← Powrót do strony głównej angielskiego bloga Speakingo

Po co komu angielskie zdania bezokolicznikowe celu (infinitive of purpose)?

Chociaż brzmi to strasznie, z tego wpisu każdy początkujący dowie się co to są angielskie zdania bezokolicznikowe celu (infinitive of purpose + to / in order to / so as to), jak je używać i ćwiczyć.


Angielskie zdania z bezokolicznikiem (infinitive)

Angielski jest na tyle dziwacznym językiem, że różne części mowy wyglądają tak samo. Nigdy nie wiemy czy na przykład czy walk to rzeczownik „spacer” czy czasownik „spacerować”.

Dlatego przed czasownikami dajemy często słowo ’to’, które sygnalizuje nam, że chodzi o czasownik. Czyli „to walk” znaczy spacerować – jest to czasownik w bezokoliczniku (infinitive), czyli tej podstawowej formie, jaką znajdziemy w słowniku.

W zdaniach zwykle pomijamy nasze „to”. Powiemy na przykład I’m walking (Teraz spaceruję) w czasie present continuous, albo I walk every day (Codziennie spaceruję) w czasie present simple.

Są jednak sytuacje, kiedy w zdaniu użyjemy całego duetu „to walk” – będą to właśnie nasze zdania bezokolicznikowe celu (infinitive of purpose).

Zdania bezokolicznikowe celu (infinitive of purpose)

Jeśli opisywanej w naszym zdaniu aktywności przyświeca jakiś wiekopomny cel czy zamiar to bardzo prawdopodobne, że będzie to właśnie zdanie bezokolicznikowe celu (infinitive of purpose). Omówimy sobie ich kilka rodzajów:

  1. Najpopularniejsze zdania bezokolicznikowe celu z „to”
  2. Zdania bezokolicznikowe celu z „in order to”
  3. Zdania bezokolicznikowe celu z „so as to”
  4. Uwaga na zdania bezokolicznikowe celu z „so that”

Zasadniczo to, in order to, so as to, so that znaczyć będą praktycznie to samo: „po to żeby”. Wszystkie wskazują na cel naszego zdania. Cel ten wyraża natomiast czasownik w bezokoliczniku.

1. Zdania bezokolicznikowe celu z „to” (infinitive of purpose + to)

Najczęściej spotykanym zdaniem bezokolicznikowym celu będzie po prostu bezokolicznik po samym ’to’, czyli „żeby”, a po nim idzie cel naszego zdania.

Na przykład:

  • They went on holiday to relax. (Oni pojechali na wakacje, żeby się rozluźnić. – ich celem jest relaks.)
  • He studies hard to get good grades. (On ciężko się uczy, żeby dostać dobre oceny.)
  • I gave up cigarettes to live longer. (Rzuciłem papierosy żeby dłużej pożyć.)

albo jak na obrazku powyżej:

  • The purpose of lives is to be happy. (Celem naszych żyć jest żeby być szczęśliwym.)

Zdania bezokolicznikowe celu mogą występować we wszystkich czasach. Na przykład:

  • Present simple: I exercise every day to stay healthy. (Codziennie ćwiczę, żeby pozostać zdrowym.)
  • Present continuous: He’s saving money to buy a flat. (On teraz oszczędza pieniądze, żeby kupić sobie mieszkanie.)
  • Past simple: I went to university to get a degree. (Poszedłem na uniwersytet żeby zdobyć stopnień naukowy – nawiasem mówiąc dla Anglików zwykle oznacza to licencjata, robienie magistra zrobiło się modne dopiero ostatnimi laty.)
  • Past continuous: She was walking to the shops to buy milk when she met John. (Szła do sklepów żeby kupić mleko, gdy spotkała Johna. – pierwsze „to” jest tu przyimkiem, tylko wygląda tak samo, ale znaczy zupełnie co innego – „dokądś” a nie „żeby”)
  • Future simple: He’ll come later to pick up Julia. (Ona przyjdzie później, żeby odebrać Julię.)
  • Present perfect: She’s gone to the library to study. (Ona właśnie poszła do biblioteki, żeby się uczyć.)

Angielskich czasów jest dwa razy więcej, ale te są najbardziej popularne. Zwróć uwagę, że nie ważne jaki czas gramatyczny by to nie był, po „to” czasownik zawsze jest w swojej podstawowej formie (w bezokoliczniku).

2. Zdania bezokolicznikowe celu z „in order to” (infinitive of purpose + in order to)

In order to” jest bardziej formalną, pełną wersją gołego ’to’. Jeśli chcemy więc zabrzmieć poważniej w te same zdania bezokolicznikowe celu możemy wpleść dłuższą frazę in order to:

  • They went on holiday in order to relax. (Oni pojechali na wakacje, żeby się rozluźnić.)
  • He studies hard in order to get good grades. (On ciężko się uczy, żeby dostać dobre oceny.)
  • I gave up cigarettes in order to live longer. (Rzuciłem papierosy żeby dłużej pożyć.)

Przeczenia w zdaniach bezokolicznikowych celu (infinitive of purpose)

W obu tych przypadkach nasze zaprzeczenie „not” musimy wtrącić przed ’to’:

  • I drank coffee not to fall asleep. (Napiłem się kawy, żeby nie zasnąć.)
  • I drank coffee in order not to fall asleep. (Napiłem się kawy w celu nie zaśnięcia.)

i tak samo będzie z so as to, o którym zaraz więcej:

  • I drank coffee so as not to fall asleep. (Napiłem się kawy po to, żeby nie zasnąć.)

3. Zdania bezokolicznikowe celu z „so as to” (infinitive of purpose + so as to)

„So as to” znaczy znowu… to samo. Podobnie jak „in order to” nasze „so as to” jest bardzie formalne od gołego „to”. Te same zdania możemy powiedzieć więc równie dobrze tak:

  • They went on holiday so as to relax. (Oni pojechali na wakacje, żeby się rozluźnić.)
  • He studies hard so as to get good grades. (On ciężko się uczy, żeby dostać dobre oceny.)
  • I gave up cigarettes so as to live longer. (Rzuciłem papierosy żeby dłużej pożyć.)

Zaczynianie zdania od formalnych in order to & so as to

Jeśli zaczniemy zdanie od naszych in order to & so as to  zabrzmimy jeszcze poważniej – chociaż sens zdania będzie dokładnie taki sam. Zwróć uwagę, że tym razem musimy dać przecinek:

  • In order to relax, they went on holiday.
  • So as to live longer, I gave up cigarettes. 

Niby można by też próbować zaczynać zdania od gołego ’to’ ale jest ryzyko, że zabrzmisz jak Yoda z Gwiezdnych Wojen lub niespełniony poeta…

A teraz coś dla bardziej zaawansowanych:

4. Uwaga na zdania bezokolicznikowe celu z „so that” (infinitive of purpose + so that)

Zwróć uwagę, że we wszystkich powyższych przypadkach mieliśmy ’to’. Tutaj już go nie mamy i dlatego sytuacja jest inna.

We wszystkich przypadkach powyżej ten kto robi daną czynność jest tą samą osobą, która jest celem tej czynności. To znaczy „JA jadę na wakacje żebym JA się zrelaksował”, a „ON się uczy, żeby ON dostał lepsze oceny”.

So that użyjemy, jeśli dwie części zdania dotyczyć będą różnych osób. Na przykład:

  • I went on holiday, so that my wife could relax. (JA wyjechałem na wakacje, żeby MOJA ŻONA mogła sobie ode mnie odpocząć.)
  • He studies hard so that his parents are proud of him. (ON ciężko się uczy, żeby JEGO RODZICE byli z niego dumni.)
  • I gave up cigarettes so that she would stop smoking too. (JA rzuciłem papierosy, żeby ONA też je rzuciła.)

Jak widzisz te zdania lubią się z czasownikami modalnymi (could, would itd.)

Ćwiczenia na zdania bezokolicznikowe celu na kursie Speakingo

Oczywiście teoria to jedno, ale praktyka to drugie.

Tak jak nie da się nauczyć jeździć na rowerze z książki, nie nauczysz się też mówić po angielsku z bloga czy podręcznika. Jeśli będziesz przeliczać prawa aerodynamiki i mechaniki na letniej przejażdżce swoim welocypedem po parku to prawdopodobnie wylądujesz na drzewie!

Musisz rozruszać swoje gardło, zbudować nawyk mówienia po angielsku! Tylko w ten sposób możemy przełamać blokadę językową i rzeczywiście mówić, gdy przyjdzie taka potrzeba!

Dlatego polecam kurs języka angielskiego online Speakingo!

Polega on właśnie na rozmowie, czyli tym co najważniejsze. Natomiast cała gramatyka i słownictwo są tam też zawarte, ale uczysz się ich jak dziecko zaczynające mówić – w pewnym momencie wiesz, że tak ma być i już, ponieważ tyle razy słyszałeś i powiedziałaś to poprawnie.

Zarejestruj się, żeby wypróbować naukę angielskiego ze Speakingo przez tydzień za darmo – bez żadnych zobowiązań – a zobaczysz, że warto!


Zapisz się na kurs języka angielskiego online Speakingo!

Chcesz rozumieć Anglików? Zacznij mówić jak oni!


Czy wszystko jest już jasne z angielskimi zdaniami bezokolicznikowymi celu (infinitives of purpose with to, in order to, so as to, so that)? Jeśli nie, pytajcie śmiało w komentarzach!

Niektóre przykłady zdań zapożyczyłem ze strony Perfect English Grammar

Sharing is caring!
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (12 votes, average: 4,98 out of 5)
Loading...

Ciekawy tekst? Zostańmy w kontakcie!

Zapisz się do Newslettera Speakingo! Otrzymasz w ten sposób:

 co zapewni Ci ciągłość nauki!

(Zapisując się na kurs automatycznie zapisujesz się tez do newslettera.)