Inglés con Juego de Tronos: ¿A o B?
La serie Game of Thrones nos ayudará a usar correctamente palabras como fewer & less en inglés hoy.
Serie Juego de Tronos
La serie de fantasía estadounidense Juego de tronos (Game of Thrones) ha ganado los corazones de los espectadores de todo el mundo. Conecta un mundo realista con la magia, pero está lejos de ser un cuento de hadas para niños. Está lleno de sexo y violencia, así como también sofisticada intriga política.
Su producción se basa en los libros titulados George R.R. Martin , sin embargo, con muchas modificaciones. El propio autor admitió que tiene un problema, porque los directores mataron a varios personajes de la serie, los cuales jugarían un papel importante en los volúmenes posteriores del libro.
Aquí, Game of Thrones nos ayudará a aprender el idioma inglés.
Lea también: 9 ídolos obscenos en inglés.
Juego de tronos para aprender inglés
Todo lo que nos inspira, lo podemos utilizar para aprender inglés. Aquí, como se puede ver en el siguiente vídeo, el mejor profesor de inglés en la serie Game of Thrones es definitivamente Stannis.
Escuche dos extractos de la serie a continuación y vea si entiende lo que significa Stannis.
¿Todo claro?
Bueno, admito que no hablan con claridad.
De todos modos, Stannis quiere decir que ambos dedos (fingers) y enemigos (enemies) son los llamados nombres contables.
¿Y qué cambia?
Si hay menos, entonces usamos la palabra fewer y no less..
FEWER CON MONJAS POLACAS
- fewer problems (menos problemas)
- fewer people (menos gente)
- fewer enemies (menos enemigos)
LESS UTILIZAMOS ESTE NO CONTANDO
Por ejemplo:
- less water (menos agua)
- less happiness (menos felicidad)
- less air (menos aire)
Según los ingleses, el agua, la felicidad y el aire no se pueden contar. O al menos no tan fácilmente como problemas, dedos o enemigos.
Si esto aún no está claro, consulte la entrada sobre sustantivos contables e incontables en inglés o la siguiente:
¿Queréis entender Juego de Tronos sin subtítulos?
¿O tal vez incluso leer un libro en inglés original?
Regístrate para un curso de inglés en línea Speakingo!
En el curso de inglés en línea de Speakingo, aprendes hablando en oraciones completas y correctas con tu computadora o teléfono, que te entiende, elogia o corrige según sea necesario. ¡Pruébelo gratis durante una semana sin condiciones!
