Die Liebe hat eine enorme Kraft – und die können wir uns auch hier zunutze machen, um Englisch zu lernen! Entdecken Sie 42 weise, traurige und süße Zitate über die Liebe auf Englisch mit deutscher Übersetzung.
Zitate über die Liebe
Die größten menschlichen Schicksale und Tragödien spielen sich im Bereich der Liebe ab. Alle Literatur und Poesie beschreibt dieses Gefühl, wenn unsere Brille beschlägt und unser Herz schneller schlägt.
Nachfolgend finden Sie eine Auswahl an süßen Zitaten über die Liebe mit deutschen Übersetzungen – wie üblich zu wörtlich für didaktische Zwecke. Das Lernen ganzer Sätze auf Englisch – zum Beispiel Zitate über die Liebe eben – ist eine hervorragende Möglichkeit, Englisch zu lernen.
Und vielleicht lassen Sie sogar das Herz von jemandem höher schlagen, wenn Sie ihm eines der folgenden Zitate über die Liebe ins Ohr flüstern… auf Englisch!
Süße Zitate über Liebe 1-10
- “You know you’re in love when you can’t fall asleep because reality is finally better than your dreams.” -Dr. Suess
Du weißt, dass du verliebt bist, wenn du nicht einschlafen kannst, weil die Realität letztendlich besser als deine Träume ist.
- “Love does not consist of gazing at each other, but in looking outward together in the same direction.”― Antoine de Saint-Exupéry, Airman’s Odyssey
Die Liebe besteht nicht darin, dass man sich anschaut, sondern dass man gemeinsam in dieselbe Richtung blickt.
- “I’m selfish, impatient and a little insecure. I make mistakes, I am out of control and at times hard to handle. But if you can’t handle me at my worst, then you sure as hell don’t deserve me at my best.” – Marilyn Monroe
Ich bin egoistisch, ungeduldig und ein bisschen unsicher. Ich mache Fehler, ich bin unkontrollierbar und manchmal ist es schwierig, mit mir umzugehen. Aber wenn du nicht mit mir umgehen kannst, wenn ich am schlechtesten bin (Stimmung, Verhalten), dann verdienst du mich sicher nicht, wenn ich am besten bin (Stimmung).
- “Never love anyone who treats you like you’re ordinary.” – Oscar Wilde
Lieben Sie nie jemanden, der Sie so behandelt, als wären Sie (jemand) Gewöhnliches.
- “He that falls in love with himself will have no rivals.” -Benjamin Franklin
Wer sich in sich selbst verliebt, hat keine Rivalen.
- “You may not be her first, her last, or her only. She loved before she may love again. But if she loves you now, what else matters? She’s not perfect—you aren’t either, and the two of you may never be perfect together but if she can make you laugh, cause you to think twice, and admit to being human and making mistakes, hold onto her and give her the most you can. She may not be thinking about you every second of the day, but she will give you a part of her that she knows you can break—her heart. So don’t hurt her, don’t change her, don’t analyze and don’t expect more than she can give. Smile when she makes you happy, let her know when she makes you mad, and miss her when she’s not there.” – Bob Marley
Du bist vielleicht nicht ihr Erster, ihr Letzter oder ihr Einziger. Sie hat schon einmal geliebt und kann wieder lieben. Aber wenn sie Sie liebt, was zählt dann noch? Sie ist nicht perfekt – Sie auch nicht, und Sie beide werden vielleicht nie „perfekt zusammen sein“. (ein perfektes Paar), aber wenn sie dich zum Lachen bringen kann, dich dazu bringt, etwas zu überdenken (wörtlich: zweimal darüber nachzudenken) und zugibt, dass sie ein Mensch ist und Fehler macht, dann bleib bei ihr und gib ihr das Beste, was du kannst. Sie denkt vielleicht nicht jede Sekunde des Tages an dich, aber sie wird dir den Teil von sich geben, von dem sie weiß, dass du es brechen kannst – ihr Herz. Also tu ihr nicht weh, verändere sie nicht, analysiere nicht und erwarte nicht mehr, als sie geben kann. Lächle, wenn sie dich glücklich macht, zeige ihr, wenn sie dich wütend macht(mad – es kann hier sowohl Liebeswut als auch einfach… jemanden verärgern bedeuten) und vermisse sie, wenn sie weg ist.
- “The opposite of love is not hate; it’s indifference.” – Elie Wiesel
Das Gegenteil von Liebe ist nicht Hass; es ist Gleichgültigkeit.
- “To love and be loved is to feel the sun from both sides.” – David Viscott
Zu lieben und geliebt zu werden bedeutet, die Sonne auf beiden Seiten zu spüren.
- “Love is an irresistible desire to be irresistibly desired.” – Robern Frost
Liebe ist ein unaufhaltsames Verlangen, unwiderstehlich begehrt zu werden.
- “A kiss is a lovely trick designed by nature to stop speech when words become superfluous.”- Ingrid Bergman
Ein Kuss ist ein süßer Trick, den die Natur erfunden hat, um die Sprache zu unterbrechen, wenn Worte überflüssig werden.
Zitate über Liebe auf Englisch 11-20
- “I’m in love with you,“ he said quietly.
- „Augustus,“ I said.
- „I am,“ he said. He was staring at me, and I could see the corners of his eyes crinkling. „I’m in love with you, and I’m not in the business of denying myself the simple pleasure of saying true things. I’m in love with you, and I know that love is just a shout into the void, and that oblivion is inevitable, and that we’re all doomed and that there will come a day when all our labor has been returned to dust, and I know the sun will swallow the only earth we’ll ever have, and I am in love with you.” – John Green, The Fault in Our Stars
– „Ich bin in dich verliebt“, sagte er leise.
– „Augustus“, sagte ich.
– „Das bin ich“, sagte er. Er starrte mich an und ich sah, wie er aus den Augenwinkeln blinzelte. „Ich liebe dich und bin nicht daran interessiert, mir das einfache Vergnügen zu versagen, die Wahrheit zu sagen. Ich habe mich in dich verliebt, und ich weiß, dass die Liebe nur ein Schrei ins Nichts ist, dass das Vergessen unausweichlich ist, dass wir alle von vornherein dem Untergang geweiht sind und dass der Tag kommt, an dem sich all unsere Bemühungen in Staub verwandeln, und ich weiß, dass die Sonne das einzige Land verschlingt, das wir jemals haben werden, und ich bin in dich verliebt.“
- “Darkness cannot drive out darkness: only light can do that. Hate cannot drive out hate: only love can do that.” – Martin Luther King Jr.
Die Dunkelheit wird die Finsternis nicht auslöschen: Das kann nur das Licht tun. Hass wird den Hass nicht vertreiben: das kann nur die Liebe.
- “Once upon a time there was a boy who loved a girl, and her laughter was a question he wanted to spend his whole life answering.” – Nicole Krauss, The History of Love
„Jenseits der sieben Berge“/Es war einmal ein Junge, der sich in ein Mädchen verliebte, und ihr Lachen war eine Frage, deren Antwort er sein ganzes Leben lang suchte.
- “Love is a fire. But whether it is going to warm your hearth or burn down your house, you can never tell.” – Joan Crawford
Liebe ist Feuer. Aber ob sie Ihr Herz erwärmen oder Ihr Haus niederbrennen wird, weiß man nie (wörtlich: man kann es nicht sagen).
- “Better to have loved and lost, than to have never loved at all.” – St. Augustine
Besser zu lieben und zu verlieren als nie zu lieben. St. Augustine
- “Of all forms of caution, caution in love is perhaps the most fatal to true happiness.” – Bertrand Russell,The Conquest of Happiness
Von allen Arten des Vorausdenkens ist das Vorausdenken in der Liebe vielleicht die tödlichste für das wahre Glück.
- “What Is Love? I have met in the streets a very poor young man who was in love. His hat was old, his coat worn, the water passed through his shoes and the stars through his soul” – Victor Hugo , Les Misérables
Was ist Liebe? Ich traf einen sehr armen jungen Mann auf der Straße, der verliebt war. Sein Hut war alt, sein Mantel getragen, er hatte Wasser in den Schuhen und Sterne in der Seele.
- “What is hell? I maintain that it is the suffering of being unable to love.” – Fyodor Dostoevsky, The Brothers Karamazov
Was zum Höhle ? Ich glaube, es ist das Leiden, nicht lieben zu können.
- “There are two basic motivating forces: fear and love. When we are afraid, we pull back from life. When we are in love, we open to all that life has to offer with passion, excitement, and acceptance. We need to learn to love ourselves first, in all our glory and our imperfections. If we cannot love ourselves, we cannot fully open to our ability to love others or our potential to create. Evolution and all hopes for a better world rest in the fearlessness and open-hearted vision of people who embrace life.” – John Lennon
Es gibt zwei Hauptmotivationskräfte: Angst und Liebe. Wenn wir Angst haben, ziehen wir uns aus dem Leben zurück. Wenn wir lieben, öffnen wir uns mit Leidenschaft, Begeisterung und Akzeptanz für alles, was das Leben zu bieten hat. Wir müssen (allerdings) zuerst lernen, uns selbst zu lieben, in all unserer Herrlichkeit und Unvollkommenheit, denn wir sind nicht in der Lage, unsere Fähigkeit, andere zu lieben, oder unser schöpferisches Potenzial vollständig zu entfalten. Entwicklung und alle Hoffnungen auf eine bessere Welt beruhen auf der Furchtlosigkeit und den Visionen von Menschen mit offenen Herzen, die das Leben annehmen (offen sind).
- “I don’t trust people who don’t love themselves and tell me, ‚I love you.‘ … There is an African saying which is: Be careful when a naked person offers you a shirt.” – Maya Angelou
Ich traue Menschen nicht, die sich selbst nicht lieben und mir sagen „Ich liebe dich“. (…) Es gibt ein afrikanisches Sprichwort: Sei vorsichtig, wenn dir jemand nackt ein Hemd schenken will.
Süße Zitate über die Liebe auf Englisch 21-30
- “I want to do with you what spring does with the cherry trees.” – Pablo Neruda, Twenty Love Poems and a Song of Despair
Ich möchte mit dir machen, was der Frühling mit den Kirschbäumen macht.
- “If you love somebody, let them go, for if they return, they were always yours. If they don’t, they never were.” – Kahlil Gibran
Wenn du jemanden liebst, lass ihn gehen, denn wenn er zurückkommt, hat er dir immer gehört. Wenn nicht, waren sie es nie.
- “Letting go doesn’t mean that you don’t care about someone anymore. It’s just realizing that the only person you really have control over is yourself.” – Deborah Reber, Chicken Soup for the Teenage Soul
Loslassen bedeutet nicht, dass man sich nicht mehr um jemanden kümmert bzw. dass Ihnen die Person egal ist. Es geht darum, zu erkennen, dass die einzige Person, über die man wirklich Kontrolle hat, man selbst ist.
- “We are all alone, born alone, die alone, and—in spite of True Romance magazines—we shall all someday look back on our lives and see that, in spite of our company, we were alone the whole way. I do not say lonely—at least, not all the time—but essentially, and finally, alone. This is what makes your self-respect so important, and I don’t see how you can respect yourself if you must look in the hearts and minds of others for your happiness.” – Hunter S. Thompson, The Proud Highway: Saga of a Desperate Southern Gentleman
Wir alle sind allein, wir werden allein geboren, wir sterben allein, und – im Gegensatz zu den Magazinen von True Romance – werden wir alle eines Tages auf unser Leben zurückblicken und feststellen, dass wir trotz unserer Gesellschaft die ganze Zeit über allein waren. Ich sage nicht einsam – zumindest nicht immer -, sondern essenziell und letztlich allein. Das macht Ihre Selbstachtung/Ihren Selbstwert so wichtig, und ich verstehe nicht, wie Sie sich selbst achten können, wenn Sie in die Herzen und Köpfe anderer schauen müssen (auf der Suche nach Ihrem Glück).
- “It is easy to love people in memory; the hard thing is to love them when they are there in front of you.” – John Updike, My Father’s Tears and Other Stories
Es ist leicht, Menschen in der Erinnerung zu lieben; schwer ist es, sie zu lieben, wenn sie hier vor Ihnen stehen.
- “Tears shed for another person are not a sign of weakness. They are a sign of a pure heart.” – José N. Harris, Mi Vida: A Story of Faith, Hope and Love
Tränen, die für einen anderen Menschen vergossen werden, sind kein Zeichen von Schwäche. Sie sind ein Zeichen für ein reines Herz.
- “Have enough courage to trust love one more time and always one more time.” – Maya Angelou
Haben Sie Genug (viel) Mut, um der Liebe wieder und immer wieder zu vertrauen.
- “The beginning of love is the will to let those we love be perfectly themselves, the resolution not to twist them to fit our own image. If in loving them we do not love what they are, but only their potential likeness to ourselves, then we do not love them: we only love the reflection of ourselves we find in them” – Thomas Merton, No Man Is an Island
Der Anfang der Liebe ist der Wunsch, den Menschen, die wir lieben, ganz sie selbst sein zu lassen. Die Entschlossenheit, sie nicht nach Ihrem Bild zu formen („nach Ihrer Art“). Wenn wir in unserer Liebe nicht das lieben, was sie sind, sondern ihre mögliche Ähnlichkeit mit uns selbst, dann lieben wir sie nicht: Wir lieben nur das Spiegelbild von uns selbst, das wir in ihnen finden.
- “You don’t love someone because they’re perfect, you love them in spite of the fact that they’re not.” – Jodi Picoult, My Sister’s Keeper
Man liebt jemanden nicht, weil er perfekt ist, sondern obwohl er es nicht ist.
- “You know, when it works, love is pretty amazing. It’s not overrated. There’s a reason for all those songs.” – Sarah Dessen, This Lullaby
Nun, Sie wissen ja, wie es funktioniert, Liebe ist ziemlich erstaunlich. Sie wird nicht überbewertet. Es gibt einen Grund für all diese Lieder.
Zitate über Liebe auf Englisch 31-42
- “For the two of us, home isn’t a place. It is a person. And we are finally home.” – Stephanie Perkins, Anna and the French Kiss
Für uns beide ist das Zuhause nicht der richtige Ort. Es ist eine Person. Und endlich sind wir zu Hause.
- “When we love, we always strive to become better than we are. When we strive to become better than we are, everything around us becomes better too.” – Paulo Coelho, The Alchemist
Wenn wir lieben, versuchen wir immer, besser zu werden als wir sind. Wenn wir danach streben, besser zu sein als wir sind, wird auch alles um uns herum besser.
- „Sing like no one’s listening, love like you’ve never been hurt, dance like nobody’s watching, and live like its heaven on earth. “ – Mark Twain
Singt, als ob niemand zuhört, liebt, als ob ihr nie verletzt worden wärt, tanzt, als ob niemand zusieht, und lebt, als ob es der Himmel auf Erden wäre.
- “Every heart sings a song, incomplete, until another heart whispers back. Those who wish to sing always find a song. At the touch of a lover, everyone becomes a poet.“ – Plato
Jedes Herz singt ein unvollständiges Lied, bis ein anderes Herz ihm mit einem Flüstern antwortet. Wer singen will, findet immer sein Lied. Durch die Berührung eines Liebhabers wird jeder zum Dichter. – Plato
- “You could have had anything else in the world, and you asked for me.“
Sie lächelte zu ihm. Filthy as he was, covered in blood and dirt, he was the most beautiful thing she’d ever seen.
„But I don’t want anything else in the world.” Cassandra Clare, City of Glass
„Du hättest alles andere auf der Welt haben können, aber du hast nach mir gefragt.“
Sie lächelte ihn an. Es war schmutzig, mit Blut und Dreck bedeckt, das Schönste, was sie je gesehen hatte.
„Aber ich will nichts anderes auf der Welt.
- “There is always some madness in love. But there is also always some reason in madness.” – Friedrich Nietzsche
In der Liebe gibt es immer einen Hauch von Wahnsinn. Aber es gibt auch einen Hauch von Vernunft in diesem Wahnsinn.
- “We’re all a little weird. And life is a little weird. And when we find someone whose weirdness is compatible with ours, we join up with them and fall into mutually satisfying weirdness—and call it love—true love.” – Robert Fulghum, True Love
Wir sind alle ein bisschen seltsam. Und das Leben ist ein bisschen seltsam. Und wenn wir jemanden finden, dessen Fremdheit mit unserer kompatibel ist, verbinden wir uns mit ihm (unsere Stärken) und fallen in eine gegenseitig befriedigende Fremdheit.
- “Love takes off masks that we fear we cannot live without and know we cannot live within.” – James Baldwin
Die Liebe nimmt uns die Masken ab, ohne die wir Angst haben zu leben und mit denen wir nicht leben können.
- “I love you not only for what you are, but for what I am when I am with you.” – Roy Croft
Ich liebe dich nicht nur dafür, wer du bist, sondern auch dafür, wer ich bin, wenn ich mit dir zusammen bin.
- “Being deeply loved by someone gives you strength, while loving someone deeply gives you courage.” – Lao Tzu
Tief geliebt zu werden, gibt Kraft, und jemanden tief zu lieben, gibt einem Mut.
- “Love doesn’t just sit there, like a stone, it has to be made, like bread; remade all the time, made new.” – Ursula K. Le Guin, The Lathe of Heaven
Die Liebe liegt nicht einfach da wie ein Stein, sie muss geschaffen werden, wie Brot, das jedes Mal von Neuem gebacken wird, neu geschaffen wird.
- “Love is like the wind, you can’t see it, but you can feel it.” – Nicholas Sparks
Liebe ist wie der Wind, man sieht sie nicht, aber man fühlt sie.
Ausgewählt aus Tausenden von süßen Zitaten über Liebe
auf der Goodreads-Website auf Englisch
Verlieben Sie sich in Englisch!
Süße Zitate über die Liebe auf Englisch sowie weise Zitate über das Leben oder lustige Witze sind Beispiele für das Lernen von Englisch in vollständigen Sätzen.
So sieht das Englischlernen in einem Speakingo-Onlinesprachkurs aus.
Sie gehen intelligent mit Ihrem Computer um oder per Telefon nach den vorgegebenen Sätzen (zum Beispiel habe ich sogar zwei der oben genannten Zitate über die Liebe in die Kursdidaktik aufgenommen) und auf diese Weise lernen Sie Englisch wie ein Kind – Sie machen sich keine Gedanken über die Grammatik, sondern sie – ebenso wie die 2000 beliebtesten englischen Wörter, die im Kurs enthalten sind – gehen Ihnen von selbst in den Kopf.
Und das Interessante ist, dass Sie nicht ins Leere reden, sondern Speakingo Sie versteht, lobt und gegebenenfalls korrigiert, damit Sie keine falschen Konstruktionen in Ihrem Kopf festsetzen! Ein solches Lernen ist nicht nur sehr effektiv, es macht auch einfach Spaß!
Sie können studieren, wann Sie wollen und wo Sie wollen, ohne zu pendeln, ohne große Kosten, ohne zeitliche und finanzielle Belastung, einfach und mit Spaß!
Testen Sie den Online-Englischkurs von Speakingo eine Woche lang völlig kostenlos und unverbindlich!
Melden Sie sich für einen Englischkurs bei Speakingo an!
LADEN SIE DIE APP ZUM ENGLISCHLERNEN AUF IHR HANDY HERUNTER:
ENGLISCH APP FÜR IPHONE
ENGLISCH APP FÜR ANDROID
Wollen Sie Engländer verstehen? Fangen Sie an, wie sie zu sprechen!
Und was sind Ihre liebsten süßen (oder vielleicht traurigen?) Zitate über die Liebe in englischer Sprache? Schreiben Sie sie in die Kommentare!
