To bude nejkrásnější věc, kterou tento týden uvidíte! Roztomilé memy se psy – samozřejmě v angličtině s překladem do češtiny. Protože kdo řekl, že učit se anglicky nemůže být zábava!
Na obrázku: Mohu to vysvětlit…
Roztomilé memy
Memy obvykle nejsou sladké. Spíše hněvivé. A často s pravopisnými chybami.
Přesto jsou skvělé pro výuku angličtiny! Především jsou zábavné, takže si snadno zapamatujete slovíčka a konstrukce v nich použité. Kromě toho se z nich lze naučit hovorovou angličtinu. Za druhé, učení angličtiny z roztomilých meme je zábavné a my se chceme učit více – a časem se kvantita musí změnit v kvalitu!
Zvláště pokud nám někdo vysvětlí jazykové hry a podtexty v nich obsažené! A už teď je nejhezčí a nejpříjemnější učit se z roztomilých memů se psy, jak je uvedeno níže, s kočkami ničícími vánoční stromky nebo z jednoduchých vtipů se zvířaty či roztomilých citátů o lásce!
A je tu velká šance, že následující roztomilé psí memy budou nejkrásnější fotografie, které tento týden uvidíte!
Memy se psy
Na webových stránkách čtyřnohých obdivovatelů K-9 Keishy jsem našla výběr roztomilých psích meme, které mě chytly za srdce.
A protože všechny tyto psí memy jsou v angličtině, uvádím je níže – samozřejmě s ostudně doslovným překladem titulků. Zkuste si nejprve přečíst text v angličtině a na překlad se podívejte pouze v případě, že vtipu nerozumíte!
Moje přítelkyně(přítelkyně) mi napsala: „Mám špatný den v práci“. Štěně takhle reagovalo, když jsem jí řekla, že fotíme pro„mámu“.
Můžeme si promluvit o tom, jak můj pes prosí o jídlo?
„Soused mi řekl, že pronásleduješ lidi na kole.“
„Lež.. Nemám ani kolo!!!“
(Viz také: Anglická konverzace online – protože nikdo se ještě nenaučil jezdit na kole z knihy!)
Černá díra, ve které pamlsky nemají šanci.
Louie je v parku a ztuhne („zastavit se („stop dead in one’s track“ je zažitá fráze, idiom), když uvidí tohoto psa (vlevo). Ukazuje se, že jsou od stejného chovatele, mají stejné rodiče – to znamená, že jsou bratři a poznali se! Mám slzy v očích!
(Autor použil vulgarismus, ale v pozitivním smyslu. Další informace o bohatství použití slova„shit “ najdete v tomto příspěvku: V tomto článku najdete více informací o nadávkách v angličtině.)
Koupil jsem si webkameru, abych špehoval psa, když nejsem doma. Myslím, že to ví.
Ten chlap se uvolnil se psem v Londýně.
(Viz také: Překlad písně London Calling od The Clash .)
Dělá mu společnost.
Přišel jsem pozdě do práce, protože jsem sledoval psa tři bloky (bloky) špatným směrem.
Já jsem Groot! (Takový komiksový superhrdina)
Tento pes je vycvičen k vystopování sladkostí. [Namierzył Cię!]
Mini já.
Zvláštní okamžik zachycen.
Když jsem ji zachránil, věděl jsem, že je dokonalá.
(Všimněte si střídání závislých časů v této větě).
Nejbezpečnější štěně na světě.
(Ve skutečnosti by to mělo být „ nejbezpečnějšíthe podle pravidel stupňování přídavných jmen.)
Mám skutečného Scooby Doa.
(Viz také: Děláte to? Scooby Dooby Doo!)
Ten pes spí šťastně.
(Jak? Šťastně – tedy příslovce)
Jestli ta fotka mého kýchajícího psa není ta nejzábavnější věc, jakou jsi dneska viděl, tak nevím, co je.
(Jak víme, že váš den ještě neskončil? Protože věta je v present perfect čase present perfect!)
Teď, když sníh taje, jsem konečně pochopil, kam zmizely všechny moje ponožky.
Já a náš pes.
Moje žena a naše kočka.
(Viz také: Citáty o kočkách v angličtině.)
Uvažovali jsme někdy o tom, že se Munch snažil namalovat španěla, ale byl trochu zprd*** a pak se do toho lidé dostali, tak takhle letěl?
Tohle je Robert. Dělá to pokaždé, když si uvědomí, že procházka skončila.
Sladký kurz angličtiny
Pokud chcete porozumět všem roztomilým memům se psy, kočkami, hollywoodskými celebritami nebo kýmkoli jiným, vyplatí se zlepšit si angličtinu!
Proto doporučuji online kurz angličtiny Speakingo, který je roztomilý jako psí memy výše a účinný jako buldočí zuby!
To je nejlepší způsob, jak se naučit konečně začít mluvit se svým psem v angličtině!
V Speakingo se učíte anglicky jako dítě, mluvíte gramaticky správnými větami a nejdůležitějšími slovy a samotné znalosti vstupují do vaší hlavy. Navíc zcela bez stresu, protože mluvíte s telefonem nebo počítačem, který vám však rozumí, bude vás chválit nebo opravovat.
Na rozdíl od učení „na oko“ v mnoha online kurzech nebo stresujícího prostředí ve škole však se Speakingo neskončíte jako naši domácí mazlíčci, kteří všemu rozumí, ale neumí nic říct!
Každopádně se na týden zaregistrujte zcela zdarma a bez jakýchkoli povinností a vyzkoušejte si učení pomocí přímé metody přes internet na Speakingo!
Líbily se vám roztomilé psí memy? Pokud máte nějaké nápady nebo požadavky na příspěvky, směle pište do komentářů!
