Cyfry i liczby po angielsku czyli nie z nami te numery!

Cyfry i liczby po angielsku to podstawa! Omówmy je sobie na wesoło, powoli i po kolei tak, żeby raz na zawsze zapadły Ci w pamięć!

Umiesz liczyć? Licz na siebie!

Szczególnie jeśli mowa o liczbach po angielsku, gdzie nieporozumienie może nas drogo kosztować!

Opowiadam o tym na kanale Speakingo na YouTubie:

Zapraszam do lajkowania i komentowania nagrania!

Liczby po angielsku od 1 do 10

Cóż, filozofii szczególnej tu nie ma. Liczby po angielsku po prostu trzeba zapamiętać. Najlepiej budując skojarzenia, co pomaga mózgowi w zapamiętywaniu – tak jak ma to miejsce na pierwszych lekcjach kursu języka angielskiego online Speakingo, na których – między innymi – uczymy się właśnie angielskich liczb.

1 – one
2 – two
3 – three
4 – four
5 – five
6 – six
7 – seven
8 – eight
9 – nine
10 – ten

A poniżej heavy-metalowa powtórka z liczb pt. I can only count to four (Potrafię tylko liczyć do czterech) z Ulicy Sezamkowej (no prawie) 🙂

No dobrze, ale co dalej?

Być może obiło Ci się już o uszy, że

w języku angielskim nastolatek to teenager.

Dokładnie tak jak w języku polskim (nasto-latek), słowo teenager składa się z części –teen (naście, nasto-) + ager (-latek: age to wiek).

Dlatego łatwo skojarzyć, że „nastoletnie” liczby po angielsku mają na końcówkę „-teen”.

Oczywiście angielski nie byłby angielskim gdyby nie było wyjątków – chodzi o liczby 11 (eleven) i 12 (twelve), które wyłamują się z tej zasady.

11 – eleven
12 – twelve (czasami mówimy też dozen, czyli tuzin)
13 – thirteen
14 – fourteen
15 – fifteen (zwróć uwagę, że choć tego nie słychać, w zapisie jest f a nie v jak w five)
16 – sixteen
17 – seventeen
18 – eighteen (tylko jedno t!)
19 – nineteen

Liczby po angielsku od 20 do 100

Natomiast nasze „-dziesiąt” w liczbach po angielsku to końcówka „-ty”.

Dobrze jest zwrócić uwagę na różnicę w wymowie między „wysokim „iii!” w „teen” w liczbach z „-naście”, a twardym, niskim „-ty” w „-dziesiąt”.

20 – twenty
30 – thirty (ulubiona liczba większości uczniów, ponieważ by poprawnie wypowiedzieć litery th po angielsku, trzeba włożyć sobie język między zęby)
40 – forty (zwróć uwagę, że nie ma u chociaż jest w four)
50 – fifty (zwróć uwagę, że – tak jak w fifteen – jest f a nie v jak w five)
60 – sixty
70 – seventy
80 – eighty (znowu jak w eighteen, tylko jedno t!)
90 – ninety (tylko jedno e)

A co pomiędzy tymi liczbami? Sprawa jest prosta – po prostu sklejamy myślnikiem liczby dziesiętne (tens) z liczbami pojedynczymi (units).

21 →  twenty-one
22 →  twenty-two
23 → twenty-three
24 → twenty-four
25 → twenty-five
26 → twenty-six
27 → twenty-seven
28 → twenty-eight
29 → twenty-nine

Po prostu trzeba pamiętać o łączącym je myślnik i tyle.

Liczby po angielsku 100+

Teraz to już mamy z górki. Po prostu mówimy ile tych stów jest:

100 → one hunderd / a hundred
200 → two hundred
300 → three hundred
400 →four hundred
500 → five hundred
600 → six hundred
700 → seven hundred
800 → eight hundred
900 → nine hundred

No dobrze. Jak więc powiemy 954 na ten przykład?

Po prostu sklejamy dziewięćset i pięćdziesiąt cztery za pomocą „and” czyli:

• 954 → nine hundred and fifty-four
• 111 → one hundred and eleven
• 101 → one hundred and one
• 826 → eight hundred and twenty-six
• 555 → five hundred and fifty-five

Różnice w wymowie liczb w amerykańskim i brytyjskim angielskim

Chociaż opisana powyżej metoda jest „poprawna” i taki opis znajdziemy w podręcznikach do nauki języka angielskiego, na ulicy usłyszeć możemy trochę inny sposób czytania liczb po angielsku.

Na pytania w stylu:

• How many books do you have?

(Ile masz książek?)

• What is your house number?

(Jaki jest numer twojego domu?)

Which bus goes to the High Street?

(Który autobus jedzie na High Street?)

Za Wikipedią  odpowiemy:

Cyferki po kolei podawać będziemy głównie podczas dyktowania numeru telefonu czy karty kredytowej.

Liczby po angielsku powyżej tysiąca

Angielskie liczby powyżej tysiąca stosują się do tej samej prostej logiki:

1000 → one thousand
2000 → two thousand (nie thousands)
5000 → five thousand
10 000 → ten thousand
30 000 → thirty thousand
100 000 → a hundred thousand
600 000 → six hundred thousand
1 000 000 → one million
1 000 000 000 → one billion (to po polsku miliard nie bilion!)
1 000 000 000 000 → one trillion (czyli bilion właśnie)

Thousands powiemy jedynie w takich wyrażeniach jak na przykład:

• thousands of years → tysiące lat
• hundreds of pounds → setki funtów

Z tymi wielkimi liczbami (miliardy, biliony i tryliardy) trzeba uważać, ponieważ jest coś takiego jak długa skala (long scale – stary język angielski i większość europejskich języków) i krótka skala (short scale – współczesny język angielski i amerykański). Tak więc nigdy do końca nie wiadomo o ile tych zer im tak naprawdę chodzi. Zainteresowanych szczegółami odsyłam do Wikipedii.

Jak wymawiać liczby po angielsku?

Zamiast bawić się w zapis fonetyczny, dużo lepiej po prostu posłuchać jak wymawiać liczby po angielsku (i wszystko inne) na YouTubie:

Jak natomiast wymawiać wieeeeelkie liczby po angielsku, dowiecie się z tego filmiku:

Oh zero! (oł-ziroł 🙂 )

Zero to skądinąd bardzo ciekawa liczba. Niby nic, a jest!

Co więcej spośród wszystkich liczb po angielsku to zero właśnie dorobiło się najwięcej „imion”. Tak więc nasz „nic” nazwać można:

• oh (jak literka „o”, nieformalnie, zwykle przy literowaniu numerów telefonu, kart kredytowych itd.)
• zero (formalnie, głównie w matematyce)
• nought/naught (nieformalny brytyjski język)
• nothing (dosłownie „nic”, używane głównie w amerykańskim sporcie: The score is three-nothing – Wynik trzy do zera.)
• nil (tak samo jak powyżej, tylko po brytyjsku)
• goose egg („gęsie jajo” – bardzo nieformalnie, z uwagi na podobieństwo wizualne)

Przecinek czy kropka w angielskich liczbach?

Tak więc jest bardzo istotna różnica między przecinkiem a kropką!

Przecinek używamy tylko wizualnie, żeby łatwiej się czytało, ale niczego on nie zmienia.

Czyli na odwrót niż w języku polskim!

Na przykład:

• 1,233,567 = one million, two hundred thousand (and) thirty three thousand, five hundred and sixty seven

Kropka (decimal point) pokazuje natomiast, że liczba jest ułamkiem:

• 1.2 million = one million two hundred thousand

Cyfry po angielsku

Czym się różni angielska cyfra (digit) od liczby (number)?

Zupełnie jak w języku polskim cyfr (digits) mamy tylko dziesięć: 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9.
Z tych dziesięciu cyfr możemy skonstruować nieskończoną ilość liczb (numbers): 7, 14, 17453, 1000000 i tak dalej.

Stąd też digital to cyfrowy.

(A numerical to numeryczny)

Liczebniki porządkowe (ordinal numbers) i liczebniki główne (cardinal numbers)

Liczebniki porządkowe i liczebniki główne, jak i bardziej zaawansowaną matematykę poznasz w osobnym wpisie dla średniozaawansowanych uczniów:

Ćwiczenia na cyfry i liczby po angielsku

Teraz gdy znasz już najważniejsze liczby po angielsku, wypadałoby trochę je poćwiczyć, żeby wiedza nie wyleciała nam z głowy! Najlepiej ćwiczyć nie tylko „oczami”, na sucho, lecz jednocześnie mówić – i to całymi zdaniami, dzięki czemu uczymy się nie tylko słówek, ale potrzebnej nam gramatyki.

Dlatego serdecznie zapraszam na kurs języka angielskiego online Speakingo, na którym ćwiczymy nie tylko liczby po angielsku, ale całą potrzebną nam gramatykę, jak i 2000 najpopularniejszych angielskich słów, których znajomość pozwala nam zrozumieć 90% konwersacji w tym języku.

Kurs języka angielskiego w całości opiera się na rozmowie, jest więc przyjemny, bezstresowy, jednak niezmiernie skuteczny! Tym bardziej, że rozmawiasz nie z żywym człowiekiem, co może być szczególnie na początku dosyć krępujące, lecz ze swoim telefonem lub komputerem, który co ciekawe nas rozumie, chwali, a w razie potrzeby poprawia. To świetny pomysł szczególnie na pierwsze kroki w nauce języka angielskiego!

Zresztą najlepiej wypróbuj tę świetną metodę nauki języka angielskiego przez rozmowę sama lub sam. Pierwszy tydzień „na spróbowanie” jest zupełnie za darmo i bez żadnych zobowiązań. Wystarczy zarejestrować się poniżej!

A jakie są Wasze doświadczenia z liczbami po angielsku? Tez macie problem z wymową liczby three? Podzielcie się swoimi doświadczeniami w komentarzach!

Zapisz się na kurs języka angielskiego online Speakingo

Nie licz na cud! Licz na siebie!