Nauka angielskiego nie musi – a wręcz nawet nie powinna – być nudna. Skoro i tak nucimy sobie różne piosenki po angielsku, dlaczego by nie poznać ich tłumaczenia i jednocześnie podszkolić swój angielski!
I chociaż czasami gdy poznamy znaczenie angielskiego tekst naszej ulubionej piosenki spotkać nas może głębokie rozczarowanie, to zawsze możemy w ten sposób pogłębić swoje słownictwo i rozumienie ze słuchu.
Dlatego w poniższej kategorii tekstów na blogu Speakingo znajdziesz najróżniejsze piosenki po angielsku z tłumaczeniem na polski oraz komentarzem gramatycznym.
Dla każdego coś dobrego!
Piosenka Adele „Rolling in the deep” jest niczym dziki orgazm opakowany w artystyczne piękno soczystej emocji. Poznaj angielski tekst tej piosenki o tym, jak zebrać się w sobie, by wyrzucić chłopaka z domu, jej tłumaczenie oraz analizę literacką tego utworu.
I can’t Get No Satisfaction zespołu The Rolling Stones to klasyk brytyjskiego rocka. Dowiedz się o czym jest ta piosenka z jej tłumaczenia i o czym w ogóle w niej Mick Jagger po angielsku śpiewa.
O czym jest klasyka angielskiego rocka Let It Be, prawdopodobnie najbardziej znanego angielskiego zespołu rockowego The Beatles? Poznaj tłumaczenie tekstu na polski tej piosenki po angielsku oraz jej historię. A na deser kilka gramatycznych uwag o samym czasowniku „to let”.
Rachael Yamagata po angielsku życzy swojemu byłemu chłopakowi miłości – i nie tylko – w pięknej piosence o rozstaniu I Wish You Love. To jeden z piękniejszych tekstów piosenek jaki od dawna widziałem. Poznaj go w angielskim oryginale i polskim tłumaczeniu!
Would rather i would prefer to popularne konstrukcje pozwalające wyrazić nam naszą wolę. A czego chcieliby muzycy z Clean Bandits w piosence „Rather Be”?
Dowiedz się o czym śpiewają po angielsku Ed Sheeran i Justin Bieber w piosence “I Don’t Care”. We wpisie angielski tekst, tłumaczenie na polski i wyjaśnienie co trudniejszych zwrotów i konstrukcji gramatycznych.
Porcja sztuki z Ameryki czyli piosenka “Banana” Anitty i Becky G oraz kilka faktów zdrowotnych na temat bananów.
Piosenki po angielsku mogą to dobry sposób nauki języka angielskiego. Szczególnie “Stressed Out” zespołu Twenty One Pilots, ponieważ zawiera dużo zdań w drugim trybie warunkowym!
Każdy z Was zna przynajmniej kilka piosenek po angielsku. Na co dzień słyszymy je wszędzie, w drodze do pracy, w autobusie, w sklepach, w aucie, w co drugiej reklamie. Kiedy skupimy uwagę na ich treści, możemy sporo zyskać. Niewiele trzeba, aby przy okazji relaksu, jaki
Poznaj historię tego święta, wierszyki na dzień matki po angielsku oraz dowiedz się, jaki prezent możesz w tym roku podarować swojej mamie!
Spock to charakterystyczny bohater kultowego serialu Star Trek. Bank of Canada przestrzega jednak fanów podróży kosmicznych przed spockingowaniem ich pięciodolarowych banknotów. Nowy prąd w sztuce
Jednym z tematów w języku angielskim, który nam Polakom (i nie tylko) sprawia najwięcej problemów, są tak zwane conditionals, czyli angielskie tryby warunkowe (okresy warunkowe).
Pytacie o efekty nauki z kursem Speakingo? Jakiś czas temu otrzymałem przepiękny list. Kursantka opowiedziała swoją historię o tym, jak nauka angielskiego pozytywnie wywróciła jej
