20 meme v angličtině pro horké léto!

Ptali jste se, kdy se vrátí horké počasí? Tady to máte! V Evropě, v Anglii i v Americe je opět horko a v těchto horkých dnech vám pravděpodobně nezbývá než sledovat memy o horkém létě – nejlépe samozřejmě v angličtině!

Wracają upały czyli 20 memów po angielsku na gorące lato!
V tomto článku

On meme: Ten pocit, když vstoupíte do budovy s klimatizací

(AC = air conditioning, klimatizace, někdy také zkráceně air-con).

S příchodem horkého počasí se vrací i memy o horku!

Každý se zajímáme o něco jiného, ale jedno je jisté – horko se týká každého!

To je pravděpodobně důvod, proč se každoročně, jakmile začne léto, vracejí memy o horku.

Zajímavé je, že v Anglii jsou memy pravděpodobně ještě populárnější než u nás, protože tam je horko kvůli vlhkosti ještě nesnesitelnější. Navíc na ně nejsou vůbec zvyklí!

Ale i ty největší nepříjemnosti se nejlépe snášejí s humorem. Abychom zchladili klima, zvu vás na výběr 20 meme v angličtině pro toto horké léto!

Horko je zpět aneb 20 meme v angličtině pro horké léto

horké počasí se vrací, memy v angličtině pro horké léto, vysoká pec, anglicky
Otevřete dnes své (své) vstupní (vstupní) dveře.

Neříkám, že je tu horko, ale já (odsud) odjedu až v říjnu.

Víte, že je horko, když se i pes začne roztékat.

Viz také:

Je venku horko? Drž hubu!

Když vám život dá (přinese) vlnu horka…. udělejte si sušenky!

Jedná se o variaci na anglický idiom:

  • When life gives you lemons, make lemonade!

Tj. „Když ti život přinese citrony (něco kyselého, nepříjemného), udělej z nich (si) limonádu!

V nových verzích tohoto rčení se místo limonády často objevuje i tequilla 😉

Viz také: Alkohol pomáhá učit se anglicky (vědci potvrdili)!

Nastupování do (vlastního) auta během letošního léta: „Tohle auto hoří“! (Na obrázku jistě slyšíte Alicii Keys, jak zpívá svůj hit This girl is on fire).

Když je vám horko (=je vám horko), ale nemůžete spát bez přikrývky/deky.

Máte to také?

Angličané Australanům vůbec nezávidí:

V Austrálii je dnes trochu horko….

Viz také: Vtipné otázky a odpovědi o Austrálii.

Už toho mám dost!

Všimněte si zde pěkného použití anglického přítomného času průběhového present perfect: minulost nás ovlivňuje v přítomnosti, nejprve se nemůžeme dočkat, až se teplo vrátí, a o chvíli později pod jeho vlivem chceme odstřelit slunce…..

Neříkám, že je venku (na hřišti) horko, ale dva hobiti na mě právě hodili prsten.

Potřebuji „dát svůj život dohromady“ (=potřebuji přijmout sám sebe). Tohle prokleté horko mě přimělo uvědomit si, že nemohu jít do pekla.

„Venku ani není takové horko“ mě: *jde ven“

Nechyběly ani vtipné tweety, například od Kidney Spears (slovo kidney se rýmuje s populárním anglickým jménem Britney):

Každý, kdo má velká prsa, by měl při počasí, jaké je teď, dostat 500 liber jako daň z nepříjemností.

the heat is back, memy v angličtině, horké léto, nesmysly

Vynášení odpadků během „vlny veder“ v Evropě.

Jen jsem se podíval ven, jestli je „horko“.

Všimněte si, že v angličtině zde máme minulý čas (was hot) a ne přítomný čas „it is hot“. Takový postup musíme provést v anglické závislé řeči. To je známé jako princip jednorázového zpětného posunu (backshifting).

Nejsem si jistá, jestli mám vlasy ještě mokré ze sprchy, nebo už jsem se zpotila.

Viz také: Jak si na dovolené stěžovat anglicky jako Angličan?

Pocit větru.

Reklama

Anglické memy o horku a horkém létě

Tato vlna veder začíná být směšná (nesnesitelná).

Dost bylo léta. Děkujeme.

Parádní text? Viz také:

A vy, jste rádi, nebo ne, když se vrátí horké počasí? Máte rádi horké letní počasí?
Komentáře (níže) jsou vám k dispozici!

Je vám horko, když musíte něco říct anglicky?

Stejně jako se každoročně vrací horké počasí, vrací se vždy i téma výuky angličtiny!

A zatímco s horkým létem toho moc nenaděláme, rozhodně se můžeme konečně naučit anglicky!

Zvláště proto, že učení vůbec nemusí být nudné nebo zdlouhavé!

Na kurzu Speakingo se učíte anglicky jako dítě, které se učí mluvit! Je to jednoduchý a zábavný způsob učení!

Posloucháte nahrávky rodilých mluvčích, díváte se na pěkné obrázky a „jen“ odpovídáte na otázky v angličtině plnými větami. A díky aplikaci Speakingo vám počítač nebo telefon rozumí, pochválí vás nebo opraví. A mezitím se vám všechny znalosti „samy od sebe“ dostanou do hlavy!

Neuvěřitelné?

Přesvědčte se sami nebo sama! Stáhněte si aplikaci Speakingo zdarma do telefonu nebo si vyzkoušejte své znalosti angličtiny na počítači. Získáte 7 dní zdarma a nezávazně!


Vyzkoušejte si své znalosti v kurzu angličtiny Speakingo!

Rozdmýchejte plamen poznání!


Reklama

Chceš se učit bez reklam? Premium vypíná reklamy na webu i v aplikaci.

Staň se studentem Premium →

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

blog kursu języka angielskiego online dr grzegorz kusnierz

dr Greg Kay

Dost teorie? Je čas na praxi?

Výuka anglické gramatiky – samozřejmě zejména na blogu Speakingo! – může to být i jednoduché a příjemné, ale nejdůležitější je vždy cvičit!
Proto vás zvu na samotný kurz anglického jazyka, kde je veškerá tato gramatika a slovní zásoba popsaná na blogu zahrnuta do zajímavých vět, které mluvíte s telefonem nebo počítačem jako s nejlepším učitelem, který vám rozumí, chválí nebo zlepšuje – a nikdy neztrácí trpělivost!
Klikněte níže a vyzkoušejte tuto metodu anglického jazyka zdarma bez jakýchkoli závazků!

Vyzkoušet zdarma

Registrovat!

Zaregistrujte se na stránce a získejte první týden studia zdarma!
Klikněte na ikonu níže (bude to rychlejší) ...
... nebo zadejte svou e-mailovou adresu a bezpečné heslo, pokud nepoužíváte Facebook nebo Gmail