Sokunknak kell angolul tanulnia anyagi haszon fejében. Legyen szó Angliába költözésről, vagy egy nemzetközi cégről, a következő alapvető angol kifejezések hasznosak lehetnek mindazok számára, akiknek szakmai célokból tanulniak angolul – és különösen a kezdő diákok számára.
Alapvető munkahellyel kapcsolatos kifejezések itthon vagy akár külföldon
Az alapvető munkahellyel kapcsolatos kifejezések csak a kezdete a kalandunkankl, de érdemes őket egész mondatok formájában megjegyezni., mert később egy valódi beszélgetés alkalméval talán nem lesz időnk, hogy gondolkodjunk a nyelvtanon és a szavakat rakosgassuk egymás mellé.
Ebben a bejegyzésben megtudhatod:
- Milyen általános munkahellyel kapcsolatos kifejezéseket használhatunk
- MMagyarázatok munkából való hiányzásra
- Ügyfelekkel használatos kifejezések
- Irodában hasznos szókincs
- Megtanulod, hogyan kell beszélni a számítógépes problémákról (IT problems)
- Ebédidő!
- Hogyan beszéljünk a pénzről munkahelyen
- Megtanulsz pár szöveget az időjárásről (small talk)
- Megtanulod, mit mondj, ha fáradt vagy
- Milyen kifejezéseket használjunk munka után?
… és azt, hogyan lehet a legjobban megtanulni a munkahelyi angolt!
Általános munkahellyel kapcsolatos kifejezések
- How long have you been working here?
Mióta dolgozol itt?
Figyeld meg, hogy az illető a mőlt egy ismeretlen pillanatátől fogva dolgozik a cégnél a jelen pillanatig, tehát összekötjuk a múltat a jelennel, bővebben itt: present perfect continuous.
Ne feledje, hogy amikor angolul beszélünk, nem azt mondjuk, hogy „fél”, hanem „fél óra múlva” néhány teljes órát!
- How do you get to work?
Hogyan jársz munkába, mivel.
- How long does it take you to get to work?
Mennyi ideig tart munkába jutni?
Esetleg ezt is jelentheti a mondat (egy csipetnyi szemrehányással megfűszerezve):
Hogy neked mennyi ideig tart, amíg munkába érsz!
- The traffic was terrible today.
A forgalom szörnyű volt ma.
És remélhetőleg soha nem fogod ezt hallani:
- You’re fired!
Ki vagy rúgva!
Angol kifejezések a munkából való hiányzás magyarázatára
- She’s on maternity leave. Szülői szabadságon van.
Szülési szabadságon van.
- He’s off sick today.
Rosszul érzi magát ma (nincs itt).
- He’s not in today.
Ő nincs itt ma (a munkahelyen).
- I’m afraid I’m not well and won’t be able to come in today.
Rosszul érzem magam, és nem tudok ma bemenni.
- She’s on holiday.
Szabadságonvan.
Kliensekkel használatos kifejezések angolul
- Can I help you?
Segíthetek?
[Ez egy ilyen általános, vizsgálódó kifejezés. Ha ügyfélszolgálaton dolgozunk, pont így kezdjük a beszélgetést, hogy aztán majd rábeszéljük az ügyfelet a vásárlásra vásárlásra:]
- Do you need any help?
Segítségre van szüksége?
- What can I do for you?
Tehetek valamit érted?
- He’s with a customer at the moment.
Jelenleg az ügyféllel van. (Úgy értve: elfoglalt)
- I’ll be with you in a moment.
Egy pillanatot kérek (= Rögtön foglalkozom is az ügyével.)
- Here’s my business card.
Itt a névjegykártyám.
- Sorry to keep you waiting.
Elnézést, hogy megvárakoztattam.
irodában használatos kifejezések
- He’s in a meeting.
A találkozón van.
[Érdekes, hogy nem csak on a meeting , hanem a at a meeting is helyes opció: Igen, a prepozíciókkalez már csak ilyen …]
- What time does the meeting finish?
Mikor ér véget a találkozó?
[Figyeld meg, hogy az igeitt a mondat végére kerül.]
- The reception’s on the first floor.
A recepció az első emeleten van.
(Megjegyzés: Amerikában a földszint = ground floor.)
- She’s having a leaving-do on Friday.
Pénteken búcsúbulit tart. (köznyelvi kifejezés)
- She’s resigned.
Felmondott.
- This invoice is overdue.
Lejárt a számla.
- He’s been promoted.
Előléptették.
- Can I see the report?
Láthatnám ezt a jelentést?
- I need to do some photocopying.
Be kell szkennelnem pár dolgot.
- The photocopier’s jammed.
A fénymásoló beragadt.
- I’ve left the file on your desk
Épp (pont emiatt használunk itt present perfect igeidőt) az asztalodra raktam a mappát.
Munkahelyi angol – számítógépes problémák (IT problems)
- There’s a problem with my computer.
Valami porbléméja van a számítógépemnek.
- The system’s down at the moment.
A rendszer leállt/jelenelg nem működik.
- The internet’s down at the moment.
Az internet átmenetileg nem működik.
- I can’t access my emails.
Nem férek hozzá az e-mailjeimhez.
- The printer isn’t working.
A nyomtató nem működik.
Munkahelyi angol – ebédidő!
- I’m starving!
Éhezem! (Az angolok szeretik a dolgokat túldramatizálni.)
- I’ll be free after lunch.
Ebéd után szabad vagyok.
- Let’s grab a bite to eat.
Harapjunk valamit. (=Szerezzünk egy ennivalónyi harapást.)
- I’m going out for lunch, I’ll be back at 2.30 (=half past two).
Elmegyek ebédelni, fél háromkor jövök vissza.
[Figyeld meg, hogy a jövő kifejezésére kétféle igeidőt is használhatunk: ha minden arra mutat, hogy ez a jövőben létrejön, akor a present continuous for future arrangements folyamatos jelent használunk, a második esetben már kissé bizonytalanabbak vagyunk, ezért az egyszerű jövő igeidőt használjuk
- How about eating out?
Mi lenne, ha elmennénk enni valahova a városba?
- I’ll have full English breakfast.
Kérek egy angol reggelit.
Pénzzel használatos kifejezések munkahelyen angolul
- It cost a fortune.
Egy vagyonba került.
Ha azt akarod mondani, hogy valami sokba kerül most, azt mondjuk: Egyvagyonba kerül.
- That’s a rip-off.
Idióma: Ez rohadt drága, rablás fényes nappal!
- That’s a bit pricey.
Egy kicsit drága.
- That’s quite reasonable.
Ez elég ésszerű. (=jó árban van)
- That’s a good deal.
Ez egy jó üzlet (= jó ár-érték arány).
- It was a real bargain.
Igazi alkalmi vétel volt (jó ár).
- It was dirt cheap.
Ez illetlenül („piszkosul”, „mint a szemét”) olcsó volt.
Munkahelyi angol: small talk
- It’s a little chilly.
Egy kicsit hideg van.
- It’s freezing.
Fagyasztó hideg van = nagyon hideg. [Tu też Anglicy lubią dramatyzować]
- Make sure to bundle up.
Ügyelj arra, hogy alaposan bebugyoláld magad (= öltözz melegen).
- It’s absolutely boiling!
Tűzforró (= nagyon forró).
- It scorching hot outside.
Kint perzselően tüzel a Nap.
Kifejezések munkától való fáradtság kifejezésére
- I’m exhausted.
Kimerült vagyok.
- I’m dead tired.
Halálosan fáradt [Po angielsku to nie brzmi tak strasznie] vagyok.
- I’m so beat.
Ki vagyok ütve!
- I can hardly keep my eyes open.
Alig tudom nyitva tartani a szemeim.
- I’m gonna hit the sack.
Mindjárt padlót fogok
Munkahelyi kifejezések
- Are you free on Saturday night?
Szabad vagy szombat este?
- Are you doing anything on Sunday?
Csinálsz valamit vasárnap?
- Do you wanna see a movie?
Szeretnél megnézni egy filmet?
[a wanna az a hétköznapi rövidítése a want to szókapcsoaltnak ]
- Would you like to join me for dinner?
Szeretnél csatlakozni hozzám vacsorára? [formalnie]
Munkahelyi angol!
Ha munka miatt tanulnál angolul, akkor a fenti példák remek kezdedként szolgálhatnak, de ez még kevés. Ezért, ha komolyan neki szeretnél állni az angolnak, akkor érdemes egy tanfolyamra beiratkozni. Természetesen itt figyelmedbe szeretném ajánlani aSpeakingo angol online nyelvtanfolyamát!
Miért pont ez a módszer?
Először is a beszédre összpontosít – a munkahelyen először is megértetnünk kell megunkat!
A Speakingo nyelvtanfolyamán úgy tanulsz angolul, mint egy gyerek – teljes mondatokat tanulsz, a nyelvtan meg észrevétlenül a fejedbe száll! Az érdekes azonban az, hogy a telefonoddal vagy számítógépeddel beszélgetsz, ami megért, megdicsér, vagy ki is javít, ha kell. Ezért nemcsak hatékony, hanem kellemes módszer is az angol tanulásra!
Különben is, próbáld ki magad egy hétig teljesen ingyen!
Iratkozz fel a Speakingo online angol kurzusára!
Szeretnéd megérteni a munkahelyi beszélgetéseket angolul? Kezdj el úgy beszélni, mint ők!
A fenti mondatokat a YouBebo és LearnEnglish oldalakról válogattam össze nektek.
