Times of the day znamená v angličtině „denní doba“. Není čas konečně znát denní doby v angličtině a příklady vět, ve kterých je můžete slyšet?
Co znamená fráze times of the day?
Fráze times of the day se skládá ze 4 slov a o každém z nich by se dalo mluvit po dlouhou dobu.
Ale ve zkratce:
- Podstatné jmého time znamená „čas“. Koncovka -s nám signalizuje množné číslo times. To znamená „časy“ a nebo lépe česky doby. Stojí za zmínku, že gramatické časy (present simple present perfect atd.) nejsou„times“, ale„tenses“. Slovo time lze také slyšet v populární otázce „What time is it?“ neboli „Kolik je hodin?“ (Doslova: Jaký je čas?)
- Předložka of má mnoho různých funkcí v anglické větě. Tady nám ukazuje, že něco někomu patří. Čí jsou denní doby? Dne, samozřejmě!
- Předložka the ukazuje na konkrétní věc, zde náš konkrétní den, o jehož dobách diskutujeme. Někdy jsou v názvech a nadpisech předložky vynechány.
- Day znamená „den“. Stejně jako v češtině může „a day“ znamenat období od rána do večera nebo celých 24 hodin. A tento den je to, o čem budeme diskutovat v tomto textu o konkrétních denních dobách.
4 nejoblíbenější denní doby v angličtině
Nejoblíbenější denní doby v angličtině jsou nepochybně tyto čtyři po sobě následující denní doby:
- morning,
- afternoon,
- evening,
- night.
1. Times of the day: morning (ráno)
V období od úsvitu do poledne zdravíme lidi pozdravem „Good morning!“
Samotné slovo morning použijeme ve větách, jako jsou¹:
- It is a beautiful morning!
(Je krásné ráno!)
- I go to school in the mornings.
(Ráno chodím do školy.)
- Do you have any plans for this morning?
(Máte nějaké plány na dnešní ráno?)
- He will call us on Monday morning.
(Zavolá nám v pondělí ráno.)
- She couldn’t get to sleep until the morning.
(Nemohla usnout až do rána.)
2. Times of the day: afternoon (odpoledne)
Od poledne (noon) do západu slunce zdravíme lidi pozdravem „Good afternoon!“ neboli „Dobré odpoledne!“. Slovo after znamená „po“.
Samotné slovo aftrnoon použijeme v takových větách, jako například:
- It can be a rainy afternoon.
(Mohlo by to být deštivé odpoledne.)
- The meeting was on Tuesday afternoon.
(Schůzka byla v úterý odpoledne.)
- This project will take my all afternoon.
(Tento projekt mi bude trvat celé odpoledne.)
- Many people like to have an afternoon nap.
(Mnoho lidí si rádo odpoledne zdřímne.)
- I’m flying fly to England tomorrow afternoon at 7 o’clock.
(Zítra odpoledne v 7 hodin letím do Anglie.)
3. Times of the day: evening (večer)
V období mezi západem slunce a soumrakem zdravíme lidi slovy „Good evening!“ neboli „Dobrý večer!“. Ve věku elektřiny, dokonce i pozdě v noci.
Samotné slovo evening však použijeme v takových větách, jako například:
- In the evenings, I like to watch series.
(Rád se večer dívám na televizní seriály.)
- What are you doing this evening?
(Co děláš dnes večer?)
- Eating late in the evening is harmful to health.
(Jíst pozdě večer je špatné pro vaše zdraví.)
- What time do you usually get home in the evening?
(V kolik se obvykle dostanete večer domů?)
- My mum was too sleepy to watch the evening news on TV.
(Moje máma byla příliš ospalá, aby viděla večerní zprávy v televizi.)
4. Times of the day: night (noc)
Když je opravdu pozdě a tma, zdravíme lidi slovy „Good night!“, obvykle jako rozloučení.
Zajímavé je, že tonight v praxi častěji znamená „dnes večer“ než „dnes v noci“!
- It gets cold at night.
(V noci je chladno.)
- The rain fell during the night.
(Během noci padal déšť.)
- I didn’t get enough sleep last night.
(Včera v noci jsem neměla dost spánku.)
- Thank you for such an enjoyable night!
(Děkuji za takovou zajímavou/ příjemnou noc/ večer!)
- I took the night train.
(Jel jsem nočním vlakem.)
Ostatní denní doby (times of the day)
Už to nejsou taková populární slova, ale na střední úrovni pokročilosti stojí za to je znát.
dawn – úsvit
- We left at the break of dawn.
(Odešli jsme za úsvitu.)
sunrise – východ slunce
- They went out at sunrise to go bird-watching.
(Vyšli při východu slunce sledovat ptáky.)
V Americe také uslyšíme slovo sunup, což znamená totéž jako sunrise.
noon / midday – poledne
- My first class is at noon.
(Moje první lekce je v poledne.)
- We must finish this project before midday.
(Tento projekt musíme dokončit před polednem.)
sunset – západ slunce
- We went to the top of the mountain to watch the sunset.
(Šli jsme na vrchol hory, abychom viděli západ slunce.)
dusk / twilight / nightfall – soumrak
- As dusk fell, bats began to fly between the trees.
(Jak padl soumrak, netopýři začali létat mezi stromy.)
- The sky and the sun appear red at twilight.
(Obloha a slunce se za soumraku zdají být červené.)
- It’s nearly nightfall…
(Už je skoro soumrak…)
bedtime – čas jít spát
- Put your toys away now, it’s bedtime!
(Odložte své hračky hned teď, je čas jít do postele!)
midnight – půlnoc
- I told you quite explicitly to be home by midnight!
(Řekl jsem vám dost jasně, abyste byli doma před půlnocí!)
A pokud vám to nestačí, odkazuji vás na webové stránky Wiktionary, kde najdete 89 různých termínů pro denní dobu, z nichž garantuji, že drtivou většinu nikde jinde neuslyšíte! 😉
Denní doba v angličtině s předložkami at, in, on
Anglické předložky jsou samy o sobě velkým tématem. Tady není žádná logika. Jen si musíte pamatovat, že:
Denní doba s předložkou at
- at seven o’clock, at dawn, at sunrise, at noon, at dusk, at night
Denní doba s předložkou in
- in the evening, in the morning, in the afternoon, in the night
Je to nakonec at night nebo in the night?
Někdy se říká, že at night je „každá noc“, zatímco „in the night“ je „specifická noc“. Na druhou stranu, různé učebnice to popisují jinak. Podle mého názoru je to jeden z těch gramatických detailů, kterými se opravdu nestojí za to obtěžovat – zejména na úrovni začátečníků! 🙂
Denní doba s předložkou on
Když máme na mysli určitou denní dobu, měli bychom použít on
- on the morning of the first of September
(ráno prvního září)
- on Thursday evenings
(čtvrtek večer)
- on Tuesday afternoon
(v úterý odpoledne)
Je čas naučit se anglicky!
Pokud chcete cvičit denní dobu (times of the day) a všechny ostatní části gramatiky a slovní zásoby – zvu vás na online kurz angličtiny Speakingo!
Naučit se anglicky je o mluvení. Mluvíte se svým počítačem nebo telefonem v angličtině (podle vět obsažených v didaktice kurzu) a dostanete se do zvyku mluvit správně anglicky! Zajímavé je, že díky Speakingo vám vaše zařízení rozumí, chválí vás a v případě potřeby vás opravuje.
To je nejen efektivní, ale také příjemný a bezbolestný způsob, jak se naučit anglicky!
Nejlepší je zaregistrovat se a vyzkoušet si to na týden zdarma!
Zaregistruj se na online kurz angličtiny Speakingo!
A učte se kdykoli během dne nebo v noci!
Chceš rozumět Angličanům? Začni mluvit jako oni!
Je už všechno jasné o denních dobách v angličtině?
Pokud ne, neváhejte se zeptat v komentářích!
