Was macht Supermann: wann GOOD, wann WELL?

Man weiß nie, wann man good und wann man good und wann man well sagen soll? Muttersprachler verwechseln sie auch ! Und was macht Supermann?


Sehen Sie sich das Bild oben an. Er bezieht sich auf einen beliebten Fehler von Muttersprachlern (native speakers), nämlich die Verwechslung von goodmitwell.

Nach dem englischen Prüfung können wir zum Beispiel einen Freund fragen, wie es im ginge auf die Weise:

  • So, how did you do on the exam? (Nun, haben Sie die Prüfung bestanden?)

Wenn wir hören:

  • I did good.

es bedeutet, wahrscheinlich nicht so gut…

Warum?

Denn er hat gerade das Adverb (adverb) well mit dem Adjektiv (adjective) good verwechselt.

So sagte er nicht „Mir ging es gut/ ich habe es geschafft „, sondern “ ich tue Gute!“

Daher der humorvolle Meme-Text: „Du warst also gut? Supermann tut gut, du hast es gut gemacht!“

Und jetzt der Reihe nach.

lustige Rechtschreibfehler, spelling mistakes, englische Rechtschreibung
Siehe auch: Lustige Rechtschreibfehler (spelling mistakes)

Wann good und wann well?

Generell gilt, dass Adjektive wie schön (nice), grün (green) oder gut (good) Dinge beschreiben, d.h. sie modifizieren „grammatikalisch“ Substantive.

Deshalb sagen wir:

  • nice car (schönes Auto)
  • green grass (grünes Gras)
  • good boy (guter Junge)

Wenn wir jedoch eine Handlung beschreiben wollen, d.h. wie etwas getan wurde, verwenden wir Adverbien, um Verben zu modifizieren. Häufig – aber nicht immer – werden Adverbien durch Anhängen der Endung -ly an ein Adjektiv gebildet.

Zum Beispiel:

  • he speaks nicely (er spricht schön)
  • her eyes flashed greenly (ihre Augen blitzten grün auf – wörtlich „grün“)

Good hingegen ist unregelmäßig und das Adverb davon ist das Wort well

Deshalb sagen wir:

  • She kisses very well. (Sie küsst sehr gut.)
  • He has a well-paid job. (Er hat einen gut bezahlten Job.)
  • Your song has come out really well. (Dein Lied ist sehr gut geworden.)

So viel zur offiziellen Version der Geschichte.

Jetzt ist es Zeit für zwei Ausnahmen! 🙂

Superlatives, englische Adjektive im Superlativ
„Ich liebe Superlative/ Adjektive im Superlativ. Sie sind einfach die Besten!“ Siehe auch: Superlatives: Englische Adjektive im Superlativ.

1. Wie fühlen Sie sich? I’m good oder I’m well?

Stellen Sie sich vor, jemand fragt uns:

  • How are you? (Wie geht es Ihnen?)

Antworten wir :

  1. I’m good?
  2. I’m well?

Welche Antwort ist richtig?

In ähnlichen Situationen verwenden wir normalerweise ein Adjektiv, zum Beispiel:

  • I’m happy. (Ich bin glücklich.)

Es sollte also das Adjektiv goodverwendet werden .

Und in der Tat – wir können sagen, I’m good. Nur so können wir sagen, dass wir uns emotional gut fühlen, dass mit uns alles in Ordnung ist.

Was aber, wenn uns jemand nach unserer Gesundheit fragt?

Wir antworten dann:

  • I’m well.

Das heißt, wir sind gesund, nicht krank.

Beide Sätze sind richtig – sie bedeuten nur etwas anderes!

Be good & be well

Wenn wir uns also von jemandem verabschieden:

  • Be good!

warnen wir ihn vor unethischem und folgenreichem Verhalten.

Wenn wir hingegen sagen:

  • Be well!

bedeutet es nur, dass wir unserem Gesprächspartner Gesundheit wünschen.

2. Sinnliches good & well

Eine zweite Ausnahme von der allgemeinen Regel, good & wellzu verwenden besteht, wenn Verben verbs of senes ins Spiel kommen, d.h. Verben, die unsere Sinneswahrnehmungen beschreiben, wie z.B.:

  • to look (aussehen),
  • to sound (klingen),
  • to smell (riechen),
  • to feel (fühlen)
  • to taste (probieren)

In ihrem Fall wird einfach immer ein Adjektiv anstelle eines Adverbs (z. B.well) verwendet (hier: good). Das heißt, nicht immer, aber dazu mehr in einem separaten Eintrag.

Für uns bedeutet das praktisch, dass wir an dieser Stelle sagen:

  • Your soup tastes good. (Ihre Suppe schmeckt gut. Wir sagen nicht Your souptastes well.)
  • This bed feels so good. (Dieses Bett „fühlt sich so gut “ = es ist so bequem. Wir sagen nicht: This bed feels so well.)

Wir sagen nicht, denn wellwürde die Bedeutung des Satzes verändern. Die Verwendung des Adverbs von Verben von Sinnen weist darauf hin, dass man die Tätigkeit aktiv ausübt und nicht passiv mit den Sinnen erlebt.

Daher sagen wir zum Beispiel:

  • Look well, and you will find it! (Schauen Sie genau hin und Sie finden es !)
  • Police dogs smell very well. (Polizeihunde können sehr gut schnüffeln.)

Erkennen Sie den Unterschied zwischen good und well?

Wenn ja, dann verstehen Sie, dass der Satz:

  • Police dogs smell very good.

bedeutet etwas ganz anderes…

(Polizeihunde riechen sehr gut.)

Zitate über Hunde, Redewendungen über Hunde, Englisch
Siehe auch: Zitate über Hunde, damit Ihr Englisch nicht auf die Hunde geht!

Superman does good, and you learn English well!

Ich will damit aber nicht sagen, dass dies ein besonders wichtiger Aspekt des Englischlernens ist! Diese Unterschiede werden erst auf einem sehr fortgeschrittenen Niveau wichtig, wenn wir anfangen, mit den Feinheiten der Sprache zu spielen – in der normalen Kommunikation wird jeder verstehen, was wir meinen!

Vorausgesetzt, wir melden uns überhaupt zu Wort!

Deshalb denke ich, dass – so interessant es auch sein mag – das Wichtigste nicht ist, grammatikalische Regeln zu studieren, sondern praktisch Englisch sprechen zu lernen!

Was nützt es, dass wir alle Regeln auswendig gelernt und eine Million Texte gelesen haben, wenn wir in der Hektik des Gesprächs immer noch Lehnübersetzungen der deutschen Sprache verwenden und bei den einfachsten Konstruktionen Fehler machen!

Wenn Sie also Ihre praktischen Englischkenntnisse auffrischen wollen, empfehle ich Ihnen den Online-Englischsprachkurs von Speakingo!

Dort sprechen Sie in vollständigen, korrekten Sätzen, die die gesamte Grammatik und den nötigen Wortschatz enthalten. Auf diese Weise gewöhnt man sich daran, sie zu benutzen – man kennt sie nicht theoretisch, sondern „fühlt“man, dass sie einfach so verwendet werden.

Auch wenn Sie bereits gute Englischkenntnisse haben, üben Sie in den letzten beiden Kursstufen die Bereiche der englischen Grammatik, in denen selbst die besten Schüler oft Fehler machen!

Wie auch immer, am besten melden Sie sich mit zwei Klicks an und sehen, ob diese unterhaltsame und effektive Methode, Englisch online zu lernen, zu Ihnen passt!


Melden Sie sich für einen Englischkurs bei Speakingo an!

LADEN SIE DIE APP ZUM ENGLISCHLERNEN AUF IHR HANDY HERUNTER:

ENGLISCH APP FÜR IPHONE

ENGLISCH APP FÜR ANDROID

Wollen Sie Engländer verstehen? Fangen Sie an, wie sie zu sprechen!


Wissen Sie bereits, wann Sie „good“ und wann Sie „well“ verwenden sollten? Wenn etwas noch unklar ist, stellen Sie bitte eine Frage in den Kommentaren!

Laden Sie die App zum Englischlernen auf Ihr Handy herunter:

Registrieren!

Registrieren Sie sich auf der Website, um die erste Studienwoche kostenlos zu erhalten!
oder
Teile diesen Beitrag auf deinem Profil:
Share on facebook
Share on twitter
Share on reddit
Share on skype
Share on linkedin
Wie sieht das Erlernen auf einem Online-Englischsprachkurs Speakingo aus?
Российские государственные СМИ не говорят вам правду. Учи английский, чтобы понимать, что происходит на самом деле. Даже если вы не можете заплатить мне за это сейчас из-за банковской блокады...
Suche im Blog:
Neueste Texte:

Indem Sie auf Anzeigen klicken, helfen Sie mir, wertvolle Texte für meinen Blog zu erstellen.

die heutigen Einträge des Tages:
Zeichentrickfilme zum Englischlernen

Glauben Sie, dass Zeichentrickfilme (cartoons) nur etwas für Kinder ist? Nicht unbedingt! Sie können zu Ihrer Geheimwaffe beim Englischlernen werden! Hier sind die Gründe, warum Zeichentrickfilme zum Englischlernen auch den Test für Erwachsene bestehen können.

Lesen Sie weiter »
Alkohol hilft Englisch zu lernen!

Aus Frustration über Misserfolge beim Englischlernen wollen wir manchmal zur Flasche greifen. Wissenschaftliche Untersuchungen haben ergeben, dass dies… genau das ist, was wir tun sollten! Es sieht so aus, dass Alkohol hilft Englisch zu lernen!

Lesen Sie weiter »
Neueste Texte:

Laden Sie die App zum Englischlernen auf Ihr Handy herunter:

Kommen wir zur Wissenschaft

Klicken Sie unten, um mit dem Online-Kurs von Speakingo Englisch zu üben!
blog kursu języka angielskiego online dr grzegorz kusnierz
Dr. Greg Kay

Haben Sie schon genug Theorie?
Brauchen Sie Übung?

Englische Grammatik lernen – vor allem auf dem Blog Speakingo natürlich! – es kann sogar einfach und angenehm sein, aber das Wichtigste ist immer die Praxis!
Deshalb lade ich Sie zu dem Englischkurs selbst ein, in dem all die im Blog beschriebenen Grammatiken und Vokabeln in interessanten Sätzen enthalten sind, mit denen Sie mit Ihrem Telefon oder Computer sprechen, wie mit dem besten Lehrer, der Sie versteht, lobt oder korrigiert – und nie die Geduld verliert!
Klicken Sie unten, um diese Methode des Englischlernens kostenlos ohne Jegliche Verpflichtung auszuprobieren!

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.

Registrieren!

Registrieren Sie sich auf der Website, um die erste Studienwoche kostenlos zu erhalten!
oder

Während alles immer teurer wird,

SPEAKINGO WIRD BILLIGER!

Zum Beginn des neuen Schuljahres,
siehe die neue Preisliste!

LERNMONAT ENGLISCH
SCHON AB 5.75€!