Megkérdezte már, hogy mikor tér vissza a meleg időjárás? Tessék! Európában, Angliában és Amerikában is visszatért a hőség, és ezekben a forró napokban valószínűleg csak a forró nyárról szóló mémeket tudod nézni – persze lehetőleg angolul!
A mémről: Az az érzés, amikor belépsz egy légkondicionált épületbe
(AC = air conditioning, légkondicionáló, néha rövidítve air-con).
Ahogy visszatér a meleg idő, úgy térnek vissza a hőségmémek is!
Különböző dolgok érdekelnek minket, de egy dolog biztos – a hőség mindenkit érint!
Valószínűleg ezért van az, hogy amint elkezd forró lenni a nyár, minden évben visszatérnek a hőségről szóló mémek.
Érdekes módon a mémek valószínűleg még népszerűbbek Angliában, mint nálunk, mivel ott a hőség még elviselhetetlenebb a páratartalom miatt. Ráadásul egyáltalán nincsenek hozzászokva!
De még a legnagyobb kellemetlenségeket is a legjobb humorral elviselni. Így, hogy lehűtsd a klímát, meghívlak téged egy 20 mémből álló válogatásra angol nyelven erre a forró nyárra!
Vissza a melegben vagy 20 mém angolul a forró nyárra
Lásd még: Hónapok angolul. Emlékezz a nevükre egyszer s mindenkorra!
Lásd még: Aranyos mémek angolul kutyákkal
Ez egy angol idióma változata:
- When life gives you lemons, make lemonade!
Vagyis: „Amikor az élet citromot hoz neked (valami savanyú, kellemetlen dolgot), csinálj belőle (magadnak) limonádét!
A mondás új változataiban a limonádé helyett gyakran van tequilla is 😉
Neked is van ilyened?
Az angolok egyáltalán nem irigylik az ausztrálokat:
Figyeljük meg itt az angol present perfect idő szép használatát: a múlt a jelenben is hatással van ránk, először alig várjuk, hogy visszatérjen a hőség, majd egy pillanattal később a hatása alatt le akarjuk lőni a napot…..
Rengeteg vicces tweet is érkezett, például Kidney Spears-től (a kidney szó a „vese”, ami rímel Britney népszerű angol nevére):
everyone with big boobies should receive £500 when the weather is like this as an inconvenience tax
— kidney spears (@salad_pictures) July 18, 2021
Bárki, akinek nagy melle van, 500 fontot kellene kapnia, ha olyan az időjárás, mint most, mint kellemetlenségi adót.
A szemét kihordása az európai „hőhullám” idején.
Vegyük észre, hogy az angolban itt múlt idő van (was hot) és nem jelen időben ‘it is hot’. Ilyen eljárást kell végrehajtanunk az angol függő beszédben.
Angol mémek a hőségről és a forró nyárról
És te, örülsz vagy nem örülsz, ha visszatér a meleg idő? Szereti a forró nyári időjárást?
A (lenti) hozzászólások az Ön rendelkezésére állnak!
Felhevülsz, amikor angolul kell mondanod valamit?
Ahogy a meleg időjárás minden évben visszatér, úgy az angol nyelvtanulás témája is mindig visszatér!
És bár a forró nyár ellen nem sokat tehetünk, de angolul végre megtanulhatunk!
Különösen azért, mert a tanulásnak egyáltalán nem kell unalmasnak vagy fárasztónak lennie!
A Speakingo tanfolyamon úgy tanulsz angolul, mint egy gyerek, aki beszélni tanul! Ez egy egyszerű és szórakoztató módja a tanulásnak!
Anyanyelvi beszélők felvételeit hallgatod, szép képeket nézegetsz, és „csak” angolul válaszolsz a kérdésekre teljes mondatokban. És a Speakingo-nak köszönhetően a számítógép vagy a telefon megérti Önt, megdicséri vagy kijavítja. És közben minden tudás „magától” kerül a fejedbe!
Hihetetlen?
Nézd meg magad vagy egyedül! Töltse le a Speakingo alkalmazást ingyenesen a telefonjára, vagy tesztelje a tanulást angolul a számítógépén.Nézd meg magad vagy egyedül! 7 napot kap ingyen és minden kötelezettség nélkül!
