Yes, you can! Attól függetlenül, hogy azt hiszed, meg tudod-e csinálni vagy sem, igazad van! Ebben a bejegyzésben például megtudhatsz mindent a can can’t cannot módbeli segédigéről. A haladók számára hozzáveszünk pár udvariasabb kifejezést a can, would és couldigékkel .. plusz néhány vicces mém a canigével is.
/a képen/
Ki tudja megcsinálni? Te tudod!
Mindent az angol can, can’t, cannot & could szavakról!
Kezdjük az abszolút alapokkal,hogy majd középhaladók számára érdekes kifejezésekkel, idiómákkal, fülbemászó tesztkérdésekkel fejezzük be, amelyek minden szinten jól jöhetnek!
Kezdő szint:
- Mit jelent a can szó?
- Mit jelent az, hogy ez egy módbeli segédige?
- Van különbség a can’t és cannot között?
- Hogyan ejtjük a can és can’tszavakat helyesen?
- Népszerű kifejezések a canigével
Középfok
- Could: can múlt idejű alakja
- Kicsit megfűszerezve: Can & be able to,might, could
- Kicsit megfűszerezve: Could have
Minden szint számára
1. Mit jelent a cansegédige?
A cansegédige az egyik legnépszerűbb angol szó. Mint általában az angolban, a népszerű szavak különböző kontextusokban különböző jelentéssel bírnak.
Általánosságban elmondható, hogy három fő jelentése van:
a) Can – képesnek lenni valamire be able to.
Például:
- I can speak English.
(Tudok angolul.)
- I can touch my nose with my tongue.
(A nyelvemmel meg tudom érinteni az orrom.)
- We can see the sea from my house.
(A házunkból rálátni a tengerre.)
b) Can – engedély valamire, lehetőség, engedély (permission) valamire
- I can do what I want.
(Azt csinálok, amit akarok)
- Europeans can go to England without a visa.
(Az európaiak vízum nélkül mehetnek Angliába)
- Unfortunately, I can’t come tomorrow.
(Sajnálom, nem tudok jönni holnap)
Ha közelebbről megnézzük, kiderül, hogy sok kontextusban mindkét értelmezés lehetséges. Akkor neked kell kitalálnod a kontextusból, hogy pontosan mire is céloz a beszélgetőpartner. Általánosságban elmondható, hogy az angol egy nagyon pontatlan nyelv, ami jól látható a canszó példáján:
- I can do it.
(„Meg tudom csinálni/tudom, hogyan kell csinálni” vagy inkább „Van rá lehetőségem, hogy ezt megtegyem?”)
- I can’t dance.
(„Valaki megtiltotta, hogy táncoljak, vagy eltörtem a lábam, és nem tudok” vagy inkább „Nem tudok táncolni, mert például nincs ritmusérzékem”)
Melyik lehetőség helyes, a szövegkörnyezetből derül ki. De fel is lélegezhetünk már előre – ez nem mindig lehetséges.
Azonban nincs probléma a can szó harmadik jelentésével.
c) Can mint … konzerv
A harmadik jelentése a can szónak egyszerűen maga a konzerv szó (vagy pl. a kólás doboz is ‘can’). Az előző két jelentése segédige volt, a harmadik főnév. Mondhatjuk, hogy homonim. A konvergencia valószínűleg teljesen véletlenszerű.
2. Mit jelent az, hogy can segédige?
A módbeli segédigék az angol igék speciális részhalmaza, amelyek kissé másképp viselkednek, mint az összes többi. Ez egy széles körű téma, amivel egy külön bejegyzésben foglalkozunk majd. Most csak azt említem, hogy ezek olyan szavak, mint a can(tud, képes), could(tudott, képes volt vmire), may(szabad valamit), must(kell), will(fog) vagy a would(fetételed mód).
Amit érdemes megjegyezni kezdő szinten az az, hogy a cannem ragozódik jelen időben. Mit jelent ez?
Lássuk, hogy néz ki ez közönséges igékkel. A jelen időben, egyes szám harmadik személyben az ige általában kap egy „-s” végződést.
- I like you (Szeretlek). She likes you (Ő szeret téged)
Vgyis a like lesz minden szám minden személyben, kivétel E.3. személy (ő):
- I like English. (Szeretem az angolt)
- You like English. (Szereted az angolt)
- He likes English (Szereti az angolt)
- She likes English. (Szereti az angolt)
- It likes English. (Szereti az angolt)
- We like English. (Szeretjük az angolt)
- You like English. (Szeretitek az angolt)
- They like English. (Szeretik az angolt)
a) A cansegédige ragozása
Így lenne normális. A modális igék esetében azonban – vagyis a canesetében is – nem kell hozzátenni az „-s” végződést.
- I can do it. (Meg tudom csinálni)
- You can do it. (Meg tudod csinálni)
- He can do it. (Meg tudja csinálni)
- She can do it. (Meg tudja csinálni)
- It can do it. (Meg tudja csinálni)
- We can do it. (Meg tudjuk csinálni)
- You can do it. (Meg tudjátok csinálni)
- They can do it. (Meg tudják csinálni)
Figyeld meg, mennyivel egyszerűbb az angol, mint a magyar! Mennyivel nehezebb ragozzuk a magyarban a szavakat. Ezért, ha magyarul megtanultál, angolul is meg fogsz!!
b) Hogyan képzünk kérdéseket a cansegédigével?
Jelen időben (ugyanúgylesz múlt időben a couldigével) úgy képzünk kérdéseket, hogy az igét az első helyre tesszük a mondatban. I canhelyett Can I és így tovább.
(Természetesen ennek megfelelően hangsúlyozzuk a mondatot is – a köznyelben gyakran csaka maga a hangsúly fejezi ki a kérdést!)
- Can I do it? (Meg tudom csinálni?)
- You can do it? (Meg tudod csinálni?)
- He can do it? (Meg tudja csinálni?)
- She can do it? (Meg tudja csinálni?)
- It can do it? (Meg tudja csinálni?)
- We can do it? (Meg tudjuk csinálni?)
- You can do it? (Meg tudjátok csinálni?)
- They can do it? (Meg tudják csinálni?)
c) Tagadás a canés can’t & cannot segédigékkel
A canigével tagadni egyszerű Csak hozzáadjuk a notszót. Szóval can helyett: can not Ezzel szemben a can not szavakat gyakran rövidítjük: can’t Vagy egy szóvá ragasztjuk őket: cannot
Leggyakrabban olyan mondatokkal találkozhatsz, mint például:
- I can’t do it. (Nem tudom megtenni)
- You can’t do it. (Nem tudod megtenni)
- He can’t do it. (Nem tudja megtenni)
- She can’t do it. (Nem tudja megtenni)
- It can’t do it. (Nem tudja megtenni)
- We can’t do it. (Nem tudjuk megtenni)
- You can’t do it. (Nem tudjátok megtenni)
- They can’t do it. (Nem tudják megtenni)
Figyeld meg, hogy a canmind tagadó mondatokban, mint a cankérdő mondatokban, akárcsak az állító mondatokban a can, a cansosem ragozódik, a canmindig canmarad, és kész.
Rövidítés helyett (can–> can’t) a canés notszavainkat egy szóba is ragaszthatjuk: cannot
Bár a can’t a legnépszerűbb, használhatod a can not vagy cannotformákat is.
3. Mi a különbség a can’ és cannot között?
Tehát, mint már említettem, a jelentés teljesen ugyanaz (szemantikai értelemben). Nem tudod így, nem tudod úgy sem.
- I can’t do it. = I can not do it. = I cannot do it. (Nem tudom megtenni)
- You can’t do it. You can not do it. = You cannot do it. (te nem tudod megtenni)
- He can’t do it. He can not do it. = He cannot do it. (Nem tudja megtenni)
- She can’t do it. =She can not do it. = She cannot do it. (Nem tudja megtenni)
- It can’t do it. It can not do it. = It cannot do it. (Nem tudja megtenni)
és többes számban:
- We can’t do it. We can not do it. = We cannot do it. (Nem tudjuk megtenni)
- You can’t do it. You can not do it. = You cannot do it. (Nem tudjátok megtenni)
- They can’t do it. They can not do it. = They cannot do it. (Nem tudják megtenni)
Természetesen, ha makacsok vagyunk finom különbségeket találhatunk:
- can’t a köznyelvben és az informális nyelvben használjuk
- hivatalos írásokban, vagy ha formálisan akarunk megszólalni egy beszédben, akkor a cannot vagy cannotalakokat használjuk
- a köznyelvi beszédben paradox módon a can és a can’t néha nagyon hasonlónak hangzik (különösen, ha figyelembe vesszük az amerikai és a brit angol közötti különbségeket). Ezért, ha valami nem teljesen világos, érdemes használni a teljes can notformát.
4. Tehát hogyan ejtsük a can és can’t (cannot) szavakat?
Hát igen. A canés can’t / cannot szavak kiejtése örök félreértések forrása, különösen, ha angolok és amerikaiak beszélgetnek egymással. Sőt, ugyanazt a szót másképp fogjuk ejtenii attól függően, hogy kérdés-e vagy válasz
Mivel az internet korában a fonetikával bajlódni teljesen abszurd, inkább nézzétek meg az alábbi videót a canés can’t kalandjaival egy angol asszonyról és egy ameriaki férfiról (az érdeklődők megtalálják a videó fonetikus leírását is a leírásban):
Csak legyen óvatos a majdnem azonos (nos, azonos, akinek kiejtése is azonos!) cunt szóra, amit inkább most nem fordítok le. Csak annyit mondok, hogy nem egy bók. 🙂
Az érdeklődőknek ajánlom figyelmébe ezt a cenzúrázatlan bejegyzést angol káromkodásokról és vulgarizmusról.
5. Népszerű angol kifejezések a canigével
A can segédigét gykaran halljukk olyan népszerű kifejezésekben mint:
- Can I get you a drink? (Meghívhatlak egy italra?)
- Can I give you a hand? (Segíthetek?)
- Because he can. (Mert megteheti)
- Yes, you can! (Meg tudod csinálnit!)
- I can’t be bothered to... (Nem érdekel …)
- I can’t tell the difference between… (Nem látok különbséget)
- I can’t get enough of… (Nem tudok betelni vele…)
- I can’t wait to… (Alig várom, hogy …)
- I can’t stand… (ki nem állhatom)
- I can’t help it! (Nem tehetek róla! / Nem tudok segíteni!)
- You can’t beat that! (Ezt nem fogod legyőzni!)
- I can’t thank you enough for… (Nem tudom, hogy köszönjem meg …)
Gyakorlatok kezdőknek (A1) – can, can’t, cannot
Ha csak kezdő szinten A1 vagy A2 lehet, lehet jobb lenne most rátérni a gyakorlatokra a Speakingo online angol nyelvtanfolyamán!
Végtére is, nem arról van szó, hogy most minden elkezdjen kavarogni a fejedben – elvégre ez már sok információ volt.
Ezért csak nyugodtan próbáld ki az odlalunkat egy hétig ingyenesen!
És ha megtetszik, nyugodtan folytathatod a tanulást a Speakingo-n!
6. Could: a canmúlt idejű alakja
Sok segédigének nincs múlt idejű alakja. A can-nek van, ez a could.
Általában az érzékszervekkel együtt használják (I could hear/smell/see/feel/taste/remember/understand – hallottam / éreztem/ láttam/ éreztem / ízleltem/ emlékeztem/ megértettem).
Például:
- When I entered the gym, I could smell sweat. (Amikor bementem a konditerembe, éreztem az izzadságszagot.
a) A couldsegédige ragozása
Ami a ragozást illeti, mind személyben és időben egyszerű dolgunk lesz. Elég, ha a can igét could-ra cseréljük, és máris van egy egyszerű múltunk simple past:
- I could hear it. (Hallottam)
- You could hear it. (Hallottad)
- He could hear it. (Hallotta)
- Hallotta. (Hallotta)
- It could hear it. (Hallotta)
- We could hear it. (Hallottuk)
- You could hear it. (Hallottátpk)
- They could hear it. (Hallották)
- Everybody could hear it!! (Mindenki hallotta!!)
Ugynez lesz tagadó mondatokban is:
- I couldn’t do it.
- She couldn’t do it.
- They couldn’t do it.
vagy kérdésekben:
- Could I do it?
- Could he do it?
- Could we do it?
Nem írom le az összes lehetőséget, mert mindegyik ugyanolyn lesz – megcsinálhatod a maradékot fejben!
Többet a can/could jelen- és múlt idejű alakjairól ebben az A2-es szinű bejegyzésben olvashatsz:
b) Udvarias kérések és kifejezések a couldigével:
Oké. Ezen a ponton már nem tudjuk tovább rejtegetni, hogy a could az nem csak a canmúlt idejű alakja, hanem használjuk, mint segédigét udvarias kéréseknél és kifejezéseknél.
Ez azt jelenti, hogy az angol nem mindig pontos. Például, ha „szó szerint” lefordítjuk
- Could you do it?
a kérdés az, hogy „Meg tudtad ezt csinálni”.
Mint ebben a mondatban:
- Could you stay up late when you were a child. (Fennmaradhattál sokáig, amikor gyerek voltál.)
Jó esély van azonban arra, hogy beszélgetőpartnerünknek valami másra gondol, mint arra, hogy a múltról beszélünk.
Talán azt mondja: „Meg tudnád csinálni?”. Ez egy kérés.
Az angol etikett szerint nem mondhatjuk csak úgy bárkinek is
- Do it! (Csináld meg!)
ehelyett azt mondjuk: „Could you do it?”.
De ne tévesszen ez meg minket. Ez egyáltalán nem kérdés, ha a főnök azt kérdezi tőlünk a munkahelyen: „Could you do it?”!
Kifejezések a canés couldigékkel
Ismerjünk meg tehát pár kiegészítő kifejezést a can& could szavakkal:
- Could you tell me… (Meg tudnád mondani…)
- Can you do me a favour? (Tudna nekem egy tenni szívességet?)
- I wonder if you could help me… (Vajon tudnál segíteni…)
- Do you think you could… (Szerinted tudnál..)
- Can I have a beer, please? (Poproszę piwo.)
- Can I help you? (Miben segíthetek?)
c) Spekuláció a couldsegédigével
A could igét használjuk feltételezésekhez is
Például:
- My phone is ringing. It could be her!
(Csörög a telefon. Lehet, hogy ő az!)
Ebben az értelemben, a couldugyanazt jelenti, mint a might (vagyis ‘talán”).
A különbség canés could között lehet akár élet halál kérdése!
Például:
- I could kill him!
Azt jelenti, hogy „meg tudnám ölni.” De erről csak spekulálok. Itt ezt nem mondhatjuk el:
- I can kill him.
(Meg tudom ölni)
mert egy ilyen mondat már bűzlik!
Spekuláció a could igével feltételes módokban
A módbeli segédigék, beleértve a couldigét is, előfordulhatnak az ismert és szeretett feltételes módokban is.
Például:
- I could kiss her if she was here.
(Megcsókolhatom, ha itt lenne. – Második feltételes mód)
- I could have bought bitcoins if I had known that. (Ha tudtam volna, vehettem volna bitcoint. – Harmadik feltételes mód.)
De ilyen helyzetekről többet olvashatsz az alábbi bejegyzésben:
7. Kicsit megfűszerezve: Canésto be able to
Végül, valami a már haladóbb tanulóknak. A teszteken hasonló kérdésekkel találkozhatsz – nézd meg, hogyan válaszolj rájuk!
a) Alakítsd átaz adott egyszerű jelenebn present simple lévő mondatot I can’t sleep befejezett jelenre present perfect
Mivel a cansegédigének (mint ahogy a többi segédigének sem) nincs 2. múlt idejű past participlealakja – rendhagyó igék listája, nem mondhatjuk azt befejezett jelenben present perfect, hogy I haven’t can sleep.
Ezért ilyen esetekben a canigét felcseréljük a be able to szerkezetre, [‘Akkor azt mondhatjuk, I haven’t been able to sleep. (Egy ideje mostanáig nem tudok aludni).\n’]
b) Helyes-e az a mondat, hogyThe terrorist entered the building but everybody could escape” ?
Elméletileg igen, de ez valami olyasmit jelent, hogy „A terrorista belépett az épületbe, de mindenkinek teljes szabadsága volt elhagyni az épületet.” Ez olyan, mintha azt sugallnánk, hogy benne maradtak, bár elmenekülhettek volna!
Ezért mondjuk azt, hogy „The terrorist entered the building but everybody managed to escape” Vagyis „A terrorista belépett az épületbe, de mindenkinek sikerült elmenekülnie.” Vagy The terrorist entered the building but everybody was able to escape.(A terroriste belépett az épületbe, de mindenki képes volt elmenekülni).
Hasonlóképpen, ha azt mondjuk, hogy He could beat anybody az azt jelenti, hogy bárkivel képes lett volna nyerni. Ez nem jelenti azt, hogy megtörtént – mert még egy mérkőzés sem került sor. Ezért mondjuk ugyanazt: Tom was able to beat Jack (ebben a játékban Tom képes volt legyőzni Jack-et), vagy Tom managed to beat Jack (Tomnak sikerült legyőznie Jack-et – bár a mondat azt sugallja, hogy nem volt olyan könnyű).
c) Alakítsd át a „I can come tomorrow” mondatot egy mondatra, ami might-tal kezdődik.
Nem használhatunk két segédigát egymás után(I might can nem helyes). Ezért ismét kicseréjük csak a canigét a be able to szerkezetre:
- I might be able to come tomorrow.
Ebben a bejegyzésben többet megtudhat a may & might segédigékrő .
8. Modals in the past: Could have
Azt is érdemes megjegyezni, hogy ha beszélünk, mit tudtunk volna mwegcsinálni a múltban, akkor azt mondjuk could have nem csak could.
Ha például azt mondom:
- I’m so hungry. I could eat all day.
Ez az, amit a jelenben mondunk – Annyira éhes vagyok, hogy egész nap tudnék enni.
Ezért, ha a múltról beszélünk, azt kell mondanunk, hogy could have + az ige 3. alakja :
- I was so hungry I could have eaten all day.
(Annyira éhes voltam, hogy egész nap tudtam volna enni)
Általában ezt a lehetőséget használjuk arra, hogy olyan dolgokról beszéljünk, amiket nem tettünk meg, és mondjuk úgy, hogy sajnáljuk (vagy nem):
- I could have learned more before my exams.
(Többet kellett volna tanulnom a vizsgáim előtt)
- The situation was bad but it could have been worse.
(A helyzet rossz volt, de lehetett volna még rosszabb)
9. Gyakorlatok a can, can’t, cannot, could, could have, be able to stb. segédigékkel
Pfuj! Ez valószínűleg elég egy napra a canszóról. Ha elfelejtettem volna valamit, vagy valami nem világos, kérlek, írj kommentet, és azonnal válasszolok is!
De azt hiszem, itt az ideje gyakorolni!
Ezt pedig megtalálod a Speakingo online angol tanfolyamán
Érdekes, hogy a Speakingo tanfolyamán nem tanulsz száraz elméletet, hanem gyakkorlod ezeket a praktikus szerkezeteket!
Mindenki talál itt magának valót a saját szintjén (A1-C2).
A tanulás arról szól, hogy a telefonoddal vagy számítógépeddel beszélgetsz egy programon keresztül, ami megért, megdicsér, kijavít, ha kell. És soha nem veszíti el a türelmét!
Ez nem csak egy nagyon hatékony, hanem egy kellemes módszer az angol tanulásra!
Erről magad is meggyőződhetsz! Iratkozz fel alább, és próbáld ki egy hétig teljesen ingyenesen és kötelezettségmentesen a Speakingo tanfolyamát!
Can you speak English? No?
Akkor iratkozz fel a Speakingo online angol tanfolyamára!
Az első hét ingyenes, kötelezettség nélkül!