Times of the day bedeutet im Englischen „Tageszeiten“. Ist es nicht an der Zeit, endlich die häufigsten Tageszeiten im Englischen und Beispiele für Sätze, in denen sie vorkommen, zu lernen?
Auf dem Bild: Cate Blanchett bei Tag und bei Nacht.
Was bedeutet der Satz times of the day?
Der Satz “ times of the day besteht aus 4 Wörtern, und wir könnten noch lange über jedes einzelne sprechen.
Aber um es kurz zu machen:
- Das Substantiv times bedeutet „Zeiten“. Die Endung -s signalisiert uns den Plural von time. Es sei daran erinnert, dass es sich bei den grammatikalischen „Zeiten“ (present simple, present perfect usw.) nicht um „time“, sondern um „tense“ handelt. Das Wort time ist auch in der beliebten Frage zu hören „What time is it?“ („Wie spät ist es?“)
- Die Präposition of hat viele verschiedene Funktionen in einem englischen Satz. Hier wird uns gezeigt, dass etwas jemandem gehört: Wessen times sind das ? Tageszeitens natürlich!
- Der bestimmte Artikel the verweist auf eine bestimmte Sache, hier unseren bestimmten Tag, über dessen Zeit wir sprechen. Manchmal werden in Titeln und Überschriften die Artikel weggelassen, weshalb Sie auch die Schreibweise times of day finden können .
- Day bedeutet „Tag“. Genau wie im Deutschen kann „a day“ einen Zeitraum von morgens bis abends oder die gesamten 24 Stunden bedeuten. Und das ist der Tag, den wir in diesem Text in einzelne Tageszeiten zerlegen!
Die 4 häufigsten Tageszeiten im Englischen
Die beliebtesten Tageszeiten im Englischen sind zweifelsohne die folgenden vier Tageszeiten:
- morning,
- afternoon,
- evening,
- night.
1. Times of the day: morning (morgens)
Zwischen dem Morgengrauen und dem Mittag grüßen wir die Menschen mit „Good morning!“, was „Guten Morgen!“ bedeutet.
Wir verwenden das Wort morning in Sätzen wie¹“:
- It is a beautiful morning!
(Es ist ein schöner Morgen!)
- I go to school in the mornings.
(Ich gehe morgens zur Schule.)
- Do you have any plans for this morning?
(Haben Sie heute Morgen schon etwas vor?)
- He will call us on Monday morning.
(Er ruft uns am Montagmorgen an.)
- She couldn’t get to sleep until the morning.
(Sie konnte bis zum Morgen nicht einschlafen).
2. Times of the day: afternoon (Nachmittag)
Von Mittag (noon) bis Sonnenuntergang grüßen wir die Menschen mit„Good afternoon!“ also „Guten Tag!“ Das Wort after bedeutet „nach“.
Wir verwenden das Wort afternoon in folgenden Sätzen:
- It can be a rainy afternoon.
(Es könnte ein regnerischer Nachmittag werden.)
- The meeting was on Tuesday afternoon.
(Das Treffen fand am Dienstagnachmittag statt.)
- This project will take my all afternoon.
(Dieses Projekt wird mich den ganzen Nachmittag beschäftigen.)
- Many people like to have an afternoon nap..
(Viele Menschen halten gerne ein Nachmittagsschläfchen.)
- I’m flying fly to England tomorrow afternoon at 7 o’clock.
(Ich fliege morgen Nachmittag um 7 Uhr nach England).
3. Times of the day: evening (Abend)
In der Zeit zwischen Sonnenuntergang und Einbruch der Dunkelheit grüßen wir die Menschen mit „Guten Abend!“ also„Good evening! Im Zeitalter der Elektrizität sogar spät in der Nacht.
Im Gegensatz dazu verwenden wir das Wort evening in folgenden Sätzen:
- In the evenings, I like to watch series.
(Ich schaue abends gerne Serien.)
- What are you doing this evening?
(Was machen Sie heute Abend?)
- Eating late in the evening is harmful to health.
(Spätes Essen am Abend ist schlecht für die Gesundheit).
- What time do you usually get home in the evening?
(Um wie viel Uhr kommen Sie normalerweise abends nach Hause?)
- My mum was too sleepy to watch the evening news on TV.
(Meine Mutter war zu müde, um die Nachmittagsnachrichten im Fernsehen zu sehen.)
4. Times of the day: night (Nacht)
Wenn es wirklich spät und dunkel ist, grüßen wir die Leute mit „Good night!“oder „Gute Nacht“, meist als Abschiedsgruß.
Interessanterweise bedeutet tonight in der Praxis häufiger „heute Abend“ als „heute Nacht“!
- It gets cold at night.
(Nachts wird es kalt.)
- The rain fell during the night.
(In der Nacht regnete es)
- I didn’t get enough sleep last night.
(Ich habe letzte Nacht nicht viel Schlaf bekommen.)
- Thank you for such an enjoyable night!
(Vielen Dank für diesen interessanten und angenehmen Abend!)
- I took the night train
(Ich nahm den Nachtzug.)
Andere Zeiten des Tages
Diese Wörter sind vielleicht nicht mehr so gebräuchlich, aber auf mittlerem Niveau lohnt es sich, sie zu kennen.
dawn – Dämmerung
- We left at the break of dawn.
(Wir sind im Morgengrauen aufgebrochen.)
sunrise – Sonnenaufgang
- They went out at sunrise to go bird-watching.
(Sie brachen bei Sonnenaufgang auf, um Vögel zu beobachten.)
In Amerika hört man auch das Wort sunup, das dasselbe bedeutet wie Sonnenaufgang/sunrise.
noon / midday – Mittag / Mittagszeit
- My first class is at noon.
(Meine erste Stunde ist um 12 Uhr Mittag.)
- We must finish this project before midday.
(Wir müssen dieses Projekt vor dem Mittag abschließen.)
sunset – Sonnenuntergang
- We went to the top of the mountain to watch the sunset.
(Wir gingen auf den Gipfel des Berges, um den Sonnenuntergang zu sehen.)
dusk / twilight / nightfall –Dämmerung / Nachteinbruch
- As dusk fell, bats began to fly between the trees.
(Als die Dämmerung einsetzte, begannen die Fledermäuse zwischen den Bäumen zu fliegen).
- The sky and the sun appear red at twilight.
(Der Himmel und die Sonne erscheinen in der Abenddämmerung rot).
- It’s nearly nightfall…
(Es dämmert fast…)
bedtime– Zeit, ins Bett zu gehen
- Put your toys away now, it’s bedtime!
(Packt eure Spielsachen sofort weg, es ist Schlafenszeit!)
midnight – Mitternacht
- I told you quite explicitly to be home by midnight!
(Ich habe dir ganz unverblümt gesagt, du sollst um Mitternacht zu Hause sein!)
Und wenn das noch nicht reicht, verweise ich Sie auf die Website Wiktionary, wo Sie 89 verschiedene Begriffe für die Tageszeit finden, von denen Sie die meisten garantiert nirgendwo anders hören werden! 😉
Tageszeiten auf Englisch mit den Präpositionen at, in, on
Englische Präpositionen sind ein großes Thema Hier gibt es keine Logik. Das muss man sich einfach merken:
Jahreszeiten mit der Präposition at
- at seven o’clock, at dawn, at sunrise, at noon, at dusk, at night
Jahreszeiten mit der Präposition in
- in the evening, in the morning, in the afternoon, in the night
Ist es at night oder in the night?
Es wird manchmal gesagt, dass „at night“ „jede Nacht“ bedeutet, während „in the night“ eine bestimmte Nacht“ bedeutet. Verschiedene Lehrbücher begründen und beschreiben dies jedoch unterschiedlich Meiner Meinung nach ist das eines dieser grammatikalischen Details, mit denen man sich wirklich nicht beschäftigen sollte – vor allem nicht auf Anfängerniveau!!! 🙂
Jahreszeiten mit der Präpositionon
Wenn wir eine bestimmte Tageszeit im Auge haben, sollten wir on verwenden
- on the morning of the first of September
(am Morgen des ersten Septembers)
- on Thursday evenings
(Donnerstagabend)
- on Tuesday afternoon
(Dienstag Nachmittag)
Zeit, Englisch zu lernen!
Wenn Sie die Tageszeiten und alle anderen Bereiche der Grammatik und des Wortschatzes üben möchten, nehmen Sie an unserem Speakingo Online-Englischsprachkurs teil!
Beim Englischlernen geht es vor allem um Konversation. Sie sprechen mit Ihrem Computer oder Telefon auf Englisch (gemäß den Sätzen, die in der Kursdidaktik enthalten sind) und Sie entwickeln die Gewohnheit, richtig Englisch zu sprechen! Interessanterweise versteht Ihr Gerät Sie dank Speakingo, lobt Sie und korrigiert Sie, wenn nötig.
Es ist nicht nur eine effektive, sondern auch eine lustige und schmerzlose Art, Englisch zu lernen!
Am besten, Sie registrieren sich und probieren es eine Woche lang kostenlos aus!
Melden Sie sich für einen Englischkurs bei Speakingo an!
Und lernen Sie zu jeder Tages- und Nachtzeit!
Wollen Sie Engländer verstehen? Fangen Sie an, wie sie zu sprechen!
Ist jetzt alles klar zum Thema Tageszeiten im Englischen?
Wenn nicht, fragen Sie einfach in den Kommentaren!
