A, an, the: English articles có ý nghĩa gì không?

Mạo từ tiếng Anh (articles) là các từ a, an và the. Khi nào và vì sao nên dùng chúng – và khi nào nên tránh – trong tiếng Anh? Và liệu chúng có thể thực sự thay đổi ý nghĩa của câu, chẳng hạn như chỉ ra ai là người có lỗi trong một vụ tai nạn ô tô?

articles a an the
Trong bài viết này

Mạo từ tiếng Anh (articles) là gì?

Mạo từ tiếng Anh, hay gọi thân mật là articles, không có từ tương đương trực tiếp trong tiếng Việt. Về cơ bản, đó là những từ nhỏ đứng trước danh từ. Ta có bốn khả năng: a, an, the hoặc … không dùng gì cả. Trong tiếng Việt không có hệ thống như vậy, hoặc ít nhất là không hoàn toàn giống vậy.

Vì sao?

Vì trong tiếng Việt, chúng ta đôi khi dùng những từ như “cái”, “con”, “chiếc” để chỉ loại hoặc cách gọi đồ vật. Nhưng tiếng Anh không dùng theo cách đó. Đây là một tin rất tốt! Vì vậy, hãy bắt đầu bằng tin vui: có những thứ chúng ta không cần học.

Quảng cáo

Yên tâm nhé: tiếng Anh không có giống cho danh từ!

Có vẻ như mạo từ (articles) lại là một cách nữa khiến tiếng Anh làm mọi thứ rắc rối hơn. Nhưng hoàn toàn không phải vậy!

Trong tiếng Anh, không có sự chia giống cho đồ vật theo kiểu “cái ghế, chiếc bàn, cuốn sách” như trong nhiều ngôn ngữ khác. Cùng một vật, ở các ngôn ngữ khác nhau có thể được gán cách phân loại khác nhau.

Tiếng Anh thì không có chuyện đó. Thật nhẹ cả người!!

articles trong tiếng Anh và tiếng Đức
Học tiếng Anh dễ hơn tiếng Đức biết bao…

Vậy là trong tiếng Anh không có mạo từ theo kiểu chia giống. Tất nhiên vẫn có đại từ nhân xưng (he, she, they, etc.), nhưng đó là một câu chuyện hoàn toàn khác.

4 mạo từ tiếng Anh (articles)

Sau phần mở đầu này, chúng ta có thể đi vào các mạo từ tiếng Anh được nhắc đến ở tiêu đề.

Mạo từ trong tiếng Anh không nhiều, cụ thể chỉ có bốn lựa chọn:

  1. a
  2. an
  3. the
  4. hoặc… không dùng gì cả.
bạn đã biết tiếng Anh rồi
Xem thêm: Hãy tưởng tượng rằng bạn đã biết tiếng Anh! (sắp ra mắt)

Khi nào dùng a và an?

Nếu chúng ta nhìn thấy một thứ gì đó lần đầu tiên, ta dùng a.

  • a dog (một con chó)
  • a cat (một con mèo)
  • a house (một ngôi nhà)

Sẽ có vài ngoại lệ cho quy tắc chung này.

Ví dụ, nếu một từ bắt đầu bằng nguyên âm (a, e, i, o), thì nghe sẽ rất khó nói nếu ta cố đọc nối như một chuỗi cứng nhắc. Ví dụ, từ “egg” nếu đi với a sẽ nghe rất gượng. Vì vậy, để dễ nói hơn, ta thêm n vào a, thành an:

  • an egg (một quả trứng)
  • an ice-cream (kem ăn)
  • an orange (một quả cam)

Mạo từ đi với tính từ

Tương tự như vậy, nếu giữa mạo từ (article) và danh từ có chen vào một tính từ thì điều quan trọng là chữ cái ngay sau mạo từ.

Nghe có vẻ phức tạp, nhưng thực ra rất đơn giản khi áp dụng. Ví dụ, nếu muốn nói rằng công việc thú vị, ta sẽ nói:

a job (công việc) → an interesting job (một công việc thú vị)

a cat (con mèo) → an unusual cat (một con mèo lạ)

Làm thế nào để học tiếng Anh nhanh và hiệu quả một mình?
Đọc thêm: Làm thế nào để học tiếng Anh nhanh và hiệu quả một mình?

Mạo từ a trước các từ bắt đầu bằng chữ u

Điều thú vị là người Anh không coi u là nguyên âm trong mọi trường hợp, vì trong bảng chữ cái tiếng Anh, nó được phát âm là /ju/.

Vì thế họ gọi nó là “bán nguyên âm” (semi-vowel). Do đó, trước những từ bắt đầu bằng u, ta dùng a, chẳng hạn:

  • a university (trường đại học)
  • a ukulele (đàn ukulele, một loại đàn nhỏ có dây)

Ta cũng làm vậy trước hai nguyên âm eu, vì chúng cũng được đọc giống “ju”.

  • a eucalyptus tree

Ngoại lệ của ngoại lệ trong tiếng Anh

Đi xa hơn một chút, ta gặp một trong những “ngoại lệ của ngoại lệ” nổi tiếng trong ngữ pháp tiếng Anh. Với từ “con mèo lạ” ở trên, chữ u trong tiền tố un- không còn được đọc là “ju” nữa, mà đọc gần như “ăn” trong an.

  • an unusual cat

Tức là chúng ta có những ngoại lệ của ngoại lệ khi học tiếng Anh! 🙂

[Quy tắc: Trước nguyên âm ta dùng an. Ngoại lệ: trừ khi đó là chữ u, khi đó ta dùng a. Ngoại lệ của ngoại lệ: trừ khi đó là một từ như unusual, khi đó lại dùng an.]

Mạo từ a trước âm câm h

Mặt khác, với những từ tưởng như bắt đầu bằng phụ âm h, nhưng chữ h không được phát âm, ta dùng an:

  • an hour (một giờ)
  • an herb garden (vườn cây gia vị / vườn thảo mộc)
  • an honour (một vinh dự)
Học tiếng Anh trên khóa học online Speakingo diễn ra như thế nào?
Xem thêm: Học tiếng Anh trên khóa học online Speakingo diễn ra như thế nào?

Khi nào dùng mạo từ the?

Nếu chúng ta nghe nhắc đến một sự vật lần thứ hai, ta dùng mạo từ the.

Đó là quy tắc chung…

This is a car. The car is fast.

Ta cũng dùng the nếu chỉ có một thứ duy nhất trong loại đó, chẳng hạn the Moon, the Sun luôn đi với the — ít nhất là trong hệ Mặt Trời của chúng ta.

Tương tự, nếu trong ngữ cảnh của chúng ta chỉ có một vật thuộc loại đó, ta cũng dùng the. Ví dụ, nếu đang ở trong một căn phòng, thì chỉ có một trần nhà, vì thế ta sẽ nói the ceiling.

Hoặc nếu muốn nói chuyện với người quản lý cửa hàng — và ta giả định rằng chỉ có một người quản lý — thì ta sẽ nói:

  • Can I speak to the manager, please?

(Tôi có thể nói chuyện với người quản lý không?)

Vậy mạo từ tiếng Anh (articles) có thực sự mang nghĩa gì không?

Các nhà tâm lý học đã làm một thí nghiệm. Trong cùng một tình huống, họ hỏi một nhóm người:

  • Have you seen a car light?

và hỏi nhóm còn lại:

  • Have you seen the car light?

Điều thú vị là, dù tình huống chỉ khác nhau ở mạo từ — cả hai nhóm đều nhìn thấy cùng một thứ, chỉ là câu hỏi được diễn đạt khác nhau — thì nhóm nghe a light lại nhìn thấy nó ít hơn nhóm nghe the light.

Đó là vì a mang tính chung chung và không ràng buộc, còn the gợi đến những thứ cụ thể mà ta đã biết, đã xác định hoặc là duy nhất. Vì vậy, the đã gợi ý cho người được hỏi rằng họ đã nhìn thấy một thứ gì đó.

Vì thế, có lẽ sẽ chính xác hơn nếu diễn đạt ý nghĩa của các câu ấy như sau:

  • Have you seen a car light?

(Bạn có thấy đèn xe nào không?)

và với nhóm kia:

  • Have you seen the car light?

(Bạn có thấy cái đèn xe đó không?)

a an the, articles, mạo từ

Khi nào có thể bỏ mạo từ mà vẫn đúng?

Nói chung, chúng ta có thể bỏ mạo từ ở số nhiều (điều này thường được gọi là “zero article”):

These are girls. I like cars.

(Đây là những cô gái. Tôi thích xe hơi.)

Nhưng nếu — giống như ở số ít phía trên — ta muốn nói đến một nhóm người hoặc vật cụ thể, ta có thể nhấn mạnh điều đó bằng mạo từ the.

  • Let’s talk to the girls who smile at us.

(Có rất nhiều cô gái xung quanh, nhưng chúng ta sẽ đi nói chuyện với những cô gái đang mỉm cười với mình.)

Ngoài ra còn vài trường hợp phổ biến – các ngoại lệ – khi ta bỏ mạo từ:

  • trước các môn thể thao: I play basketball. (Tôi chơi bóng rổ.)
  • trước các môn học ở trường: I like Maths. (Tôi thích toán học.)
  • trước ngôn ngữ: She speaks Polish. (Cô ấy nói tiếng Ba Lan.)
  • trước thành phố: I live in Wrocław. (Tôi sống ở Wrocław.)
  • trước quốc gia: She comes from Ireland. (Cô ấy đến từ Ireland.)
  • trước tên riêng: I saw Queen Elizabeth yesterday! (Hôm qua tôi đã thấy Nữ hoàng Elizabeth!)
  • trước bữa ăn: I had breakfast. Let’s go for lunch. (Tôi đã ăn sáng rồi. Đi ăn trưa nào!)
  • trước không gian vũ trụ: He never flew in space again. (Anh ấy không bao giờ bay vào không gian nữa.)

Khi nào luôn phải dùng mạo từ the?

Như đã nói ở trên, khi một thứ chỉ có một trên thế giới – the Sun – thì ta luôn phải đặt mạo từ xác định the trước nó.

Nếu một thứ là “nhất”, thì nó cũng chỉ có một — vì chỉ có một số một! Do đó nó luôn đi với the: the most beautiful (đẹp nhất), the ugliest (xấu nhất).

Có thể nói rằng các địa danh cũng chỉ có một. Và dù như ta đã thấy, ta bỏ the trước tên thành phố và quốc gia, thì trong phần lớn các danh từ địa lý khác, ta lại phải dùng the. Đặc biệt là khi thứ đó liên quan đến nước:

  • trước tên sông: I live by the Odra river.
  • trước tên biển, vịnh và đại dương: The Baltic Sea. The Gulf of Mexico. The Atlantic Ocean.
  • nhưng trước sa mạc cũng dùng: The Sahara Desert
  • và trước rừng cũng vậy: The Amazon forest,
  • và trước các địa điểm văn hóa: the cinema, the theatre, the radio, the TV.

Một điểm nữa là trước nghề nghiệp ta luôn dùng mạo từ:

  • an engineer (kỹ sư)
  • a doctor (bác sĩ)
  • a teacher (giáo viên)

Ở đây, ta hoàn toàn có thể dùng the nếu đang nói về một người cụ thể làm nghề đó:

  • Have you seen the teacher?

(Bạn đã thấy cô giáo chưa? – Người cụ thể hôm nay sẽ dạy chúng ta.)

Ta cũng dùng logic tương tự để mô tả một người là kiểu người như thế nào – tức là cũng đi với mạo từ:

  • He’s an optimist.

(Anh ấy là người lạc quan.)

  • She’s such a bore.

(Cô ấy thật là một người chán ngắt.)

Mạo từ và tính từ sở hữu

Mạo từ a, an, the và tính từ sở hữu (my, your, her) không đi cùng nhau. Vì tính từ sở hữu mạnh hơn nên chúng “nuốt” mạo từ tiếng Anh (articles).

Vì vậy:

This is a book → This is my book. (Đây là một cuốn sách. → Đây là cuốn sách của tôi.)
That’s the problem → That’s her problem. (Đó là vấn đề đó. → Đó là vấn đề của cô ấy.)

(Ta sẽ không nói That’s her the problem.)

Và đó là tất cả về chủ đề nghe có vẻ phức tạp này.

Nếu bạn mới bắt đầu học tiếng Anh, thì những thông tin trên đã đủ nhiều cho lần đầu tiên rồi. Điều quan trọng là luyện dùng a, an và the trong thực tế – và bạn sẽ thấy điều đó trong các câu trên khóa học Speakingo!

Nếu bạn tò mò hơn, hoặc đã biết tiếng Anh một chút rồi, bạn có thể mở rộng kiến thức về articles với thêm vài điểm nữa.

present simple present continuous tiếng Anh thì hiện tại
Xem thêm: Thì hiện tại trong tiếng Anh: present simple và present continuous.

Mạo từ cũng bị bỏ trước danh từ không đếm được

Phần này trở nên khó hơn khi ta đi vào khái niệm danh từ đếm được và không đếm được. Đúng như tên gọi, danh từ đếm được là những thứ có thể đếm được. Ví dụ one cat, two cats, three cats (một, hai, ba con mèo).

Danh từ không đếm được là những thứ không thể đếm theo cách đó, ví dụ water, beer, happiness (nước, bia, hạnh phúc).

Trong ngữ cảnh của chúng ta, điều này hoạt động như sau:

mọi điều ở trên đều áp dụng cho danh từ đếm được (tức là phần lớn trường hợp).
Trước danh từ không đếm được, ta không dùng gì cả.

Chính xác hơn, ta xử lý chúng như thể chúng ở dạng số nhiều.

Ví dụ:

  • May you have happiness in your life. (Chúc bạn luôn hạnh phúc trong cuộc sống.)
  • I drank beer all night. (Tôi đã uống bia suốt đêm.)

Tuy nhiên, nếu nghe I want to have a beer (Tôi muốn một ly bia) thì đó không phải là lỗi. Người nói có thể đang muốn nói a bottle of beer (một chai bia) hoặc a glass of beer (một cốc bia), mà bottle và glass đều là danh từ đếm được.

Trong thực tế, thay vì mạo từ, ta thường dùng some (một ít):

  • Give me water. → Give me some water.
  • Give me water nghe như thể ta muốn toàn bộ lượng nước trên thế giới, nghe gần như mang tính triết học. Hoặc như thể ta là chủ một nhà máy điện nước bên cạnh một con sông đã cạn.

Và lưu ý: không rõ vì sao, nhưng theo một ngoại lệ, money lại là danh từ không đếm được!

  • Earn some money! (Kiếm chút tiền đi!)

Như đã thấy với các danh từ đếm được ở số nhiều, nếu muốn nói đến một số thứ cụ thể, ta có thể nhấn mạnh bằng the. Với danh từ không đếm được cũng vậy — ở trên ta nói chung về tiền. Nhưng nếu ta nói đến một số tiền xác định, ta có thể dùng the:

  • He will never give me back the money he owes me…

(Anh ta sẽ không bao giờ trả lại cho tôi số tiền anh ta nợ…)

Rất có thể đây sẽ là chỗ bạn dễ mắc lỗi nhất, vì không phải lúc nào ta cũng biết một từ trong tiếng Anh là đếm được hay không đếm được.

đại từ, mạo từ, danh từ đếm được và không đếm được
Nếu bạn dùng từ “tiền” để dịch danh từ đếm được và không đếm được… bạn sẽ gặp một “thời gian khó khăn”. Đọc thêm: 4 vấn đề với dạng số nhiều trong tiếng Anh. (sắp ra mắt)

a như là “thỉnh thoảng, từng lúc một”

Khi một việc xảy ra đều đặn theo chu kỳ, ta cũng dùng cấu trúc với a:

  • I go to the pub once a month.

(Tôi đi quán rượu mỗi tháng một lần.)

  • Take these pills twice a day.

(Hãy uống những viên thuốc này hai lần một ngày.)

  • These oranges are $2 a kilo.

(Những quả cam này giá 2 đô một ký.)

At school hay at the school?

Nếu ta nói về trường học như một cơ sở hay hệ thống giáo dục, ta sẽ nói at school (không có mạo từ):

  • Children need to go to school.

(Trẻ em cần đi học.)

Nếu ta muốn nói đến một ngôi trường cụ thể, ta có thể dùng the:

  • I will go to the school to talk to her teacher.

(Tôi sẽ đến ngôi trường đó để nói chuyện với cô giáo của cô ấy.)

Cách dùng tương tự cũng áp dụng cho những cơ sở như hospital (bệnh viện), university (đại học), church (nhà thờ) hay prison (nhà tù).

Và đây là điểm cuối cùng:

Sự khác nhau giữa a walk và to walk là gì?

Trong tiếng Anh, nhiều khi ta không thể phân biệt động từ với danh từ hoặc tính từ chỉ bằng hình thức bên ngoài — chúng có thể trông y hệt nhau.

Vì thế trong từ điển, trước danh từ người ta thường thêm mạo từ (a, an, the) để rõ nghĩa hơn.

Ví dụ, nếu muốn phân biệt động từ to walk = đi dạo / đi bộ, với danh từ a walk = một cuộc đi dạo.

Còn trước động từ (những từ diễn tả hành động), ta thêm to để dễ nhận ra hơn.

Ví dụ:

  • to be (thì, là), to run (chạy), to learn (học).

Nhưng

  • a run / the run (một cuộc chạy)

Tương tự, nếu không có mạo từ thì French chỉ có nghĩa là “tiếng Pháp / thuộc về tiếng Pháp” như một tính từ, còn có the French thì nghĩa là “người Pháp”.

thì quá khứ và hiện tại trong tiếng Anh
Xem thêm: Thời gian trôi qua (past simple và present simple). (sắp ra mắt)

Những băn khoăn với mạo từ a an the

Như thường lệ, chi tiết mới là nơi dễ phát sinh rắc rối. Trong thực tế, nếu bạn đưa một bài viết hay bài luận cho người Anh sửa, mỗi người có thể chỉnh mạo từ a, an và the theo một cách hơi khác nhau.

Trong tiếng Anh, mức độ linh hoạt cao hơn nhiều, còn tính quy phạm thì ít hơn. Tất nhiên có những quy tắc chung đã nêu ở trên, nhưng chắc chắn đây không phải là điều đáng để bạn mất ngủ vì nó!

mạo từ a an the tiếng Anh

Bài tập với mạo từ a an the

Điều quan trọng nhất là hình thành thói quen nói, và tất nhiên tốt nhất là lặp lại các câu đúng trên khóa học tiếng Anh online Speakingo 🙂

Ở đó bạn học toàn bộ ngữ pháp và từ vựng cần thiết như một đứa trẻ. Bạn chỉ cần nói những câu đúng với máy tính, và nó sẽ khen bạn hoặc sửa cho bạn nếu cần.

Nhờ vậy, dần dần bạn không còn phải băn khoăn nên dùng mạo từ nào (article) a, an, hay the (hoặc không dùng gì cả) nữa – bạn chỉ cần nói đúng là xong!

Hơn nữa, cứ thử khóa học tiếng Anh online Speakingo đi! Bạn vẫn có 7 ngày trải nghiệm hoàn toàn miễn phí và không có ràng buộc nào. Ngoài ra còn có bài kiểm tra trình độ miễn phí, truy cập vào phần nghe chép chính tả online và danh sách 2000 từ tiếng Anh quan trọng nhất dưới dạng PDF.


Muốn hiểu người Anh? Hãy bắt đầu nói như họ!

Đăng ký khóa học tiếng Anh online Speakingo!


Nếu vẫn còn điều gì chưa rõ về mạo từ tiếng Anh (articles) a, an, the (hoặc không dùng gì cả), đừng ngại để lại câu hỏi trong phần bình luận, tôi rất sẵn lòng trả lời!

Quảng cáo

Bạn muốn học không có quảng cáo? Premium tắt quảng cáo trên trang web và trong ứng dụng.

Trở thành học viên Premium →

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

blog kursu języka angielskiego online dr grzegorz kusnierz

dr Greg Kay

Đủ lý thuyết rồi? Cùng thực hành nhé!

Học ngữ pháp tiếng Anh – đặc biệt là trên blog Speakingo tất nhiên! – nó có thể thậm chí đơn giản và dễ chịu, nhưng điều quan trọng nhất là luôn luôn thực hành!
Do đó, tôi mời bạn tham gia khóa học tiếng Anh, nơi tất cả ngữ pháp và từ vựng này được mô tả trên blog được bao gồm trong các câu thú vị, mà bạn nói chuyện với điện thoại hoặc máy tính của mình như với giáo viên giỏi nhất hiểu bạn, khen ngợi hoặc cải thiện – và không bao giờ mất kiên nhẫn!
Nhấp vào bên dưới để xem phương pháp học tiếng Anh miễn phí và không có bất kỳ nghĩa vụ nào, hãy làm bài kiểm tra xếp lớp và đọc chính tả và nhận danh sách 2000 từ tiếng Anh phổ biến nhất!

Dùng thử miễn phí