Lustige Rechtschreibfehler (spelling mistakes) passieren auch Muttersprachler (native speakers) der englischen Sprache. Schauen Sie sich die schlimmsten und lustigsten Tippfehler an, die sie je gemacht haben!
Auf dem Bild: Willst du wirklich existieren?
exit = ausgehen, exist = existieren
Rechtschreibfehler auf englisch
Wenn wir gut erzogen oder von Natur aus positiv sind, versuchen wir möglicherweise, sie zu verbergen oder zu ignorieren. Doch leider macht nichts so viel Spaß, wie jemandes Fehler aufzufangen, zum Beispiel in Rechtschreibung auf Englisch.
Vor allem, wenn jemand eine Autorität auf einem bestimmten Gebiet sein soll – zum Beispiel ein englischer Muttersprachler oder ein Amerikaner in englischer Sprache!
Die Seite Sprach-Nerds hat eine ganze Sammlung der lustigsten und schlimmsten Rechtschreibfehler zusammengestellt (spelling mistakes), die von Muttersprachlern begangen wurden!
(Über10 weitere Fehler, die Sie von Muttersprachlern lernen können erfahren Sie aus einem separaten Eintrag.)
Die 14 lustigsten (und schlimmsten) Rechtschreibfehler (spelling mistakes)
Vorsicht. Hundeexorzismus im Kursbereich verboten.
- exercise – üben
- Exorcise – einen Exorzismus durchführen
Und wissen Sie warum englische bulldogge englisch ist und wie man mit ihm spricht?
Gehen Sie langsam. Vorfall-Porno-Bereich.
- prone – bereit, wahrscheinlich
- porn – Pornos
Wissen Sie übrigens? Wie kann Sex Ihnen beim Englischlernen helfen?
Wenn Sie einen Typen umarmen und seinen Dickdarm spüren…
Ich rieche wie ein männlicher Dickdarm.
Wenn Sie den männlichen Dickdarm immer noch auf Ihrem Kissen spüren können, auch wenn er nicht da ist.
Nachdem Sie Ihren Freund umarmt haben und nach seinem Dickdarm riechen.
Ich liebe es, wenn ich den Dickdarm eines Mannes spüren kann, wenn er vorbeigeht.
- colon – Dickdarm oder Doppelpunkt
- cologne – Kölnischwasser
… es klingt wie einer von den legendäre Pick-up-Linien!
… Sie sind krank. Wenn Ihnen kalt ist (= Sie haben eine Erkältung), ziehen Sie einen Pullover an, bedecken Sie sich mit einer Decke und drehen Sie die Hitze auf, empfehlen Ärzte.
- crap – kacken
- wrap – wickeln, (wir sprechen den Buchstaben “ w“ nicht aus)
Und mehr über medizinische Terminologie lernen Sie aus dem Video … Englischer Patient.
Weitere lustige Rechtschreibfehler
Rachael Ray lässt sich von der Küche fur ihre Familie und ihren Hund inspirieren.
[Mit Kommas wäre es: findet Inspiration beim Kochen, Familie und seinem Hund]
Siehe auch: Weinende Kinder in 22 lustigen Memes auf Englisch
Mini-Hundehoden (Nüsse)
- doughnut – Krapfen
- dough – Teig (noch roh)
- dog – Hund
- nut – Nuss
Und nun die Titelfrage existenzieller Natur:
Wussten Sie, dass … die Stadt Kansas 25 Millionen Besucher begrüßt … naja … es sollte wohl ein Jahr sein …
- annually – jährlich
- anally – anal
Zuwiderhandelnde werden abgeschleppt und erhalten 50 Dollar.
- be fined– mit einer Geldstrafe belegt werden (im Passiv)
- find – finden
Falsch geparkte Autos sind in Ordnung. Privater Parkplatz.
- fined – mit Geldstrafe bestraft
- fine – gut, in Ordnung
Der Student macht seine erste Erfahrung beim Handjob (oder umgangssprachlich: bei der Selbstbefriedigung)
- first hand job – der erste „manuelle Job“ (separat)
- firsthand job experience – Berufserfahrung aus erster Hand (gemeinsam geschrieben)
Und wissen Sie,wenn Sie Englisch sprechen, verdienen Sie besser und Ihre Lebensqualität verbessert sich ?
McDonalds beschäftigt lächelnde Gesichter für den Nachmittagskot.
- afternoon shit – Nachmittagsscheiße
- afternoon shift- Nachmittagsschicht
Lustige Rechtschreibfehler
Bitte zahlen Sie Ihre Parkgebühr vor Existenz.
- exiting – ausgehen, Ausfahrt (exit)
- existing- Existenz
Ich bezahle, also bin ich!
Ladendiebe werden prostituiert.
- prostitute – Prostituierte
- persecute – verfolgen,
„Bitte verlangsamen Sie die Lenkung. „
Der Autor des Schildes hat einen Fehler gemacht. Endung-ly bildet ein englisches Adverb. Es sollte sein
- Please drive slowly
also „Bitte langsam fahren“
Nicht laut rauchen.
- aloud – laut,
- allowed- zugelassen
Englische Rechtschreibung ist kein Witz!
Wollen Sie keine lustigen Rechtschreibfehler (spelling mistakes) in englischer Sprache machen? Leider muss man üben!
Hören Sie sich am besten die Aussprache der Wörter an und achten Sie gleichzeitig auf die englische Schreibweise.
Es ist auch eine gute Idee, von Zeit zu Zeit ein englisches Diktat zu machen.
Im Speakingo Englisch Sprachkurs allerdings lernt man nicht nur mit den Augen, sondern vor allem mit der Kehle – man will nicht nur schreiben, sondern auch Englisch sprechen. Und während des Speakingo-Kurses unterhalten Sie sich nach Belieben mit Ihrem … Computer oder Telefon, das Sie interessanterweise versteht, lobt und gegebenenfalls korrigiert.
Und Sie sehen sich schöne Fotos an, hören der schönen Stimme eines Muttersprachlers zu, folgen der Rechtschreibung und antworten – und all die Grammatik und der Wortschatz, die Sie brauchen, kommen einfach in Ihren Kopf!
Wie auch immer, es ist am besten, sich unten anzumelden und Ihre kostenlose Probewoche ohne Bedingungen in Anspruch zu nehmen!
Melden Sie sich für einen Englischkurs bei Speakingo an!
Machen Sie keinen Fehler – zögern Sie nicht, Englisch zu lernen!
Was sind eure liebsten englischen Rechtschreibfehler (spelling mistakes)? Schreiben Sie in die Kommentare, wenn Sie Probleme mit der englischen Rechtschreibung haben.
