciach i rodzicach po angielsku

Jakie (jak zachowywały się) dziś dzieci? Ja:

[Patrz również: Was czy were?]

google, śpiączka, memy o rodzicielstwie dzieciach i rodzicach po angielsku

Ja: Uwielbiam bycie matką. Również ja: jak sfingować własną śpiączkę.

[Patrz również: Jaki słownik online wybrać?]

Śmieszne memy o rodzicielstwie, dzieciach i rodzicach (25-36)

memy o rodzicielstwie dzieciach i rodzicach po angielsku, saper

Gdy niemowlę zaśnie na Tobie i próbujesz przenieść je do kołyski

[Patrz również: Alfabet po angielsku – naucz się literować jak J. I. Joe!]

samotność, krowa, memy o rodzicielstwie dzieciach i rodzicach po angielsku, samotny

Niektórzy ludzie mogą „czuć się źle dla” (współczuć) krowie, ale byłabym w stanie zabić (zrobiłabym wszystko) dla tego rodzaju czasu w samotności.

[Patrz również: 2 tryb warunkowy dla marzycieli.]

śmiech, dżentelmen, śmieszne memy o rodzicielstwie, rodzicach i dzieciach

Gdy moje dziecko grozi, że nie będzie się do mnie odzywać przez resztę dnia

[Patrz również: Days of the week czyli dni tygodnia po angielsku.]

toaleta, rano, survival, matka, śmieszne memy o rodzicielstwie, rodzicach i dzieciach

Jestem przekonana, że Mamy to element jakiegoś eksperymentu naukowego, który ma udowodnić, że sen nie jest niezbędny do przetrwania

[Patrz również: Co nauka mówi o szybkiej nauce języka angielskiego?]

opakowanie, cukierki, sowy memy o rodzicielstwie dzieciach i rodzicach po angielsku

*opakowanie cukierka robi ten szelest* dzieciaki:

[Patrz również: Who-who? Czyli rzecz o zaimkach względnych nie tylko dla sów.]

titanic, memy o rodzicielstwie dzieciach i rodzicach po angielsku, przestrzeń

Gdy Twój dzieciak zajmuje całą przestrzeń (miejsce) w łóżku, nawet jeśli powinno być mnóstwo miejsca dla Was obojga…

[Patrz również: Ani…ani (Niether… nor…)? A może zarówno to jak i tamto (both… and)!]

kobiety, moda, 80., śmieszne memy o rodzicielstwie, rodzicach i dzieciach

Gdy w końcu możesz wyjść wieczorem i uświadamiasz sobie, że Twoja cała garderoba (szafa) wyszła ze stylu (z mody) gdy byłaś zajęta wychowywaniem niemowlaków

[Patrz również: Audrey Hepburn radzi, jak być piękną kobietą.]

timberlake justin, śmieszne memy o rodzicielstwie, rodzicach i dzieciach, zabawki

Ja gdy moje dziecko przewróci się o zabawkę, którą 100 razy prosiłam, żeby podniosło

[Patrz również: Kreskówki do nauki języka angielskiego.]

toaleta, kupa, śmieszne memy o rodzicielstwie, rodzicach i dzieciach

Dzieci: Mamo. Mamoo. Mamusiu. Maaamoooo. Ja: Naprawdę? Jestem w ubikacji!

[Patrz również: Jak narzekać niczym Anglik na wakacjach?]

memy o rodzicielstwie dzieciach i rodzicach, banany po angielsku,

Och wybacz mi. Dziś nie lubisz bananów? Przepraszam, musiałam pomylić Cię z tym małym dzieckiem, które wczoraj zjadło całe trzy banany.

[Patrz również: Sztuka, zdrowie, muzyka i banany – Anitta i jej „banana”.]

starość, memy o rodzicielstwie dzieciach i rodzicach po angielsku, babcie

Ja w wieku 98 (lat) z przyjemnością wspominająca, że jednego razu przygotowałam posiłek i wszystkie trzy z moich dzieci zjadły go.

[Patrz również: Cyfry i liczby po angielsku czyli nie z nami te numery!]

Coś dla rodziców oprócz memów po angielsku

Jeśli jesteś rodzicem uwięzionym ze swoim dzieckiem w domu, na blogu Speakingo znajdziesz mnóstwo ciekawych tekstów do nauki języka angielskiego.

Jeśli jednak naprawdę chcesz podszkolić swój angielski w tym czasie, warto nie tylko uczyć się „oczami”, lecz również „rozruszać gardło”.

I na tym polega problem wielu kursów online. A zarazem jest to mocna strona kursu języka angielskiego online Speakingo!

Dzięki technologii rozpoznawania mowy możesz rozmawiać na nim z komputerem jak z nauczycielem języka angielskiego!

Co najważniejsze jednak, masz pełną elastyczność, która tak potrzebna jest gdy wychowuje się dziecko  – możesz uczyć się kiedy chcesz i jak długo chcesz, w dowolnym stroju, bez makijażu, o dowolnej porze dnia i nocy!

A nauka języka angielskiego (na wszystkich poziomach) jest prosta i przyjemna – oglądasz śliczne zdjęcia i odpowiadasz na pytania, które program rozumie, chwali lub poprawia.

Uczysz się wtedy angielskiego jak dziecko uczące się mówić – nie tracisz czasu na teorie, po prostu mówisz po angielsku!

Zresztą przekonaj się najlepiej sama lub sam, czy taka metoda nauki angielskiego Ci odpowiada. Po szybkiej rejestracji dwoma kliknięciami przez tydzień możesz wypróbować naukę na Speakingo zupełnie za darmo i bez żadnych zobowiązań!


Zapisz się na kurs języka angielskiego online Speakingo!

Chcesz rozumieć Anglików? Zacznij mówić jak oni!


Czy podobały się Wam te memy o rodzicielstwie, dzieciach rodzicach po angielsku? Czy celnie oddają Wasze rodzicielskie doświadczenia?

Sharing is caring!
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (23 votes, average: 4,97 out of 5)
Loading...

Ciekawy tekst? Zostańmy w kontakcie!

Zapisz się do Newslettera Speakingo! Otrzymasz w ten sposób:

 co zapewni Ci ciągłość nauki!

(Zapisując się na kurs automatycznie zapisujesz się tez do newslettera.)