Доктор по английска филология разказва защо не си струва да се учи английска граматика. Лудост? Или може би не?!
Дете, което учи родния си език, знае ли нещо за подлога и допълнението? Знаят ли всички велики оратори, че говорят в проза?
Това са добри въпроси, на които си струва да се отговори. Така че нека не го крием повече: не си струва да се притеснявате прекалено много за английската граматика!
Граматиката е важна
Разбира се, никой не казва, че граматиката изобщо не е важна. Важна е. Без него е невъзможно да се говори и със сигурност няма да можем да се изразяваме хубаво и най-вече точно.
Но възможно ли е да се научите да карате колело от книга?
Наистина ли се нуждаем от толкова много описателна граматика, колкото получаваме в класическите езикови курсове и в държавните училища?
По мое мнение, не, и в този – може би леко провокативен – текст представям четири причини, поради които не си струва да се учи английската граматика.
Не си струва да се учи английска граматика, защото съдържа само 20% от значението на изявлението
Известно е от над 20 години, че цели групи думи и фрази са ключът към ефективното изучаване на английски език, а не граматиката или отделните думи. И това е факт, който упорито се пренебрегва в повечето курсове по английски език.
Това обаче не се случва по някаква причина. Това обаче в никакъв случай не е в полза на ученика. В часовете, в които учениците трябва да бъдат оценявани и да се държи сметка за напредъка на учителя и ученика, проверката на граматиката има много по-осезаем ефект от оценяването на говора. Но научният ключ към английския език, за който никой не говори, е, че най-важното за общуването е изучаването на лексиката и изразите, а не на граматиката. Те са отговорни за 80 % от смисъла – наистина ли си струва да губите толкова ценно време в урока за останалите 20 %, които така или иначе ще навлязат в главата на ученика сами с времето?
Може би си заслужава да прочетете граматически правила за напреднали, за да се забавлявате, но особено за начинаещите е много по-добре да се съсредоточите върху говоренето, и то за предпочитане с цели изречения.
Не си струва да се учи английска граматика, защото всичко има своята алтернативна цена
Алтернативните разходи в икономиката описват пропуснатите ползи в резултат на решението да посветим ресурсите си на конкретна (вместо на някаква алтернативна) цел. Животът е изкуство на избора и макар че си струва да се опитаме да имаме и това, и онова, понякога трябва да изберем нещо.
Така че, ако изразходваме ценното си време, което бихме могли да посветим на практическото изучаване на английски език, за граматика и теория, ще пострада нашият речник или умения за общуване. И в крайна сметка в университета се учим да говорим английски, а не да преподаваме описателна граматика!
За ученик, който не възнамерява да стане учител по английски език, е напълно достатъчно подсъзнателното усвояване на граматическите структури чрез слушане на езика. Като слушаме правилни изречения в детството си, се научаваме да говорим правилно. Тогава изследването на граматическите теории е просто загуба на време и често не само струва много, но най-вече разваля удоволствието от ученето!
Не си струва да се учи английска граматика, защото е много сложно
Колкото и правила да не запомним, винаги ще има изключения от тях. Можете да ги учите в продължение на години и ще продължите да правите „грешки“ – особено след като това се случва и на носителите на езика! Граматичните учебници са обемисти томове теория, които не могат да бъдат асимилирани.
Нещо повече, езикът е жив и постоянно се променя. Структури, които са приемливи, например, в американския английски, са „неправилни“ в британския английски или обратното.
Да не говорим, че самите лингвисти не са съгласни по много въпроси – в различни книги можем да прочетем, че определени конструкции са правилни или неправилни (напр. Оксфордска запетая).Това определено е вълнуваща тема за ентусиасти или учени, но е болезнена загуба на време за човек, който просто иска да разговаря на английски.
Не си струва да учите английска граматика, защото нямате нужда от нея
Ако искате да се научите да скачате, просто започнете да скачате – за това не се учат законите на аеродинамиката!
По същия начин, ако искате да се научите да говорите английски, просто започнете да говорите езика! Като нормален ученик нямате нужда от всички тези правила, изключения и изключения от изключенията. Напротив, ако се притеснявате прекалено много за тях, това ще доведе до блокиране и съпротива срещу говоренето на английски с хората. Вместо да се наслаждавате на разговора, ще се притеснявате за граматиката през цялото време. Пълен абсурд, който, за мой ужас, се споделя от толкова много хора.
Помислете: 80% са достатъчни, за да се разбираме! Тогава защо се говори толкова много за тази граматика?
Преди всичко… защото хората го очакват. Идват в езиковото училище и изискват правила, а клиентът наш господар.
От друга страна, повечето учители просто следват учебник, който позволява на учениците да изучават напредъка. Много по-лесно е да се направи тест ссегашно перфектно продължителноотколкото да се провери как ученикът се ориентира в реални езикови ситуации.
Но въпреки че всички искат да ви научат на граматика, това не означава, че трябва да я учите (прекомерно)!
Струва си да припомним, че един от най-почитаните писатели в английската литература, Джоузеф Конрад (т.е. Джоузеф Корженовски), се хвалеше, че никога през живота си не е поглеждал учебник по граматика. Той усвоява английския език (с всички негови граматични особености) чрез контакт с живия език, а не чрез натрапване на правила!
Ако не си струва да научите английската граматика, какво да правите?
Това съвсем не означава, че просто ще си легнете на дивана и знанието ще влезе в главата ви от само себе си. Ще си легнете с книга под възглавницата и ще се събудите с Шекспир или след две седмици на чудодеен курс ще сте овладели безупречно английския език, както ви уверяват рекламите на курсове по английски език от Космоса.
Всъщност най-важното нещо е мотивацията за изучаване на английски език. Усвояването на знания е процес, който трябва да отнеме известно време. Не оставяй мотивацията си да учиш английски да избледнява. Не се обезкуражавайте от неуспехите – и тук, ако се отпуснете по отношение на граматиката, заплахата от разочарование ще спадне драстично, което парадоксално ще ви помогне да научите тази граматика в дългосрочен план!
Така че да поддържаме мотивацията за изучаване на английски език:
- Поглеждайте редовно назад, за да видите колко много вече знаете,
- говорите постоянно, за да почувствате нуждата да продължите да учите,
- не забравяйте, че с английски ще печелите повече, мозъкът ви ще бъде по-здрав исветът ще бъде отворен за вас!
Обградете се с английски, слушайте и говорете на английски! По този начин ще се възползвате по-добре от ценното си време, а ученето ще бъде по-интересно и ефективно.
Все още никой не се е научил да свири на китара от учебник по теория на музиката!
И това е най-добре, разбира се, за да се регистрирате за Speakingo онлайн курс по английски!
Курс по английски 100% въз основа на говорене на английски
Както споменах в началото, не искам да обезкуражавам никого да учи граматика. Доколкото е възможно, тя може да бъде интересна и приятна. Лично аз също обичам да пиша за това, както можете да видите в този блог Speakingo или в историите, които разказвам в канала си в YouTube.
Въпреки това, ако искате да започнете да разбирате англичаните, трябва да започнете да говорите като тях!
В онлайн курса по английски speakingo, като дете, което се учи да говори, повтаряте правилни изречения, които съдържат цялата граматика и речник, от които се нуждаете. Това прави ученето толкова ефективно, колкото и приятно. Можете дори да го третирате като релаксация след работа!
След известно време обаче ще се изненадате да видите колко повече разбирате. Най-важното обаче е, че вместо да мислите за граматиката, думите сами ще излизат от устата ви.
Невероятно? Вижте сами по трудния начин. В края на краищата получавате първата седмица безплатно и без никакви задължения!
Регистрирайте се за онлайн курс по английски Speakingo!
Искаш ли да разбереш англичаните? Започни да говориш като тях!
И мислите ли, че си струва да учите английска граматика? Чувствайте се свободни да коментирате по-долу!
