Cô ấy nắm tay tôi, còn gió nhẹ nhàng thổi bay mái tóc của cô ấy trên nền hoàng hôn ở một khu nghỉ dưỡng ven biển. Quá khứ, ký ức. Diễn đạt điều đó bằng tiếng Anh như thế nào?
Các thì quá khứ trong tiếng Anh (hay còn gọi là past tenses), có hai dạng cơ bản: dạng đơn (past simple) và dạng tiếp diễn (past continuous).
Chúng ta tạo câu với chúng như thế nào và khi nào dùng chúng?
How to make sentences in the English past simple tense?
Tương tự như thì hiện tại present simple, chúng ta dùng cấu trúc past simple để mô tả những việc xảy ra có tính đều đặn, ví dụ mỗi ngày, luôn luôn, hoặc thậm chí không bao giờ. Khi đó ta biết rằng cần dùng cấu trúc này, và tính đều đặn đó xuất phát ngay từ cấu trúc của câu.
Chúng ta tạo nó theo cách rất giống nhau – trong hầu hết các trường hợp chỉ cần thêm đuôi -ed vào động từ.
- I learn English every day. (Mỗi ngày tôi học tiếng Anh.)
- I learned English every day. (Mỗi ngày tôi đã học tiếng Anh.)
Nói đơn giản, ta tạo thì quá khứ bằng cách gắn đuôi -ed vào động từ ở dạng nguyên thể (tức là dạng cũng dùng trong thì hiện tại), nghĩa là với learn (học) ta thêm -ed và được learned (đã học).
Cũng xem: Các thì hiện tại trong tiếng Anh – tổng hợp
Past simple giống nhau cho tất cả các ngôi!
Có thể nói rằng thì past simple là một trong những thì đơn giản nhất trong tiếng Anh.
Tại sao?
Vì nó giống hệt nhau ở mọi ngôi!
- I learned English. (Tôi đã học tiếng Anh.)
- You learned English. (Bạn đã học tiếng Anh.)
- She learned English. (Cô ấy đã học tiếng Anh.)
- He learned English. (Anh ấy đã học tiếng Anh.)
- It learned English. (Nó đã học tiếng Anh.)
- We learned English. (Chúng tôi đã học tiếng Anh.)
- You learned English. (Các bạn đã học tiếng Anh.)
- They learned English. (Họ đã học tiếng Anh.)
Tức là đơn giản nhất có thể: ai đó + đã học + tiếng Anh.
Xem thêm bài viết về cách học tiếng Anh dễ hơn rất nhiều so với những gì bạn tưởng.
Phủ định trong thì quá khứ past simple
Với mọi ngôi, chỉ cần phủ định bằng từ didn’t.
- I didn’t learn English.
- She didn’t learn English.
- We didn’t learn English.
… và tương tự như vậy.
Didn’t là dạng rút gọn của did not.
Nếu muốn nhấn mạnh tính xác thực của câu nói, ta có thể dùng dạng đầy đủ: I didn’t learn English. = I did not learn English.
Câu thứ hai nghe mạnh hơn và trang trọng hơn.
Câu hỏi trong past simple
Trong câu hỏi, trợ động từ do ở thì hiện tại sẽ chuyển thành did ở thì quá khứ past simple.
- Do you learn English? (Bạn học tiếng Anh chứ? Thì hiện tại present simple)
- Did you learn English? (Bạn đã học tiếng Anh chứ? Thì quá khứ past simple)
Trong thì hiện tại present simple chúng ta còn phải nhớ rằng với he, she, it, trợ động từ trợ động từ sẽ đổi thành does. Trong simple past, tất cả các ngôi chỉ có did!
- Did she learn English? (Cô ấy đã học tiếng Anh à?)

Exceptions? Of course!
Irregular verbs in the past simple tense
Khi nói về các thì quá khứ trong tiếng Anh, khó khăn lớn nhất ở đây chính là những động từ bất quy tắc. Không có quy tắc logic nào cả, bạn chỉ cần học thuộc lòng (ví dụ have đổi thành had). Trong các bài tập của khóa học tiếng Anh trực tuyến Speakingo, khi bạn nghe dạng cơ bản, bạn sẽ luyện bằng cách trả lời với hai dạng còn lại (ví dụ speak? – spoke, spoken).
Đọc thêm về chúng trong bài riêng:

Cũng đọc: Người Viking có liên quan gì đến các động từ bất quy tắc trong tiếng Anh?
Regular verbs in the past simple tense
Với các động từ đều tắc (những từ chỉ cần thêm -ed), tình huống sẽ thay đổi một chút khi:
- từ kết thúc bằng e, ta chỉ thêm d: love-loved, smile-smiled
- sau nguyên âm được nhấn âm là một phụ âm ở cuối, ta gấp đôi phụ âm đó: admit-admitted
- nếu động từ kết thúc bằng y sau một nguyên âm, y đổi thành i: hurry-hurried, worry-worried
“To be” trong quá khứ (was/were)
Một ngoại lệ riêng là động từ be (to be). Nó hoạt động hoàn toàn theo cách riêng:
- I was happy. (Tôi đã hạnh phúc.)
- You were happy. (Bạn đã hạnh phúc.)
- He/She/It was happy. (Anh ấy/cô ấy/nó đã hạnh phúc.)
- We/You/They were happy. (Chúng tôi/các bạn/họ đã hạnh phúc.)
Xem thêm về khi nào dùng was và khi nào dùng were (sắp ra mắt) trong bài riêng:

“Have” trong quá khứ (had)
Động từ khác không theo mẫu là have, vốn trong past simple cho tất cả các ngôi đều có dạng had:
- I had a banana. (Tôi có một quả chuối.)
- You had a banana. (Bạn có một quả chuối.)
- He/She/It had a banana. (Anh ấy/cô ấy/nó có một quả chuối.)
- We/You/They had a banana. (Chúng tôi/các bạn/họ có một quả chuối.)

Đọc thêm về thì past simple trong tiếng Anh tại bài viết: Tại sao GPS nói với Chuck Norris ở thì quá khứ?
Khi nào dùng thì quá khứ past simple trong tiếng Anh?
Đó là cách chúng ta tạo câu trong past simple. Với cấu trúc này, trọng tâm thường nằm ở kết quả hơn là bản thân hành động.
Chúng ta thường dùng past simple khi có mốc thời gian trong quá khứ (in 1984), hoặc có các từ (dấu hiệu thời gian) như yesterday, last week, two years ago, v.v.
Chúng ta cũng dùng nó trong các tình huống giả định, tức là trong câu điều kiện loại 2 nổi tiếng.
Tất nhiên, past simple cũng xuất hiện trong câu bị động, thường đi với các động từ khuyết thiếu như could, và cũng có thể dùng để đặt các câu hỏi wh-questions.
Nhưng có lẽ không cần đi quá nhanh ngay từ đầu!
Còn thì past continuous, vốn nhấn mạnh vào hành động trong quá khứ, thì sao?

Khi nào dùng thì quá khứ tiếp diễn past continuous trong tiếng Anh?
Như thường lệ ở các thì continuous, ta nhấn mạnh vào chính hoạt động, chứ không nhất thiết vào kết quả của nó. Tức là khi ta đang làm điều gì đó, chứ chưa nhất thiết đã hoàn thành nó.
Ví dụ, ta sẽ dùng thì này trong câu khẳng định như sau:
- Yesterday, I was learning English. = Hôm qua tôi đang học tiếng Anh.
Tức là: tôi + đã đang + làm điều gì đó với đuôi -ing (+ phần còn lại của câu, ví dụ at home)
Điều đó không có nghĩa là nhiệm vụ đã kết thúc bằng chiến thắng cuối cùng, như câu I learned English yesterday. (Hôm qua tôi đã học xong tiếng Anh) trong simple past gợi ý. Ở thì quá khứ tiếp diễn, ta chỉ nói rằng có một việc đang diễn ra, thế thôi. Còn kết quả thì ta chỉ có thể đoán nhẹ nhàng mà thôi.
Để nói đúng một điều gì đó trong thì quá khứ past continuous, một lần nữa, giống như trong present continuous, ta phải biết cách chia động từ to be ở mọi ngôi, chỉ khác là ở quá khứ (to be ở đây đóng vai trò của một trợ động từ, tự nó không mang nghĩa nhưng tạo nên ngữ pháp của câu).
Tất nhiên, ta cũng thêm -ing cho động từ thứ hai, động từ chính (từ mô tả hành động). Về cách tạo dạng tiếp diễn –ing và những động từ không xuất hiện trong dạng này, bạn sẽ biết trong bài riêng.

Nghĩa là, chính thức thì câu về việc học tiếng Anh trong past continuous cho mọi ngôi sẽ như sau:
- (tôi) I was learning English.
- (bạn) You were learning English.
- (cô ấy) She was learning English.
- (anh ấy) He was learning English.
- (nó) It was learning English.
- (chúng tôi) We were learning English.
- (các bạn) You were learning English.
- (họ) They were learning English.
Chỉ cần nhớ: số ít là was, số nhiều là were. Điểm tinh tế là “bạn” ở số ít và số nhiều đều dùng cùng một từ you, và từ này chọn were thay vì was. Nhưng bạn không bao giờ biết người đối thoại đang nghĩ gì!

Vậy nếu muốn hỏi ai đó về điều tương tự thì sao?
How to make questions in the English past continuous tense?
Ở đây ta lại dùng đảo ngữ, tức là đổi chỗ hai từ đầu tiên:
- (tôi) Was I learning English. (Tôi có đang thực hiện hành động học tiếng Anh không?)
- (bạn) Were you learning English? (Bạn có đang học tiếng Anh không?)
- (cô ấy) Was she learning English? (Cô ấy có đang học tiếng Anh không?)
- (anh ấy) Was he learning English? (Anh ấy có đang học tiếng Anh không?)
Còn ở số nhiều:
- (nó) Was it learning English? (Nó có đang học tiếng Anh không?)
- (chúng tôi) Were we learning English? (Chúng tôi có đang học tiếng Anh không?)
- (các bạn) Were you learning English? (Các bạn có đang học tiếng Anh không?)
- (họ) Were they learning English? (Họ có đang học tiếng Anh không?)
Lưu ý rằng ở đây ta không biết người được hỏi có biết tiếng Anh hay không. Ta chỉ hỏi xem họ có từng bắt đầu tìm hiểu bí mật của ngôn ngữ này hay không, và trong một thời điểm nhất định ở quá khứ họ đã nỗ lực học tiếng Anh hay chưa.

How to make negative sentences in the English past continuous tense?
Phủ định cũng được tạo rất đơn giản bằng cách thêm not trước động từ (từ mô tả việc đang diễn ra).
- I was not learning English.
- You were not learning English.
- He was not learning English.
- She was not learning English.
- It was not learning English.
Còn ở số nhiều:
- We were not learning English.
- You were not learning English.
- They were not learning English.
Trong giao tiếp, ta thường dùng dạng rút gọn: wasn’t và weren’t:
- I wasn’t learning English.
- You weren’t learning English.
- He wasn’t learning English.
- She wasn’t learning English.
- It wasn’t learning English.
- We weren’t learning English.
- You weren’t learning English.
- They weren’t learning English.

So sánh giữa past simple và past continuous
-
Câu hỏi cơ bản là: điều gì đã xảy ra hay chỉ đơn thuần đang diễn ra:
Tom watched a film yesterday. (past simple)
Anh ấy đã xem phim, đó là thành tựu của hôm qua trong đời anh ấy.
At 8 o’clock Tom was watching a film yesterday. (past continuous)
Vào lúc 8 giờ, anh ấy đang ở giữa một hoạt động rất dễ chịu là xem phim (nên chẳng hạn lúc đó anh ấy không thể giết hàng xóm, thưa Sherlock thân mến).
-
Hành động đã kết thúc thành công hay thậm chí chưa đi tới cuối:
She ate a cake.
Cô ấy đã ăn hết chiếc bánh, thế là xong.
She was eating a cake.
Cô ấy đang ăn bánh, nhưng có lẽ vẫn còn một ít cho tôi.
-
Một hành động rồi đến hành động khác, hay diễn ra cùng lúc:
She ate a cake, and then she ate a pizza.
Đầu tiên cô ấy ăn bánh, rồi ngay sau đó ăn thêm pizza.
I was taking pictures, while she was standing on her head.
Tôi đang chụp ảnh, còn cô ấy đang đứng bằng đầu – hai việc này xảy ra cùng lúc.
-
Các từ thường xuất hiện trong những thì này:
|
thì quá khứ past simple |
thì quá khứ tiếp diễn past continuous |
|
|

Ứng dụng của past simple và past continuous
Điều thú vị là một trong những cấu trúc phổ biến hơn chính là dùng cả hai thì cùng lúc.
Bạn sẽ gặp rất nhiều ví dụ như vậy trong các cặp câu của khóa học tiếng Anh trực tuyến Speakingo, nơi bạn trò chuyện với máy tính như một đứa trẻ, không cần nghĩ về ngữ pháp mà vẫn học cách dùng đúng trong đúng ngữ cảnh.
Đó sẽ là những câu kiểu như:
- He was watching a movie, when the phone rang.
(Anh ấy đang xem phim thì điện thoại reo.)
Trong lúc một hoạt động kéo dài hơn đang diễn ra, thì bỗng nhiên có một tình huống ngắn khác xảy ra – anh ấy đang xem phim thì điện thoại reo.
Ta cũng có thể đảo hai phần câu này, tức là hoàn toàn có thể nói:
- When the phone rang, he was watching a movie.
(Khi điện thoại reo, anh ấy đang xem phim.)

Làm cách nào tốt nhất để học các thì quá khứ trong tiếng Anh past simple & past continuous?
Mặc dù lý thuyết thú vị và dễ chịu, nhưng để thật sự học được các thì quá khứ trong tiếng Anh, cũng như tất cả các thì khác, bạn cần luyện tập chúng trong thực tế!
Vì vậy, tôi khuyên bạn nên học trên khóa học tiếng Anh trực tuyến Speakingo!
Trong hơn 2500 ví dụ của khóa học, có rất nhiều bài tập luyện hai thì quá khứ này, nhờ vậy việc dùng đúng chúng sẽ dần trở thành thói quen.
Nhờ đó, khi cần lên tiếng, bạn không phải nghĩ về các quy tắc, mà phản ứng một cách rất tự nhiên.
Trên Speakingo, bạn học nhanh và vui như trẻ nhỏ – xem những hình ảnh đẹp, nghe native speaker, trò chuyện với máy tính, được khen hoặc được sửa lỗi kiên nhẫn, và kiến thức tự nhiên đi vào đầu bạn!
Thậm chí, tốt nhất là hãy đăng ký chỉ với hai cú nhấp chuột bên dưới để trong một tuần, miễn phí và không ràng buộc gì, bạn có thể thử phương pháp học tiếng Anh trực tuyến này!
Đăng ký khóa học tiếng Anh trực tuyến Speakingo!
Luyện các thì quá khứ trong tiếng Anh past simple & past continuous trong thực tế!

Hai thì quá khứ tiếng Anh còn lại dành cho người học nâng cao
Đó là tất cả về hai thì quá khứ tiếng Anh này.
Ngoài ra còn có hai thì “quá khứ của quá khứ” là past perfect và past perfect continuous. Chúng ta dùng chúng để nói về một quá khứ xảy ra sớm hơn cả “quá khứ thông thường” mà ta đã kể bằng hai thì quá khứ phổ biến nhất là past simple & pas continuous.
Ví dụ:
- She had arrived before my plane landed. (Cô ấy đã đến trước khi máy bay của tôi hạ cánh.)
Mặc dù các thì quá khứ này cũng không quá phức tạp, về “quá khứ của quá khứ” bạn có thể xem trong các bài riêng dành cho học viên nâng cao hơn:

Và cả dạng tiếp diễn (continuous) của nó:

Không đến mức đáng sợ như vậy, đúng không? Hãy chia sẻ ý kiến hoặc câu hỏi của bạn về các thì tiếng Anh trong phần bình luận!
Nếu bài viết này đã giúp bạn sáng tỏ hơn một chút, hãy chia sẻ nó với bạn bè nhé!