¿Crees que los dibujos animados son sólo para niños? No necesariamente. Pueden convertirse en tu arma secreta para aprender inglés. He aquí las razones por las que los dibujos animados pueden resultar eficacez para aprender inglés.
Los profesores de inglés recomiendan ver dibujos animados en inglés
Ver dibujos animados es probablemente una de las formas más sencillas, baratas y divertidas de aprender inglés. Los dibujos animados nos permiten sumergirnos en el mundo angloparlante sin tener que salir de nuestro país.
También cuento esta historia en el canal Speakingo de YouTube
- al que recomiendo que te suscribas.
Coming soon! 🙂
Y ahora lo mismo – sólo que sin los lapsus linguae 🙂
Cartoons es un curso de inglés gratuito para niños … ¡y adultos!
Un día durante un viaje al extranjero, oí a los hijos de mis amigos. Hablaban inglés fluido con un impecable acento británico. Pensé que, en ese caso, seguro que vivían en las Islas Británicas, así que les pregunté al respecto. Para mi sorpresa, resultó que nunca habían estado allí…
- «Entonces, ¿cómo es que sus hijos hablan tan bien inglés?», pregunté con entusiasmo por motivos profesionales.
- «Tenemos un acuerdo sencillo con nuestros hijos», respondieron. Pueden ver todos los dibujos animados que quieran. Pero con una condición: ¡pueden verlos sólo en inglés!».
¡Qué idea tan brillante! La gente manda a sus hijos de pocos años a clases de inglés cuando tienen delante de sus narices un curso de inglés gratuito para niños, ¡lo que además les da un poco de tranquilidad!
Sin embargo, ¡esto no significa que tú tampoco puedas aprender algo de los dibujos animados!
¿Los dibujos animados son sólo para niños?
No necesariamente. Muchos dibujos animados, por ejemplo Los Simpsons o Family Guy tienen el tipo de chiste que los niños no deberían escuchar. Por no hablar del sexo y la violencia que presentan (por cierto, siempre me ha intrigado por qué la violencia en los cuentos de hadas es mucho más tolerable que un poco de pecho expuesto, pero ese es otro tema totalmente distinto).
Es más, incluso los dibujos animados destinados a los niños se hacen hoy en día de tal manera que no sólo hacen reír a nuestros pequeños, sino también a los padres que les acompañan en el cine. Para mí, Shrek sería el mejor ejemplo.
Pero para entender las sutiles bromas en los cuentos de hadas, ya hay que saber un poco de inglés.
¿Y los alumnos principiantes?
Dibujos animados para todos
En mi opinión, los dibujos animados, más que algunos programas más ambiciosos, son la opción ideal para principiantes y estudiantes de nivel intermedio. Hay varias razones para ello:
- Los dibujos animados son sencillos. La trama no es especialmente compleja. Entenderemos de qué se trata, aunque no conozcamos ni una sola palabra que se diga. Sin embargo, todo lo que oímos se queda en alguna parte de nuestra cabeza. Como nos enfocamos en la historia y no en las palabras, nuestro cerebro deduce el significado de las nuevas palabras inglesas a partir del contexto. Si empezamos a analizar algo más complicado, nos daremos cuenta de que no entendemos nada y habrá, en el mejor de los casos, aburrimiento o, en el peor, frustración y resignación. Y sí, con los dibujos animados más bien nos divertimos y la lengua extranjera entra sola en nuestro cerebro.
- Los dibujos animados van dirigidos a los jóvenes ingleses o estadounidenses que aún no hablan su lengua materna a un nivel literario. Por eso los dibujos animados presentan construcciones gramaticales sencillas. Exactamente lo que necesitamos al principio. Los dibujos animados tratan interacciones humanas clave que a menudo abordan problemas de la vida real. En resumen, las historias de la vida cotidiana se cuentan de forma simple. El vocabulario también es básico. Pero si aprendemos algún vocabulario infantil de más tampoco nos pasará nada malo.
- Los dibujos animados repiten los mismos temas una y otra vez. Los niños experimentan el mundo con tanta frescura que pueden ver el mismo cuento de hadas una y otra vez. Los episodios posteriores oscilan a menudo en torno a los mismos temas. Incluso dentro del mismo episodio, se aprecian muchos temas repetitivos. Así es como adquirimos vocabulario y frases clave. La repetición es clave en el proceso de memorización. Cuantas más veces oigamos algo, más probable es que se nos quede grabado en la cabeza. De todos modos, puedes hacer lo mismo con tus películas favoritas: si ya sabes de qué va, ¿por qué no verla en inglés la próxima vez?
- Los dibujos animados son normalmente cortos. Puedes ver un episodio en el autobús, mientras descansas o como distracción después de trabajar o estudiar.
¿Qué dibujos animados elegir para aprender inglés?
Sin embargo, antes de sumergirnos en la locura de los dibujos animados, conviene echar un vistazo crítico a la animación que vamos a ver. Por ejemplo, cabe fijarse en que:
- Los personajes hablen un inglés normal: la voz subyacente en los dibujos animados suele estar distorsionada o tener un fuerte acento. Tal vez esto haga reír al hablante nativo, pero eso puede resultar molesto para alguien que está aprendiendo la lengua. Por lo tanto, merece la pena elegir dibujos animados en los que los actores doblen con una voz clara, distinta y comprensible. Por ello, no recomiendo los populares Pato Donald o Bugs Bunny.
- Aparte de eso, merece la pena elegir dibujos animados que tengan muchos diálogos. No tenemos que entenderlo todo exactamente, se trata de entrar en contacto con la lengua inglesa. Un dibujo animado con sólo animación y onomatopeyas (como en los Teletubbies) puede proporcionarnos un poco de entretenimiento, pero desgraciadamente no mejorará nuestra comprensión de la lengua inglesa.
Cada persona tiene un gusto diferente, así que te recomiendo que busques tus dibujos animados preferidos para aprender inglés. Hay muchos. No obstante, te diré los pocos que me resultan especialmente útiles para aprender inglés y dónde encontrarlos.
¿Dónde ver dibujos animados para aprender inglés?
Definitivamente en Cartoon Network. Como su nombre indica, es un canal dedicado a los dibujos animados (cartoon en inglés). Innumerables historias de héroes y sus aventuras. The Regular Show, por ejemplo, es uno de esos cuentos de hadas que no sabes si son para niños o para adultos.
Además, muchos dibujos animados (por ejemplo Inspector Gadget) están en Netflix.
Dibujos animados para aprender inglés en YouTube
Otra gran fuente de dibujos animados es, por supuesto, YouTube.
Martha Speaks – dibujos animados para aprender inglés
Aquí recomendaría, por ejemplo, «Martha Speaks» (Martha habla). Un perro se ha comido una sopa de letras y empieza a hablar. Por lo general, se trata de un dibujo animado educativo que enseña vocabulario nuevo a los niños – así que no es de extrañar que hablen despacio y con claridad. Por esa misma razón, parece la animación perfecta para aprender inglés. Como ventaja adicional para los estudiantes visuales, el canal oficial de esta animación también aporta subtítulos en inglés en los vídeos.
Word Girl – dibujos animados para aprender inglés
Otro dibujo animado que enseña palabras nuevas es «Word Girl» (no confundir con Wonder Woman, ya que esa es una historia completamente diferente). Word Girl también es una chica feroz, pero no lucha vence el mal con sus puños sino con el poder de las palabras. Palabras inglesas, por supuesto.
Doki – un dibujo animado interesante para aprender inglés
Por otra parte, si queremos enfocar nuestro aprendizaje más en la exploración de nuevas culturas, los dibujos animados Doki pueden ayudarnos. Allí, por supuesto, también se puede aprender vocabulario relacionado con las culturas de los países visitados.
Un clásico del género – Pepa Pig para aprender inglés británico
Además, no podía faltar el clásico del género de dibujos animados para aprender inglés: Peppa Pig. Es tan popular que los padres estadounidenses se quejan de que sus hijos empiezan a hablarles con acento británico en casa.
«Érase una vez… la Vida» en inglés
Y si por ejemplo quieres seguir repasando tu vocabulario de biología en inglés, la serie legendaria «Érase una vez… la Vida» es perfecta para ello.
En inglés es «Once upon a time… Life!»
Pero esto es más bien una opción para los más avanzados.
¿Aprenderás a hablar inglés con dibujos animados?
Por muy divertidos que resulten los dibujos animados para aprender inglés, existe de nuevo el riesgo de que ese aprendizaje se comvierta en un aprendizaje pasivo del inglés.
Aprenderemos a entender lo que escuchamos, pero ¿qué pasa con nuestra capacidad de hablar en inglés?
En esto, los dibujos animados para aprender inglés no nos ayudarán especialmente, por desgracia.
Pero, ¡ánimo!
Al fin y al cabo, ¡para eso está el curso de inglés de Speakingo!
El método Speakingo consiste en hablar con frases hechas y correctas usando el ordenador (o el teléfono), que -sorprendentemente- nos entiende. Si respondemos bien a una pregunta, nos elogia, nos corrige si es necesario, ¡pero nunca pierde la paciencia!
De este modo, aprendemos inglés como un niño que aprende a hablar su lengua materna. Escuchamos la aterciopelada voz de un hablante nativo, miramos las bellas imágenes, contestamos algo, ¡y el conocimiento entra en nuestro cerebro por sí solo!
No solo es una forma eficaz sino también divertida de aprender inglés.
Gracias al curso online de Speakingo, pronto podrás ofrecer tu propia voz en el doblaje de los dibujos animados para aprender inglés.
¿Y cuáles son tus dibujos animados favoritos para aprender inglés?
Comparte tus animaciones favoritas en los comentarios.
