Döntések, nehéz egy dolog. Néha választanunk kell a kettő közül (either or), néha egyiket sem választjuk (neither, nor), de a legjobb, ha mindkettőt választjuk (both and)!
/A képen: Sem megerősíteni, sem cáfolni nem tudom./
Hogyan használjuk a either, neither & both szavakat
Természetesen kezdő szinten használhatunk nagyon egyszerű szerkezeteket. Az egyszerűségnek megvan a maga bája.
Ezért a speakingo online angol tanfolyam első leckéibenolyan mondatokat találsz, mint:
- We can go out, or we can stay at home.
(Elmehetünk valahova vagy maradhatunk itthon.)
- I like apples, and I like bananas.
(Szeretem az almát és szeretem a banánt.)
- She doesn’t like me, and she doesn’t like you.
(Ő nem szeret engem, és ő nem szeret téged.)
Ezek a mondatok a lehető leghelyesebbek.
Ha azonban jobbra szeretnéd megírni az érettségit, vagy a beszélgetőpartnered szemében szeretnél plusz pontot szerezni az intelligens megnyilvánulásért, akkor ugyanezeket a mondatokhoz hozzáteheted az either or, neither nor és both and szavakat:
- We can either go out or stay at home.
(El is mehetünk valahova és itthon is maradhatunk.)
- I like both apples and bananas.
(Szeretem mind az almát mind a banántis.)
- She neither likes me nor you.
(Sem engem, sem téged nem szeret.)
Nézzük át most kicsit részletesebben a either, neitherésboth szavakat.
1. either, either of, either… or…
Either (és mindjárt meglátod a neither ésboth szavakat is) leggyakrabban három nyelvtani változatban fordulnak elő:
1.1. Az either egymagában
Először is az either egymagában is szerepelhet. Ha nincsenek bizonyos preferenciák, számukra pedig mindegy, mi a választás, azt is mondhatjuk:
- We can go to either pub. The beer is great everywhere.
(Mehetünk bármelyik általad javasolt kocsmába. A sör mindenhol jó.)
- We can drive, we can walk. With you it’s fun either way!
(Mehetünk autóval, de mehetünk gyalog is. Veled így is úgy is szórakoztató az út.)
Ebben az esetben az either, neither & both szavak után főnevet teszünk (pub, way).
Az either egymaga szerepelhet továbbá rövid válaszokban is(short answers).
Például:
- Do you want tea or coffee? Either.
(Kávét vagy teát szeretnél? „Mindegy”.)
1.2 either of
Ha több szót szeretünk használni, azt is mondhatjuk, hogy either of… Nem szabad elfejetenünk itt, hogy az of után határozott névelőtthe,vagy az azt helyettesítő mutató névmást these/those, vagybirtokos névmástmy/your/his etc. kell használnunk:
- We can go to either of these pubs.
(Bármelyik pubba mehetünk ezek közül.)
- Either of the ways to get there will be fun with you.
(Bármelyik mód, hogy odajussunk jó lesz veled.)
- Can either of you speak English?
(Valaki beszél angolul közületek?)
1.3 either… or… vagyis vagy… vagy angolul
Valószínűleg a legnépszerűbb módja az either használatának angolul az or szóvalvaló együttes használata:
- I think she’s either Russian or Ukrainian.
(Azt hiszem, ő vagy orosz vagy ukrán.)
- Either you apologize or I will never speak to you again!
(Vagy bocsánatot kérsz, vagy soha többé nem szólok hozzád!)
- We can meet either tonight or tomorrow morning.
(Találkozhatunk vagy ma este vagy holnap reggel.)
2. neither, neither of, neither… nor…
Gyakran láthatjuk a either & neither szavakat ugyanabban a leckében, mert analogikusak – a neither szintén legyakrabban három nyelvtani változatban fordul elő:
2.1. Aneither egymagában
Így a neither is állhat egymagában. Ha semmi sem tetszik nekünk, vagy semmi sem lehetséges, azt mondhatjuk:
- We can go to neither pub. They are all too expensive for me.
(Egyik kocsmába sem mehetünk. Mindegyik túl drága nekem.)
- We can drive, we can walk. With you it’s fun neither way…
(Mehetünk autóval, vagy mehetünk gyalog is. Veled így sem úgy se lesz szórakoztató az út …)
A neither egymagában szerepelhet akár rövid válaszokban is(short answers).
- Is she at home or is she at work? Neither. She’s on holiday.
(Otthon van, vagy dolgozik? Egyik sem. Ő éppen nyaral.)
2.2 neither of
Szintén jó formula a neither of – itt csak emlékeznünk kell a határozott névelőről the, mutató névmásról these/those vagy a birtokos névmásról my/your/her:
- We can go to neither of these pubs.
(Egyik pubba sem mehetünk ezek közül.)
- Neither of the ways to get there will be fun with you.
(Egyik módja sem lesz jó veled, hogy odajussunk.)
- Can neither of you speak English?!
(Egyikőtök sem beszél angolul?!)
2.3 neither… nor… vagyis sem… sem angolul
Itt is talán a legnépszerűbb módja a neither használatának angolul az a nor szó közös használata:
- I think she’s neither Russian nor Ukrainian.
(Azt hiszem, ő sem orosz, sem ukrán.)
- Neither will I ever speak to you again nor say „Hello!” to you.
(Sem beszélni nem fogok veled, sem köszönni neked már.)
- We can meet neither tonight nor tomorrow morning.
(Sem ma este, sem holnap reggel nem találkozhatunk.)
Ha nem szeretünk valamit az either vagy neither?
Figyeld meg, hogy fejezzük ki a tagadást a következő mondatokban.
Angolul elkerüljük a kettős tagadást, a neither önmagában pedig már tagadja az egész mondatot. Magyarul ezt két „sem” szóval jelöljük.
Ezért ezt a mondatot a következőképpen fordítjuk:
- We canmeet neithertonight nor tomorrow morning.
(Sem ma este, sem holnap reggel nemtudunktalálkozni -> Ahelyett: Nemtudunk találkozni …)
Milyen furcsa, hogy ezek szószerint fordított mondatoknak értelnük is legyen magyarul, ismernünk kell, hogy néznek ki a helyes angol mondatok.
Hasonlóképpen, ha a either előtt már van egy tagadás, például don’t:
- I don’t want either of them.
(Egyiket sem szeretném.)
Ebben a mondatban pedig hogyan tudnánk használni a neitherszót most már a don’t nélkül:
- I want neither of them.
(Egyiket sem szeretném.)
Ezeknek a mondatoknak a jelentése ugyanaz.
3. both, both of, both… and…
Nem gyakran fordul elő az, hogy csak úgy tűnik nekünk, hogy valamit választunk kell egyet. Általában, ha optimizmussal tekintünk a helyzetre, választhatjuk mindkét opciót!
Ha így tekintezs a világra, akkor jól jöhet a both szó három nyelvtani változatának ismerete:
3.1. A both egymagában
Miér is kellene választanunk? Vegyük mindkettőt!
- Both pubs are very nice.
(Mindkét pub nagyon szép.)
- We can drive, we can walk. With you both is fun.
(Mehetünk autóval, mehetünk gyalog is. Veled mindkét lehetőség szórakoztató.)
A both egymagában szerepelhet rövid válaszokban is(short answers).
- Tea or coffee? Both. I’m so thirsty!
(Kávé vagy tea? Mindkettő. Annyira szomjas vagyok!)
3.2 both of
A both of formulát szintén használhatjuk:
- We can go to both of these pubs!
(Mindkét pubba elmehetünk!)
- Both of us are very thirsty.
(Mindketten nagyon szomjasak vagyunk.)
- Can both of you speak English?
(Mindkettőtök tud angolul?)
3.3 both… and… vagyis mindkettő… és… angolul
és a both legnépszerűbb változata:
- I was both tired and hungry when I arrived.
(Fáradt és éhes is voltam, amikor megérkeztem.)
- We can meet both tonight and tomorrow morning.
(Ma és holnap reggel is találkozhatunk.)
- This lesson is both interesting and helpful.
(Ez a lecke egyszerre érdekes és hasznos.)
either, neither & both és any, none & all
Végül pedig figyeld meg a hasonlóságot az either, neither & both és az any, none & all szavak között.
- I have two good friends. I could talk to either of them.
(Van két jó barátom. Bármelyikkkel a kettő közül tudnék beszélgetni. )
- I have many good friends. I could talk to any of them.
(Sok jó barátom van. Bármelyikkel tudnék beszélni.)
és
- We saw two flats. I liked neither of them. / My girlfriend liked both of them.
(Megnéztünk két lakást. Egyik sem tetszett nekem. / A barátnőmnek tetszett mindegyik.)
- We saw many flats. I liked none of them. / My girlfriend liked all of them.
(Megnéztünk két lakást. Egyik sem tetszett nekem. / A barátnőmnek tetszett mindegyik.)
Szeretnél többet tudni, egyszerre jobban keresni és jobb életfeltételeket biztosítani magadnak?
A kutatások azt mutatják, hogy az angolul beszélők nemcsak jobban keresnek ugyanabban a beosztásban, mint egy olyan személy, aki nem beszél angolul, hanem általában jobb életminőséggel is rendelkeznek. Végtére is az interneten fellelhető tudáshoz van hozzáférésük , és nem csak szabadon utazhatnak a világban, ismerkedhetnek is különböző országok népeivel!
Nincs ok a várakozásra! Minél hamarabb tanulsz meg angolul, annál jobb lesz neked!
Ezért ajánlom, hogy iratkozzon fel a Speakingo online angol nyelvtanfolyamára most!
A tanulás itt nálunk hatékony (2000 legnépszerűbb szó, közvetlen módszer), hanem kellemes is (vicces fotók, mémek, 100% beszédorientált oktatás, 0% szenvedés a nyelvtannal)!
Különben is, az alábbi piros gombra kattintva, ingyen és kötelezettségek nélkül magad is megbizonyosodhatsz, hogy ez a módszer megfelel-e neked!
A jövőbeli éned majd megköszöni, hogy így döntöttél!
Iratkozz fel a kellemes és hatékony
Speakingo online angol nyelvtanfolyamára!
Az angol nem tanulja meg magát helyetted!
Minden világos már az angol either or, neither nor & both and szavakkal? Ha nem, írd meg kérdésed a megjegyzésekben, és szívesen válaszolunk!
