QUESTION TAGS: Otázky na konci anglické věty, no ne?

question tags

Question tags jsou populární otázky na konci věty. Jsou velmi užitečné pro výuku angličtiny, no ne?


Co jsou to anglické question tags?

Question tags jsou anglické otázky na konci věty (odborně nazývané „tázací dovětky“). V češtině bychom řekli „no, ne?“, „není to tak?“ nebo „dobře?“.

V angličtině můžete samozřejmě také říci „right?“ (pravda? / dobře?), ale obvykle použijeme zcela jinou gramatickou konstrukci – přesně ji nazýváme question tags.

Tento příspěvek vám řekne:

  1. Jak vytváříme question tags v různých gramatických časech a osobách?
  2. Případy záludných question tags.
  3. Jak reagovat na question tags?
  4. Intonace hlasu v question tags.
  5. Nestabilní tázací dovětky (unbalanced question tags).
  6. Pouliční slang innit.
  7. Proč je učení question tags tak důležité?
  8. Jak se naučit question tags?

1. Jak vytváříme question tags v angličtině?

Obecně je princip jednoduchý:

question tags se obvykle vytvářejí pomocí stejného slova jako první část věty,

pouze naopak.

Ale jak naopak?

Pokud by věta byla kladná, pak tvoříme zápor.

a pokud byla záporná, tvoříme kladnou větu.

Například:

  • She is beutiful, isn’t she?

(Je krásná, no ne?)

  • He isn’t very clever, is he?

(Není příliš chytrý, že?)

povely pro psa anglicky buldog
Přečtěte si také: Anglické idiomy se psy.

Question tags jsou u všech osob stejné:

Otázky na konci věty v jednotném čísle

  • I‘m learning English, aren’t I?

(Učím se anglicky, no ne?)

  • You‚re learning English, aren’t you?

(Učíš se anglicky, no ne?)

  • She‚s learning English, isn’t she ?

(Učí se anglicky, no ne?).

Otázky na konci věty v množném čísle:

  • We‚re learning English, aren’t we?

(Učíme se anglicky, no ne?).

  • You‚re learning English, aren’t you?

(Učíte se anglicky, no ne?)

  • They‚re learning English, aren’t they?

(Učí se anglicky, no ne?)

Všimněte si prvního příkladu – ačkoli je možné slyšet formální „am I not“, „správná“ odpověď by byla „aren’t I“.

anglická osobní zájmena
Přečtěte si také: On nebo ona? Anglická osobní zájmena

 

Question tags v přítomném čase present simple

  • She doesn’t like idiots, does she?

(Nemá ráda idioty, že ano?)

  • You learn English every day, don’t you?

(Učíš se anglicky každý den, no ne?)

Ha! Co se stalo v tomto druhém příkladě?

Na začátku textu jsem napsal, že k vytvoření question tags používáme „obvykle“ stejné slovo, které je použito v hlavní části věty. Protože, jak už to v angličtině obvykle je, i zde máme spoustu výjimek…

question tags
„Spal jsi s ní, že ano?“

Chceme-li být přesnější, musíme připustit, že question tags se tvoří záporem „pomocného slovesa“.

Vzpomínáte si na „skryté do„, které používáme pro zdůraznění (emfázi) našeho vyjádření v přítomném čase?

  • I do love you!

(Opravdu tě miluji!)

Zde do použijeme (jako tzv. pomocné sloveso) k vytvoření otázky na konci věty:

  • You do learn English every day, don’t you?

(Ale ty se opravdu učíš anglicky, no ne?)

I když říkáme totéž

  • You learn English.

naše „pomocné do„, je ve větě přítomné, ale skryté!

Více o slovese „do “ ve všech jeho variantách v textu:

kdy užíváme do did doing done, scooby dooby do
Přečtěte si také: Do? Does? Did? Done? Doing? Scooby Dooby Doo!

 

Question tags v přítomném čase průběhovém present continuous

  • We’re having a good time, aren’t we?

(Bavíme se skvěle, no ne?)

  • You are not going away, are you?

(Neodcházíš, že ano?)

Question tags v minulém čase simple past

  • You didn’t throw the ball, did you?

(Nehodil jsi míč, že ano?)

  • You took him back, didn’t you?

(„Vzala jsi ho zpět“ = nechala jsi ho k sobě vrátit, no ne?!)

Jak vidíme v druhém příkladě, stejně jako jsme to udělali se „skrytým do“ v přítomném čase, odkazujeme na „skryté did“ v čase minulém.

question tags

Question tags v minulém čase past continuous

  • You weren’t going to agree, were you?

(Nechtěli jste souhlasit, že ano?)

  • She wasn’t dancing all night, was she?

(Netančila celou noc, že ano?)

Question tags v budoucím čase future simple

  • You won’t do it, will you?

(To bys přece neudělal, že ano?)

  • You will be rich, won’t you?

(Budete bohatí, no ne?)

V čase future continuous se příliš nemění:

  • You will be dancing, won’t you?

(Budeš tančit, no ne?)

  • You won’t be causing trouble, will you?

(Nechceš působit žádné problémy, že ano?)

anglicke casy budouci, question tags

Tuto konstrukci budeme používat i v rozkazech:

  • Please be quiet, will you?

(Buď prosím zticha, dobře?)

Question tags v časech typu perfect

  • You haven’t seen Jane today, have you?

(Neviděla jsi dnes Jane, nebo ano?)

  • You have passed your driving licence test, haven’t you?

(Udělal jsi řidičské zkoušky, no ne?)

Podobně v časech present perfect continuous a past perfect:

  • You have been living here for ages, haven’t you?

(Žijete tu „už dlouho“, no ne?)

  • She had said that, hadn’t she?

(To ona to řekla, no ne?)

Cas present perfect, present perfect continuous, past perfect, future perfect
Přečtěte si také: Souhrn dokonalých časů typu perfect

Question tags s modálními slovesy

  • You can swim, can’t you?

(Umíš plavat, nebo ne?)

  • You wouldn’t refuse her, would you?

(Ale vy byste jí přece neodmítli, že ano?)

2. Případy záludných question tags

Kromě případů se skrytými „do“ „did“ a výše zmíněného

  • I am hungry, aren‚t I?

(Mám hlad, no ne?)

ačkoli

  • I’m not stupid, am I?

(Nejsem přece hloupý, že ano?)

záludné věty s „let’s“ (udělejme to!)

  • Let’s go to a swimming pool, shall we?

(Pojďme do bazénu, ano?)

nebo

  • Let me do it, will you?

(Nech mě to udělat, ano?)

  • Don’t you do it, will you?!

(Neopovažuj se to udělat, dobře?!)

  • Stop screaming, could you?

(Přestaň křičet, ano?)

Jak dávat svolení v angličtině (permit, allow, let)?
Viz také: Jak dávat svolení v agličtine (permit, allow, let)?

 

3. Jak mám reagovat na otázky na konci věty?

Vezměme si například větu:

  • You’re not going out today, are you?

(Dnes nikam nejedeš, že ano?)

Budeme na ni reagovat:

  • Yes znamená ano, dnes někam jdu.
  • No znamená, že nikam nepůjdu.

4. Intonace hlasu v question tags

V závislosti na tom, jak intonujeme naši tquestion tag, bude její význam zcela odlišný.

Pokud vytáhneme intonaci nahoru, je to skutečná otázka:

  • You haven’t seen Tomek today, have you?

(Neviděl jsi dnes Toma, že ano?)

A zde pouze očekáváme, že s námi bude náš partner souhlasit a přikyvovat.

  • Lovely day, isn’t it?

(Dnes máme krásný den, no ne?)

Mimochodem, jak vidíme na příkladu výše, někdy můžeme také „spolknout“ it’s od začátku věty – protože koneckonců celá věta by měla znít:

  • It’s a lovely day, isn’t it?
učení angličtiny pro začátečníky
Přečtěte si také: Proč by podle Shakespeara mělo být učení angličtiny snadné a zábavné

 

5. Nestabilní větné dovětky (unbalanced question tags)

Ve většině případů (zejména u zkoušek) budeme používat tzv. stabilní (balanced) question tags. Odhaduje se však, že až 40-50 % všech otázek na konci věty v hovorové konverzaci je… nestabilních.

To obvykle znamená, že obě věty jsou kladné:

  • Do listen to me, will you?

(Poslouchej mě, ano?)

  • Oh, making a drama, are we?

(Oh, děláme drama, že?)

  • I’ll make a tea, shall I?

(Udělám čaj, ano?)

6. Na ulici jen innit?

Velmi oblíbené – a jazykovými puristy neoblíbené – je „isn’t it“ vyslovované jako„innit„.

Když řekneme „innit„, vzbudíme dojem, že patříme do party, která poslouchá hip-hop.

Zajímavé je, že „innit“ lze říci ve všech případech, nejen když by mělo být „isn’t it„:

  • We all want to get high, innit?

(Všichni se chceme sjet, že?)

  • It’s a lot of money, innit?

(To je hodně peněz, že?)

 

7. Proč je učení na question tags tak důležité?

V angličtině je velmi důležitá „small talk“, tedy společenská konverzace o čemkoli a ničem.

Jedním ze základních prvků udržení této nicotné výměny jsou právě tyto otázky. Angažují partnera v rozhovoru a umožní přitakat, dát najevo, že ho zdánlivě zajímá, o čem mluvíme.

Jsou také důležité při ústních částech některých zkoušek, kde dostáváme body právě za takovéto projevy zájmu a za udržování konverzace.

Jak se naučit mluvit anglicky sami doma?
Viz také: Jak se naučit mluvit anglicky sami doma?

8. Jak se naučíte question tags?

Ačkoli teorie zde není nijak zvlášť složitá, je nejlepší – jako vždy – naučit se tuto gramatickou konstrukci v praxi! Teprve pak se nám takovéto otázky na konci věty „zaryjou pod kůži“.

Proto je nejlepší používat správné a zábavné věty v online kurzu angličtiny Speakingo!

Zajímavé je, že výuka zde zahrnuje mluvení v plných, správných větách na odpovídající úrovni s… vaším telefonem nebo počítačem, který vám rozumí, chválí vás a v případě potřeby opravuje.

A vy se díváte na krásné obrázky, posloucháte příjemný hlas native speakera a „jen“ odpovídáte na otázky – zatímco veškerá gramatika a slovní zásoba, kterou potřebujete, se vám sama dostane do hlavy!

Je to nejen efektivní, ale také velmi příjemná a relaxační metoda výuky angličtiny!

Každopádně je nejlepší se o tom přesvědčit sama nebo sám! Zaregistrujte se dvěma kliknutími níže a vyzkoušejte si tuto metodu výuky angličtiny bez jakýchkoli závazků!

Máte nějaké zkušenosti s question tags… nebo ne?


Protože angličtina se neučí sama, že?

Chceš rozumět Angličanům? Začni mluvit jako oni!


STÁHNĚTE SI ZDARMA APLIKACI PRO UČENÍ ANGLICKÉHO PROSTŘEDÍ DO TELEFONU:

ANGLIČTINA PRO Android
ANGLIČTINA PRO IPHONE

Registrovat!

Zaregistrujte se na stránce a získejte první týden studia zdarma!
Klikněte na ikonu níže (bude to rychlejší) ...
... nebo zadejte svou e-mailovou adresu a bezpečné heslo, pokud nepoužíváte Facebook nebo Gmail
Sdílejte angličtinu na svém profilu:
Share on facebook
Share on twitter
Share on tumblr
Share on reddit
Share on skype
Share on linkedin
kategorie textů na blogu:
Российские государственные СМИ не говорят вам правду. Учи английский, чтобы понимать, что происходит на самом деле. Даже если вы не можете заплатить мне за это сейчас из-за банковской блокады...
Hledej na blogu:
REKLAMA:


Kliknutím na reklamy mi pomáháte vytvářet hodnotné texty pro můj blog.

dnešní zápisy dne:
Vtipné popisy na Tinderu v angličtině

Tinder může vzbudit mnoho různých emocí, a to zejména při psaní vašeho životopisu v angličtině. Podívejte se na 40 vtipných popisů na Tinderu v angličtině pro dívky a kluky a přečtěte si několik tipů, jak napsat svůj životopis.

Číst dále »
Nejnovější texty:

STÁHNĚTE SI ZDARMA APLIKACI PRO UČENÍ ANGLICKÉHO PROSTŘEDÍ DO TELEFONU:

ANGLIČTINA PRO Android
ANGLIČTINA PRO IPHONE

Přejděme k učení

Klikněte níže pro procvičování mluvení anglicky na online kurzu Speakingo!

blog kursu języka angielskiego online dr grzegorz kusnierz
Dr. Greg Kay

Mít dost teorie?
Potřebujete cvičit?

Výuka anglické gramatiky – samozřejmě zejména na blogu Speakingo! – může to být i jednoduché a příjemné, ale nejdůležitější je vždy cvičit!
Proto vás zvu na samotný kurz anglického jazyka, kde je veškerá tato gramatika a slovní zásoba popsaná na blogu zahrnuta do zajímavých vět, které mluvíte s telefonem nebo počítačem jako s nejlepším učitelem, který vám rozumí, chválí nebo zlepšuje – a nikdy neztrácí trpělivost!
Klikněte níže a vyzkoušejte tuto metodu anglického jazyka zdarma bez jakýchkoli závazků!

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna.

Zatímco vše je stále dražší,

SPEAKINGO ZLEVŇUJE!

U příležitosti zahájení nového školního roku,
podívejte se na nový ceník!

MĚSÍC VÝUKY ANGLIČTINY
JIŽ OD Kč 141.58!