La gradación de los adjetivos ingleses tiene tres niveles: la forma básica del adjetivo (adjective), el comparativo (comparative) y el superlativo (superlative). ¡Después de leer este texto, serás inteligente, más inteligente y el más inteligente!
/en el dibujo/
Mt. es la abreviatura de Mount, o sea «montaña», «pico». El Monte Everest es de hecho la montaña más alta del mundo, pero el inventado Everest no ha sido alcanzado todavía! 😉
¿Qué es este adjetivo en absoluto?
Para todos los que no son guru gramaticales, el adjetivo (adjective) es una palabra que describe algo (sustantivo – noun). Rápido, fuerte, libre, inteligente – todos son adjetivos.
En español, tenemos que declinarlos según el sexo de la persona (bonito, bonita, bonitos, bonitas). ¡La buena noticia es que en inglés no tenemos que hacerlo!
¡Simplemente todo será nice o beautiful para todos!
Más sobre los adjetivos en inglés y cómo usarlos mejor que el poeta del dibujo y Donald Trump en la entrada: ¿El adjetivo en inglés es aburrido o está aburrido?
Además del nivel básico, el adjetivo «desnudo», tenemos dos niveles adicionales, cuando calificamos nuestra descripción de las cosas a «más» (comparative) y «el más» (superlative).
Gradación de los adjetivos: el grado superior – comparative
El grado superior de un adjetivo se llama comparative. Viene de la palabra compare o sea comparar, comparative significa comparativo. Así que todo está claro, aquí algo es más que otra cosa.
En general, aquí tenemos dos opciones:
Si el adjetivo es corto (monosilábico), agregamos el final –er.
Si es más largo que una sílaba, agregamos more.
Por lo tanto:
- big – bigger (grande – mayor)
- fast – faster (rápido – más rápido)
- cheap – cheaper (barato – más barato)
Sin embargo:
- beautiful – more beautiful (hermosa – más hermosa)
- expensive – more expensive (caro – más caro)
- serious – more serious (serio – más serio)
Excepciones a este principio de calificación de adjetivos:
Excepción No. 1
Si nuestro adjetivo de dos sílabas termina con la letra –y, reemplazamos la –y con la terminación en –ier:
- lucky – luckier (afortunado – más afortunado)
- easy – easier (fácil – más fácil)
- pretty – prettier (bonita – más bonita)
Excepción No. 2
Algunos adjetivos populares pueden clasificarse en las dos formas anteriores. Serán principalmente:
- Quiet. Could you please be a bit more quiet. = Could you please be a bit quieter.
(¿Podrías ser un poco más silencioso? Ambas versiones son correctas: more quiet y quieter)
- Narrow. Wow! This road is even narrower / more narrow.
(Wow! Este camino es aún más estrecho.)
- Clever. She is definitely cleverer / more clever than me.
(Ella es definitivamente más lista que yo.)
Gradación de adjetivos: el nivel más alto – superlative
La palabra superlative en sí lo explica todo. Es solo una pequeña palabra formal que significa la más alta calidad. Por ejemplo:
- This was a superlative performance.
(Fue el rendimiento de más alta calidad.)
- He is in a superlative form.
(Está en la mejor forma.)
La situación aquí es similar: todo depende de la longitud del adjetivo.
En el grado más alto en adjetivos cortos agregamos the …-est, y en los largos the most.
Es por eso que adjetivos cortos declinamos como este:
- long – the longest (largo – el más largo)
- hot – the hottest (caliente – el más caliente – cuidado, la letre t aparece dos veces)
- hard – the hardest (duro – el más duro)
y similarmente con adjetivos más largos:
- famous – the most famous (famoso – el más famoso)
- difficult – the most difficult (difícil – el más difícil)
- expensive – the most expensive (caro – el más caro)
Artículo en la gradación de adjetivos
Como el ganador es solo uno, en el adjetivo de grado más alto siempre aparece article„the”. Para el grado alto, no hay necesidad. Por ejemplo:
- This beer is more expensive than a bottle of wine.
(Esta cerveza es más cara que una botella de vino.)
- This is the most expensive bottle of wine in the world.
(Esta es la botella de vino más cara del mundo; tenga en cuenta que el EN mundo de dice IN the world)
Si algo es lo primero, lo más importante y lo «más», usualmente usaremos el tiempo present perfect. Pero escribo sobre ello en un post aparte.
Ver también: La actualidad perfecta del tiempo present perfect.
Y otra excepción…
También vale la pena señalar que el puente no siempre significa «más», pero a veces significa algo así como «muy».
Por ejemplo:
- The film was most interesting.
significa que la película es muy interesante.
Sólo si añadimos the, nuestra película resultará ser la más interesante:
- This was the most interesting film I have ever seen.
(Fue la película más interesante que he visto en mi vida.)
La gradación de los adjetivos contra todas las reglas
En inglés, las palabras populares a menudo se basan en principios generales (especialmente los famosos verbos irregulares). Con nuestros adjetivos es similar, pero afortunadamente aquí no hay muchas excepciones. Serán principalmente:
good → better → the best (bueno – mejor – el mejor)
- He is my good friend, and no one knows better than me that he is the best footballer in town.
(Él es mi buen amigo y nadie sabe mejor que yo que él es el mejor jugador de la ciudad.)
bad → worse → the worst (malo – peor – el peor)
- I’m bad at lying, worse than I thought I am the worst lier ever!
(Soy malo mintiendo, peor de lo que pensé, ¡soy el peor mentiroso de todos los tiempos!)
far → farther/further → the farthest (lejos – más lejos – lo más lejos)
- Since we got this far, we can as well go a bit farther, this is the farthest we have ever reached.
(Ya que hemos llegado hasta aquí, podemos ir un poco más lejos, hasta donde hemos llegado.)
Usamos el adjetivo further más en el sentido de «adicional», «más», por ejemplo:
- Let me know if you hear any further news.
(Avísame si escuchas más mensajes.)
No confundir con Führer 😉
Ejercicios para gradar los adjetivos
Por supuesto, la teoría en sí no es suficiente. Lo más importante es que el uso adecuado de estos adjetivos se convierte en un hábito del lenguaje. Con este fin, recomiendo el curso de inglés Speakingo, donde se repiten las oraciones correctas, en el que se incluye la gramática de los adjetivos de calificación, ya que el niño asimila inconscientemente y sin esfuerzo toda la gramática.
¡El inglés no se aprenderá por si mismo!
Suscríbate al curso en línea de inglés de Speakingo!
¿Es la gradación de los adjetivos en inglés más transparente? Si tiene alguna pregunta o comentario, lo invito a que los haga en los comentarios, ¡me comprometo a responder!
