porównanie czasów present perfect i past simple, roznica moze zabic, present perfect и past simple

Kann der Unterschied zwischen dem englischen present perfect und past simple tödlich sein?

Lesen Sie diese kurze Zusammenfassung der englischen Zeitformen present perfect und past simple. Erfahren Sie, warum es tödlich sein kann, sie zu verwechseln! 😉


Present perfect & past simple

Present perfect und past simple gehören zu den beliebtesten englischen Zeitformen, die von Shakespeare-Schülern gerne verwechselt werden. Deshalb werden wir in diesem Eintrag genauer darauf eingehen, wann man welche von ihnen verwenden sollte und worin die Unterschiede zwischen ihnen bestehen, damit Sie keine unnötigen Fehler machen.

Genauer gesagt:

  1. Wiederholung des englischen past simple tense.
  2. Eine blitzschnelle Wiederholung des englischen present perfect Tense.
  3. Unterschiede zwischen present perfect und past simple(Tabelle).
  4. Since und for im present perfect und past simple.
  5. Kann der Unterschied zwischen present perfect und past simple tödlich sein?
  6. Beispiele für die Verwendung der englischen Zeitformen present perfect und past simple.
  7. Übungen zum present perfect und past simple.

Bevor wir uns der Titelfrage zuwenden, wollen wir kurz in Erinnerung rufen, wann wir die Zeitform present perfect und wann past simple verwenden.

past simple tense
Ich bin ein einfacher Mensch. Ich brauche das simple past tense, und ich benutze es.

1.- Englisches past simple tense Wiederholung

Verwendung der Zeitform past simple und Bildung von einfachen Sätzen

Englische Zeitform past simplebeschreibt Situationen, die sich in der Vergangenheit ereignet haben und dort geblieben sind. Wenn ein Datum genannt wird, handelt es sich in der Regel um eine Zeitangabe mitpast simple

So sehen zum Beispiel Bejahungen, Verneinungen und Fragen in dieser Zeitform aus:

  • I travelled to England in 1734.

(Im Jahr 1734 fuhr ich nach England.)

  • I didn’t travel to England in 1832.

(Ich bin 1832 nicht nach England gefahren.)

  • Did you travel to England in 1832?

(Fuhren Sie 1832 nach England ?)

past simple Passiv Englisch
Angeblich macht er einen grammatischen Fehler im Meme. Es stellte sich heraus, dass es die englische Sprache war, die die ganze Zeit im Unrecht war.

Mehr zu diesem Thema finden Sie in diesem Eintrag: Warum spricht die GPS-Navigation mit Chuck Norris im simple past?

Verben im past simple

Die meisten englischen Verben sind regelmäßig, d.h. wir bilden die Vergangenheitsform durch Hinzufügen der Endung -ed. Im obigen Beispiel war dies der Fall:

  • travel → travelled

(fahren → ich fuhr)

Unregelmäßige Verben sind Anarchisten, die sich an keine Regeln halten.

Zum Beispiel:

go → went

(go → ging).

Es gibt nicht so viele, aber dies sind die beliebtesten Verben. Hier gibt es nichts, worüber man nachdenken müsste. Sie müssen eingepaukt werden und das war’s.

Was sind unregelmäßige englische Verben?
Siehe auch: Was Gemeinsames haben Wikinger mit englischen unregelmäßigen Verben?

2. Wiederholung des englischen present perfect tense

Die Situation mit den Zeitformen ist jedoch viel interessanter mit present perfect, denn in vielen Sprachen gibt es eine solche grammatikalische Form überhaupt nicht. Im Deutschen gibt es eine ähnliche Konstruktion – in der Praxis unterscheidet sie sich jedoch geringfügig von ihrem englischen Pendant.

Verwendung des present perfect im Englischen

Im Englischen present perfect beschriebt Situationen, die:

  • in der unbestimmten Vergangenheit passiert sind, aber vor allem,
  • uns in der Gegenwart beeinflussen.

Daher beschreiben sie in der Praxis oft unsere Erfahrungen.

Zum Beispiel:

  • I’ve seen this movie.

(Ich habe den Film schon gesehen.)

‚ve ist die abgekürzte Form des Verbs have

  • No, I haven’t seen this movie.

(Nein, ich habe den Film noch nicht gesehen.)

  • Have you seen this movie?

(Haben Sie den Film gesehen?)

Mehr zu diesem Thema finden Sie in diesem Eintrag: Das einfache present perfect simple!

Verben im present perfect

Wir müssen zwei Verben im present perfect verwenden. Das eine ist ein so genanntes Hilfsverb – es bedeutet an sich nichts, es hat nur eine grammatische Funktion.

Im Falle der Zeitform present perfect geht es um unsere have (oder has für he, she, it/ er, sie, es).

Nur das zweite Verb ist ein „richtiges Verb“. Es kommt hier in der „dritten Form“ der Tabelle der unregelmäßigen Verben vor.

Zum Beispiel wird für „sehen“ Folgendes angegeben

  • 1. see 2. saw 3. seen.

Bei regelmäßigen Verben ist der Fall einfacher: die zweite und die dritte Form sind identisch

Zum Beispiel wird für „play“ Folgendes angezeigt

  • 1. play 2. played 3. played).
Wann verwenden wir yet, already, just & still in der Zeitform present perfect?
„Tag 47: Sie haben mich immer wieder nicht bemerkt.“ Siehe auch: Wann verwendet man yet, already, just & still im present perfect?

3. Unterschiede zwischen present perfect und past simple

Am interessantesten sind jedoch die Unterschiede zwischen den beiden Zeitenformen.

Englisches present perfect

Englisches simple past tense
Englisches present perfect beschreibt ein Ereignis aus der Vergangenheit, das Auswirkungen auf die Gegenwart hat. Wir sprechen über die gegenwärtigen Auswirkungen dieser Wirkung:
  • Anna has fallen in love.

Es bedeutet „Anne hat sich verliebt“, aber der Sinn des Satzes ist, dass „Anne jetzt verliebt ist“ – zugegebenermaßen hat sie sich irgendwann in der Vergangenheit verliebt, aber wir sind an den gegenwärtigen Auswirkungen dieses vergangenen Ereignisses interessiert.

Englisches simple pasttense beschreibt vergangene Ereignisse. Wir wissen nichts über die möglichen Auswirkungen auf die Gegenwart. Wenn wir die Zeitform past simpe nutzen würden ist höchstwahrscheinlich ein vergangenes Ereignis in der Vergangenheit geblieben:
  • Anna fell in love in August.

Anna hat sich im August verliebt. Wir wissen nicht, ob die Romanze überlebt hat oder nicht. Wahrscheinlich nicht, leider…

Der Zeitraum, auf den sich der Satz im present perfect bezieht, ist noch nicht abgeschlossen:

  • I’ve learned a lot today.

(Ich habe heute eine Menge gelernt.)

Das bedeutet, dass der „heutige Tag“ noch nicht vorbei ist.

Der Zeitraum, auf den sich der Satz im past simple bezieht, ist vorbei:
  • I learned a lot yesterday.

(Ich habe gestern eine Menge gelernt.)

Gestern endete gestern… denn heute ist heute.

Die Tatsache, dass der betreffende Zeitraum noch nicht abgeschlossen ist, wird signalisiert durch Worte wie:

  • this week (diese Woche)
  • today (heute)
  • just (eben)
  • in my life (in meinem Leben)

Die Tatsache, dass der betreffende Zeitraum zu Ende ist, wird durch Worte angezeigt wie:

  • yesterday (gestern)
  • five minutes ago (vor fünf Minuten)
  • when I was a child (als ich ein Kind war)
  • in 1980 (im Jahr 1980)

How long + present perfect:

  • How long have you lived here?

(Wie lange leben Sie schon hier?)

Sie haben hier gelebt und Sie leben hier weiter. Die Vergangenheit ist mit der Gegenwart durch einen unsichtbaren Faden vom present perfect verbunden.

When + past simple

  • When did it start raining?

(Wann hat es angefangen zu regnen?)

Auch wenn es in diesem Fall vielleicht noch immer regnet, ist „to begin to fall“ eine vollendete, abgeschlossene Handlung, weshalb wir die simple past verwenden.

Tabelle: Vergleich der Zeitformen past simple und present perfect

4. Since und for im present perfect und past simple

Sowohl for als auch since sind in beiden Zeitformen möglich im present perfect als auch in past simple.

Vergleichen Sie :

  • She’s been working here for six months.

(Sie arbeitet hier seit sechs Monaten – sie arbeitet immer noch hier).

  • She worked here for six months.

(Sie hat sechs Monate lang hier gearbeitet – sie arbeitet nicht mehr hier).

Oder:

  • The band hasn’t performed since April 2012.

(Die Band ist seit April 2012 bis heute nicht mehr live aufgetreten).

  • It was the band’s first live performance since April 2012.

(Dies war – vielleicht gestern, vielleicht vor einem Monat? – der erste Live-Auftritt der Band seit April 2012).

Ja. Mit diesem Wissen können wir uns nun der Titelfrage zuwenden!

englisches past simple tense
Vergangenheitsform von William Shakespeare zu Wouldiwas Shookspeared (will → would, I am → Ich was, Shake → shook, speare → speared)

5. Kann der Unterschied zwischen dem present perfect und dem past simple töten?

Vielleicht!

Zumindest kann sie uns sagen, ob jemand lebt oder tot ist.

Schauen wir uns zwei ähnliche Sätze an:

  • Goethe wrote 86 poems.

(Goethe schrieb 86 Gedichte – Satz im simple past.)

  • Durs Grünbein has written over 200 poems.

(Durs Grünbein hat über 200 Gedichte geschrieben – Satz im present perfect)

Also gibt es einen Unterschied zwischen den englischen Originalen im present perfect und past simple? Ja, und er ist groß!

Es geht um das Leben des Dichters!

Die Verwendung vom past simple zeigt uns, dass der Dichter gestorben ist und nichts mehr tun wird.

Die Verwendung des present perfect zeigt uns, dass der Dichter immer noch am Leben und am Schaffen ist!

Dies liegt an der Besonderheit der oben beschriebenen Zeitformen present perfect und past simple.

Zeitform past simple verwenden wir, um vollendete Situationen zu beschreiben, solche, die in der Vergangenheit passiert sind und dort bleiben. Die Zeitform present perfect wirkt sich unmittelbar auf die Gegenwart aus – um es poetisch auszudrücken: Sie verbindet das Alte mit dem Neuen.

6. Beispiele für die Verwendung der englischen Zeitformen present perfect und past simple

Present perfect ist wahrscheinlich die beliebteste englische Zeitform!

Schauen wir uns also ein paar praktische Beispiele für ihre Verwendung an.

present perfect, present perfect continuous, past perfect, future perfect
Lesen Sie auch:Die Vollkommenheiten selbst: Überblick über present perfect, present perfect continuous, past perfect, future perfect und andere!

Beispiele für die Verwendung der Zeitformen present perfect und past simple

  • A hipster grew a beard but he has shaved it off.

(Hipster ließ sich einen Bart wachsen, rasierte ihn aber ab.)

Der Hipster trug früher einen Bart (past simple ), aber jetzt ist er weg (present perfect)!

  • They went out to do some shopping after breakfast, but they’ve just come back.

(Nach dem Frühstück gingen sie einkaufen, kamen aber gerade zurück).

Sie sind in der Vergangenheit verschwunden, aber jetzt sind sie wieder da.

Beachten Sie, dass diese Zeitformen auch mit present simple kombiniert werden:

  • Tony lives in London. He has lived there for seven years.

(Tony lebt in London und wohnt dort seit sieben Jahren.)

Aber:

  • Tony lived in London for 7 years. Now he lives in Berlin.

(Tony lebte 7 Jahre lang in London und wohnt jetzt in Berlin).

Wie lernt man zu Hause selbständig Englisch zu sprechen?
Siehe auch: Wie lernt man zu Hause selbständig Englisch zu sprechen?

7. Present perfect und past simple – Übungen

Natürlich ist die Theorie eine Sache, die Praxis eine andere. Vor allem, weil das present perfect für uns nicht selbstverständlich ist, erfordert die Verwendung dieser Konstruktion viele Wiederholungen, damit die neue Grammatik uns in unser Blut einzieht.

Deshalb finden Sie in diesem Online-Englischkurs viele Beispiele für Aussagen, Fragen und Verneinungen impresent perfect und past simple.

Das Interessante am Online-Englischsprachkurs von Speakingo ist, dass Sie sich nicht mit unverständlichen Grammatikregeln oder trockenen Wortlisten herumschlagen müssen, mit denen Sie hinterher nichts anzufangen wissen. Miti Speakingo lernen Sie Englisch wie ein Kind, das sprechen lernt.

Vergleich von present perfect und simple past Englisch
Present perfect and past simple – Ich hab’s!

Im Speakingo-Englischkurs hören Sie korrekte Sätze, die die gesamte Grammatik und den Wortschatz enthalten, den Sie brauchen. Und dann sprechen Sie … mit Ihrem Computer oder Telefon, das Sie überraschenderweise versteht, lobt und, wenn nötig, korrigiert!

Ein solches Lernen ist nicht nur sehr effektiv, sondern macht auch einfach Spaß!

Aber das finden Sie am besten selbst heraus! Melden Sie sich einfach mit zwei Klicks unten an und üben Sie regelmäßig und Sie werden bald wie ein Engländer sprechen!


Melden Sie sich für einen Englischkurs bei Speakingo an!

Wollen Sie Engländer verstehen? Fangen Sie an, wie sie zu sprechen!


Ich hoffe, dass der Unterschied zwischen dem englischen present perfect und past simple nun sonnenklar ist.

Wenn Sie jedoch noch Fragen haben, können Sie diese gerne in den Kommentaren stellen. Ich werde gerne antworten und/oder den Text ergänzen!

Laden Sie die App zum Englischlernen auf Ihr Handy herunter:

Registrieren!

Registrieren Sie sich auf der Website, um die erste Studienwoche kostenlos zu erhalten!
oder
Teile diesen Beitrag auf deinem Profil:
Share on facebook
Share on twitter
Share on reddit
Share on skype
Share on linkedin
Wie sieht das Erlernen auf einem Online-Englischsprachkurs Speakingo aus?
Российские государственные СМИ не говорят вам правду. Учи английский, чтобы понимать, что происходит на самом деле. Даже если вы не можете заплатить мне за это сейчас из-за банковской блокады...
Suche im Blog:
Neueste Texte:

Indem Sie auf Anzeigen klicken, helfen Sie mir, wertvolle Texte für meinen Blog zu erstellen.

die heutigen Einträge des Tages:
Neueste Texte:

Laden Sie die App zum Englischlernen auf Ihr Handy herunter:

Kommen wir zur Wissenschaft

Klicken Sie unten, um mit dem Online-Kurs von Speakingo Englisch zu üben!
blog kursu języka angielskiego online dr grzegorz kusnierz
Dr. Greg Kay

Haben Sie schon genug Theorie?
Brauchen Sie Übung?

Englische Grammatik lernen – vor allem auf dem Blog Speakingo natürlich! – es kann sogar einfach und angenehm sein, aber das Wichtigste ist immer die Praxis!
Deshalb lade ich Sie zu dem Englischkurs selbst ein, in dem all die im Blog beschriebenen Grammatiken und Vokabeln in interessanten Sätzen enthalten sind, mit denen Sie mit Ihrem Telefon oder Computer sprechen, wie mit dem besten Lehrer, der Sie versteht, lobt oder korrigiert – und nie die Geduld verliert!
Klicken Sie unten, um diese Methode des Englischlernens kostenlos ohne Jegliche Verpflichtung auszuprobieren!

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.

Registrieren!

Registrieren Sie sich auf der Website, um die erste Studienwoche kostenlos zu erhalten!
oder

Während alles immer teurer wird,

SPEAKINGO WIRD BILLIGER!

Zum Beginn des neuen Schuljahres,
siehe die neue Preisliste!

LERNMONAT ENGLISCH
SCHON AB 5.75€!