been to gone to

Have been to oder have gone to den Urlaub?

Ferien sind eine Zeit des Reisens und der Ruhe. Hoffen wir nur, dass die englische Zeit present perfect keinen Streich auf uns spielt und es hat sich nicht herausgestellt, dass wir verwechseln have been to mit have gone to!


/Meme: Du bist für alle Ewigkeit weg. Ich zählte./

Have been to & have gone to

Stellen Sie sich eine solche Situation vor. Der Chef fragt bei der Arbeit, wo unser Kollege ist. Was können wir dann sagen?

Nun, wir können zum Beispiel in der gegenwärtigen present perfect Zeit sagen:

  • She has been to Spain.

Was wird der Chef dazu sagen? Wahrscheinlich so etwas wie:

  • Good for her! But where is she now?!! ( Schön für sie! Aber wo ist sie jetzt?!!)

Was ist passiert?

Wir erzählten ihm nur, dass unser Freund einmal in Spanien gewesen war. Er hat so eine Lebenserfahrung, trägt vielleicht sogar die Reste einer Bräune. Über den interessanten Standortleiter eines Mitarbeiterteams haben wir allerdings nichts gesagt!

Was wir hätten sagen sollen (we should have said), ist:

  • She has gone to Spain.

Dieser Satz bedeutet nur, dass unser Begleiter aus der Unternehmenswelt unser Bürogebäude verlassen hat und jetzt Sangria am Strand in Malaga schlürft.

wie man sich auf Englisch beschwert Beschweren
Siehe auch: Wie beschwert man sich im Urlaub wie ein Engländer?

Have been & have gone in Fragen im present perfect

Vergleichen Sie auch die Fragen mit have been & have gone. Wenn wir uns zum Beispiel fragen, wohin er wieder gegangen ist, werden wir sagen:

  • Where has he gone?

Diese Frage bedeutet, dass wir niemanden finden können – jetzt. Nicht einmal so sehr „wohin er ging“ als „wo er gerade ist“!

Sobald wir es jedoch gefunden haben, vielleicht mit einem leichten Vorwurf in der Stimme, werden wir sagen:

  • Where have you been?

(Wo warst du bisher?)

Dies ist die magie der Zeit present perfect – weder Vergangenheit noch Gegenwart, nur die Verbindung der Vergangenheit mit der Gegenwart!

a few few little a little
Freund/in : Wie wäre es mit ein paar Bierchen heute Abend? Ich: Ich kann nicht, ich muss morgen arbeiten. Ein wenig später… Siehe auch: Sie wissen wenig über little, a little, few, a few? Ich erkläre Ihnen ein wenig über den Unterschied zwischen ihnen!

Have you ever been to…?

Wenn wir Menschen nach ihren Erfahrungen fragen, werden wir für diesen Zweck in der Regel die gegenwärtige perfekte Zeit present perfect auf Englisch verwenden. Perfekt dafür!

Wir meinen nicht ein bestimmtes Datum aus der geschlossenen Vergangenheit (dann würden wir die einfache Vergangenheitsform past simple verwenden). Wir meinen die Auswirkungen, die dieses Ereignis in der unbestimmten Vergangenheit auf die Gegenwart hat!

Wenn wir also die Leute fragen, wo sie gewesen sind, werden wir Sie fragen: have you been to…?

Zum Beispiel:

  • Have you been to France? (Schon mal in Frankreich gewesen?)
  • I have been to the UK, but I haven’t been to the US. (Ich war in England, aber ich war nicht in den USA.)
Transportmittel auf Englisch, means of transport
Siehe auch: Transportmittel auf Englisch (means of transport).

Obwohl wir uns hier nicht auf Fragen geographischer Natur beschränken müssen:

  • Have you seen this movie? (Hast du diesen Film gesehen?)
  • I’ve never seen him before. (Ich habe ihn noch nie zuvor gesehen.)
  • Have you ever been in love? (Warst du jemals verliebt?)

[Mehr zur Liebe und dieser Konstruktion im Eintrag „Have you ever“ im Rhythmus- und Blus-Song von Brandy Norwood. ]

Wie spricht man been to & gone to aus?

Heutzutage hört man die Aussprache einfach am besten auf YouTube.

Jetzt, da Sie die Theorie kennen, glaube ich, dass Sie in der Lage sein werden, dieses einminütige Video einer Dame mit einem süßen britischen Akzent zu verstehen:

Übungen auf have been to & have gone to

Alles klar?

Das Wichtigste ist jedoch, all diese Konstruktionen (have been to, have gone to, have you ever) in Sätzen zu üben!

Und an diesen mangelt es auch im Speakingo Online-Englischkurs nicht!

Das Lernen in diesem Kurs ist sehr praktisch – Sie sprechen einfach in ganzen Sätzen mit einem Computer, der Sie überraschenderweise versteht, sogar lobt oder korrigiert (Sie können Ihnen sogar ein Diktat oder einen Test geben!).

Dadurch lernen Sie, was am wichtigsten ist – Sprechen. Und das nicht theoretisch, sondern so praktisch wie möglich!

Wie auch immer, es ist am besten zu sehen, ob eine solche (effektive und angenehme) Methode, Englisch zu lernen, zu Ihnen passt. Nachdem Sie sich eine Woche lang unverbindlich angemeldet haben, können Sie es kostenlos testen!


Melden Sie sich für einen Englischkurs bei Speakingo an!

Wollen Sie Engländer verstehen? Fangen Sie an, wie sie zu sprechen!


Ist schon alles klar mit have been to & have gone to – gewesen & gegangen sein? Wenn nicht, fragen Sie einfach in den Kommentaren!

Share on facebook
Share on twitter
Share on linkedin
Wie sieht das Erlernen auf einem Online-Englischsprachkurs Speakingo aus?
Российские государственные СМИ не говорят вам правду. Учи английский, чтобы понимать, что происходит на самом деле. Даже если вы не можете заплатить мне за это сейчас из-за банковской блокады...
Suche im Blog:
Neueste Texte:

Indem Sie auf Anzeigen klicken, helfen Sie mir, wertvolle Texte für meinen Blog zu erstellen.

die heutigen Einträge des Tages:
Sternzeichen auf Englisch

Finden Sie heraus, was die europäischen und chinesischen Sternzeichen auf Englisch sind, wie man sie ausspricht und lernen Sie einige nützliche Wörter, die Horoskope verwenden, um Menschen unter einem bestimmten Stern zu beschreiben.

Lesen Sie weiter »
Neueste Texte:

Laden Sie die App zum Englischlernen auf Ihr Handy herunter:

Kommen wir zur Wissenschaft

Klicken Sie unten, um mit dem Online-Kurs von Speakingo Englisch zu üben!
blog kursu języka angielskiego online dr grzegorz kusnierz
Dr. Greg Kay

Haben Sie schon genug Theorie?
Brauchen Sie Übung?

Englische Grammatik lernen – vor allem auf dem Blog Speakingo natürlich! – es kann sogar einfach und angenehm sein, aber das Wichtigste ist immer die Praxis!
Deshalb lade ich Sie zu dem Englischkurs selbst ein, in dem all die im Blog beschriebenen Grammatiken und Vokabeln in interessanten Sätzen enthalten sind, mit denen Sie mit Ihrem Telefon oder Computer sprechen, wie mit dem besten Lehrer, der Sie versteht, lobt oder korrigiert – und nie die Geduld verliert!
Klicken Sie unten, um diese Methode des Englischlernens kostenlos ohne Jegliche Verpflichtung auszuprobieren!

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.

Registrieren!

Registrieren Sie sich auf der Website, um die erste Studienwoche kostenlos zu erhalten!
oder