¿Todos te dicen que aprendas palabras? ¡Error! ¡Necesitas aprender todas las frases en inglés! En este artículo aprenderás las 20 frases en inglés más populares para principiantes.
Las frases en inglés no son palabras
El hecho de que aprender inglés no debe basarse en un vocabulario y palabras específicas se conoce desde hace mucho tiempo. Este no es el proceso de adquisición del lenguaje. En una conversación real, no hay tiempo para poner las palabras en oraciones; además, generalmente cometemos errores gramaticales.
La respuesta a esto es aprender todas las expresiones.
Ver también: 10 datos interesantes sobre el inglés.
¿Por qué vale la pena aprender expresiones enteras?
Como en la imagen de arriba, si empezara a preguntarme: ¿cómo se dice en inglés «dónde»? ¿Where o were o tal vez who? Y en las preguntas, tengo que usar un patrón flotante, ¿verdad? Sólo ¿cuál es el tema de la oración? Y ahora para el verbo ser en inglés, solo en que tiempo y persona?
No tenemos la oportunidad de llevar a cabo ese razonamiento en una situación de la vida real, incluso si nos sabemos todas las reglas del libro de memoria. Debemos aprender a hablar desde la cabeza, aprender todas las frases en inglés.
Pero este no es el caso en este artículo, escribo sobre esto a detalle en el artículo «Una forma de aprender inglés de la que nadie habla.».
Lee también: Una forma de aprender inglés de la que nadie habla.
Por lo tanto, vamos directamente al punto. ¿Qué frases en inglés son más útiles para principiantes en situaciones reales?
Empecemos con el clásico absoluto:
Frase inglesa para principiantes num. 1: Hello! I’m Greg. What’s your name?
(Hola soy Greg – aquí te recomiendo usar tu nombre 🙂 ¿Cuál es tu nombre?)
En un contexto informal, también puedes decir simplemente:
- Hi! I’m Greg. And you?
(¡Hola! soy Greg. ¿Y tu?)
Frase inglesa para principiantes num. 2: Nice to meet you!
Por lo general, justo después de presentarnos, solo diremos Nice to meet you, o «un placer conocerte».
- Hi Julia, I’m Greg.
- Nice to meet you, Greg.
- Nice to meet you too Julia…
Frase inglesa para principiantes num. 3: Where are you from?
Esta es una pregunta típica que le hacemos a las personas en vacaciones o fuera. Ensayos sin compromiso, clásico small talk (literalmente, «pequeña charla» u obligatorio en Inglaterra para romper el hielo al hablar sobre el clima o algo igualmente irrelevante).
- Nice to meet you, Paola. Where are you from?
(Encantado de conocerte, Paola. ¿De dónde eres?)
- I’m from Spain.
(Soy de España.)
Para los más avanzados: si hablamos inglés lo suficientemente bien, está de moda preguntar:
- «What’s your accent?”
(¿De qué / de dónde es tu acento?).
Probablemente piensen que es una forma aún más educada de contestar esta pregunta…
En vez de I’m from Spain (soy de España) también puedes responder I’m Spanish Soy español / española (lo mismo para ambos sexos, no hay cambio, ¿no es el inglés hermoso?).
Frase inglesa para principiantes num. 4: What do you do?
Entonces podemos continuar. Literalmente What do you do significa ¿que haces? (regularmente, no en este momento, ¡porque la oración está en tiempo present simple!). Así que se trata de nuestra profesión o en que trabajamos.
- What do you do, Tommy?
(¿Qué haces Tommy?)
- I’m a programmer.
(Soy programador.)
Puede que hayas notado que pongo nombres en las oraciones. También es algo típico de las frases en inglés, también de esta manera mostramos respeto a nuestro interlocutor. Y existe la posibilidad de que también recordemos el nombre de una persona recién conocida, con lo que personalmente tengo un gran problema…
Frase inglesa para principiantes num. 5: What do you like to do in your free time?
Es una versión diferente, más extensa pero probablemente mejor que la pregunta simple What’s your hobby? Puedes usar esta pregunta si no estás interesado en lo que esta persona está haciendo, ya lo sabemos o estamos en un viaje escolar y se sabe que todavía estamos aprendiendo.
- So Aaron, what do you like to do in your free time?
(Entonces, Aarón, ¿qué te gusta hacer en tu tiempo libre?)
- I like watching TV and playing guitar.
(Me gusta ver la televisión y tocar la guitarra).
Ver también: Dibujos animados para aprender inglés.
Frase inglesa para principiantes num. 6: Let’s keep in touch!
Si ya hemos intercambiado números de teléfono (simplemente What’s your phone number? o «¿Cuál es tu número de teléfono?») o nos hemos hecho amigos (friends) en Facebook (Are you on Facebook? – ¿Estás en Facebook?) Podemos expresar el deseo de mantener el contacto:
- I’ve sent you a friend request!
(Te he enviado una solicitud de invitación para contactarme, literalmente pidiendo (hacerse) amigos.)
- Great! Let’s stay in touch!
(¡Genial! ¡Mantengamos el contacto!)
Lee también: Frases positivas en inglés.
Frase inglesa para principiantes num. 7: How can I help you?
Probablemente esta no sea una frase en inglés para principiantes, porque es poco probable que la utilicemos antes de comenzar a trabajar. No te sorprendas, sin embargo, cuando el vendedor de alguna tienda lo pregunte (shop assistant). También podemos escuchar esta expresión por teléfono:
- Stark Industries. How can I help you?
(Industrias Stark. ¿Cómo puedo ayudarte? – y para los fans de Iron Man, es decir, el hombre de hierro: stark significa corpulento, e industry es industria. ¿Por qué industries y no industrys? Como la palabra termina con -y en plural, la terminación se cambia por -ies: one industry, many industries)
Lee también: Plural en inglés.
Frase inglesa para principiantes num. 8: What time…?
Especialmente en el camino necesitaremos información sobre horarios. También podemos querer saber qué tienda o institución en particular estará abierta. Preguntaremos entonces:
- What time do the shops open on Monday?
(¿A qué hora abren las tiendas el lunes?)
- The shops open at 9 o’clock on Monday.
(Las tiendas abren a las 9 el lunes.)
- What time is our meeting?
(¿A qué hora es nuestro encuentro?)
Por supuesto, también podemos preguntar «What’s the time?” – ¿Qué hora es? Pero en la era de los teléfonos móviles, de los que no nos separamos por un momento, la pregunta se vuelve cada vez más teórica…
Frase inglesa para principiantes num. 9: Actually, I….
¡Actually es una palabra difícil, porque no significa nada! La traduciríamos al español en lugar de «en realidad». Es un «eyector» muy popular de oraciones, así que debes saber lo que significa:
- Do you like travelling?
(¿Te gusta viajar?)
- Yes, actually I love it!
(¡Sí, realmente me encanta!)
- Are you done with your beer?
(¿Ya has terminado tu cerveza?)
- Actually, I was just about to finish it!
(¡De hecho, estaba a punto de terminarla!)
Frase inglesa para principiantes num. 10: How do I get to….
Si viajamos y necesitamos pedirle a alguien instrucciones, esta frase en inglés puede salvar nuestras vidas. Si queremos llegar a la estación de tren (train station) preguntamos:
- Hello! How do I get to the train station?
(¡Hola! ¿Cómo llego a la estación de tren?)
Para sonar más amable, es una buena idea preceder a la pregunta con la frase típica en inglés excuse me!
Lee también: Viajando en tren por Inglaterra.
Frase inglesa para principiantes num. 11: Excuse me!
Curiosamente, la palabra en sí «excuse” significa «excusa» mientras «me” significa «yo» En este ejemplo, vemos claramente que solo aprender estas dos palabras, no toda la «expresión» es completamente inútil. Porque, ¿cómo sería, «excusa yo»?
- Excuse me, you forgot your phone.
(Disculpa, olvidaste tu teléfono.)
- Excuse me, do you know how to get to the train station?
(Disculpa, ¿sabes cómo llegar a la estación de tren?)
La expresión completa «excuse me” la traduciríamos entonces como «lo siento» o «disculpe».
Esto no es sin embargo «sorry”, que es más bien «perdón». Cuando decimos «Excuse me” no hemos pisado el pie de nadie, literal o figurativamente. Pero sobre esto en el siguiente punto:
Frase inglesa para principiantes num. 12: I’m sorry
Utilizamos esta frase en inglés para pedir disculpas, tanto por delitos graves como triviales.
- I’m sorry (that) I disappointed you.
(that – significa «eso» – suena bien por escrito, pero hablado no lo escucharemos)
(Siento haberte decepcionado.)
Podemos refinar nuestras disculpas usando la palabra for (en general for lo traducimos como «para», pero en este contexto significa «por», de nuevo, otra razón para aprender expresiones completas en inglés, no solo palabras o gramática).
Ver también: ¿Por qué no vale la pena aprender la gramática inglesa?
- I’m sorry for being late.
(Siento llegar tarde.)
En lenguaje coloquial a menudo se puede omitir I’m:
- Sorry for the trouble.
(Pido disculpas por las molestias.)
Sin embargo, si queremos enfatizar algo más, nos podemos apoyar usando la palabra really (realmente).
- I’m really sorry but I completely forgot about your birthday.
(Lo siento mucho pero me olvidé por completo de tu cumpleaños.)
Frase inglesa para principiantes num. 13: What do you think?
Cuando queremos saber qué piensa alguien sobre un tema o no sabemos qué decir, siempre podemos preguntar amablemente.:
- What do you think?
(¿Qué piensas? En el sentido de que piensas o crees sobre algo…)
- I’m not sure if he loves me or not. What do you think?
(No estoy segura de si él me ama o no. ¿Qué piensas?)
Lee también: ¿Es posible aprender inglés en línea?
Frase inglesa para principiantes num. 14: How does that sound?
No es necesariamente sobre los dilemas de los ingenieros de sonido que publicitan un concierto de rock. Preguntaremos esto en una situación en la que deseamos averiguar qué piensa una persona sobre un tema determinado.
Se puede decir que este es un enfoque más poético de la frase inglesa anterior (What do you think?):
- Shall we have lunch here and then go to your place? How does that sound?
(Tal vez almorzaremos aquí y luego iremos a tu casa, literalmente «a tu lugar», ¿qué tal suena?)
También podemos responder de manera similar. Por ejemplo, a lo anterior, podemos responder:
- That sounds great/perfect/fantastic!
(¡Suena genial / perfecto / fantástico!)
Ver también: Canciones inglesas para aprender.
Frase inglesa para principiantes num. 15: Never mind
Al contrario que en la legendaria canción de Nirvana, en la mayoría de los casos never mind se escribe por separado (en lugar de nevermind – lo que teóricamente es posible, pero el uso correcto de tal variante es tan raro que es una pena colocarlo aquí). De nuevo never mind es otro gran ejemplo de por qué vale la pena aprender frases en inglés en lugar de solo palabras: never significa nunca, y mind significa mente. ¿Nunca mente? What?!! (¡¡¿Qué?!!)
Oh, never mind! Diremos esto si estamos tratando de explicarle algo a alguien, pero no vemos el menor signo de comprensión en nuestro interlocutor. Entonces podemos dejar de lado el tema y decir simplemente: never mind. Significa «olvidarse del asunto», «no importa».
Usaremos esta frase en inglés también cuando algo ya esté desactualizado, o ya no sea relevante. Por ejemplo:
- Are you busy at the moment?
(¿Estas ocupado en este momento?)
- I am, actually. Why?
(Si lo estoy, al decir la verdad. ¿Por qué?)
- Oh, never mind. I’ll ask Tom.
(Oh, olvídalo. Le preguntaré a Tom.)
En la mayoría de los casos never mind se puede usar indistintamente con la poco más brutal forget it! (olvídalo). ¿Por qué «brutal? 🙂 Forget it, con la entonación adecuada, también puede significar «olvidarlo porque sabes que con seguridad no obtendrás lo que estas pidiendo ¡ja! ¡ja!”.
Frase inglesa para principiantes num. 16: Could you repeat please?
Todos hablan con su acento. Es particularmente difícil de entender a los hablantes nativos, quienes están orgullosos del hecho de que hablan con un acento tan especial que pocas personas pueden entenderlos. Por lo tanto, no temamos pedirles que repitan algo si hablan terriblemente. Usaremos la frase en inglés para esto:
- Sorry, I don’t understand. Could you repeat that please?
(Lo siento, no entiendo. ¿Podrías repetir eso por favor?)
Ver también: Tres hábitos para aprender inglés de manera efectiva.
Frase inglesa para principiantes num. 17: Could you please talk more slowly?
Si lo anterior no ayudó, o nuestro interlocutor comienza a hablar a la velocidad de la luz, siempre podemos pedirle que disminuya la velocidad.
- Sorry, I still can’t understand you. Could you speak more slowly, please?
(Lo siento, todavía no puedo entenderte. ¿Podrías hablar más despacio por favor?)
Frase inglesa para principiantes num. 18: What does ______ mean?
Es natural que no siempre entendamos todas las palabras. No es un problema, se trata de comprender el significado de la declaración, luego el significado de las palabras individuales resulta de todo el contexto de la conversación.
A veces, sin embargo, una palabra clave cae en la conversación, sin la cual es difícil para nosotros saber de qué se trata. Entonces vale la pena preguntar acerca de que quieren decir con esa palabra. What does ….. mean?
- What does plumbing mean?
(¿Qué significa plumbing?)
- Plumbing means working with pipes to get water to your home.
(Plumbing significa trabajar con tuberías para llevar agua a la casa).
Incluso si no sabíamos la palabra anterior, esperamos que después de obtener la respuesta, sabremos que plumbing es plomería.
Lee también: Artículos en inglés a an y the.
Frase inglesa para principiantes num. 19: How do you spell it?
Digamos que ya sabemos lo que significa una palabra, pero ahora nos gustaría aprender más sobre ella en Internet. O no entendimos las explicaciones en absoluto y queremos consultar el diccionario. O alguien se nos presenta y tiene un nombre bastante exótico (que no es difícil en Inglaterra). Entonces, otra frase en inglés para principiantes que puede ayudarnos es How do you spell that?
- My name is Ahmed Alowubulububuebe.
(Mi nombre es Ahmed Alowubulububuebe.)
- How do you spell that?
(¿Cómo se deletrea?)
Ver también: Alfabeto en inglés o el estudio de la ortografía.
Frase inglesa para principiantes num. 20: See you later!
Al final viene la frase en inglés, con la que terminaremos la reunión. Por supuesto, puedes decir clásicamente «Goodbye” o simplemente «Bye!”. Además, también podemos decir en un contexto más informal See you later!
- Nice meeting you!
(Encantado de conocerte – forma informal y no gramaticalmente correcta)
- Yes, It was lovely to meet you. See you later!
(Sí, fue un placer conocerte. ¡Nos vemos luego!)
- See you later!
(¡Nos vemos!)
Así es como se ve mi lista con las 20 frases más populares para principiantes en inglés. Por supuesto que hay muchas más, básicamente todas las que aparecen en el curso de inglés en línea Speakingo, el cual se basa en repetir frases en inglés para estudiantes principiantes, intermedios y avanzados. Esta es, de lejos, la forma más efectiva de aprender inglés. Pero puedes leer sobre esto en una publicación separada, una entrevista conmigo realizada por el portal de maestros:
¡El inglés no aprenderá solo!
¡Tienes que comenzar cada viaje desde el primer paso!
Regístrate al curso de inglés en línea Speakingo!
¡La primera semana de prueba es gratis!
¿Cuáles crees que son las frases en inglés más populares para principiantes? ¡Escribe tus sugerencias o preguntas en los comentarios!
