Vea cuántas palabras hay en inglés, cuántas necesita saber para desenvolverse y una lista de las 2000 palabras inglesas más populares en el curso online de Speakingo.
Vocabulario inglés
Es muy difícil comunicarse sin palabras… Por lo tanto, ¡aprender vocabulario en inglés es muy importante!
Pero déjame advertirte de antemano: es mejor aprender el vocabulario inglés en frases y oraciones completas, porque así no sólo podrás utilizarlas correctamente, sino que al mismo tiempo consolidarás las estructuras gramaticales. Paradójicamente, ¡esta es la forma de aprender inglés de la que nadie habla!
Mientras que en este texto aprenderás algunas cosas interesantes sobre el vocabulario en inglés como:
- ¿Cuántas palabras hay en la lengua inglesa?
- ¿Cuántas palabras de vocabulario en inglés necesitas conocer para desenvolverte?
- ¿Cuáles son las listas de las palabras inglesas más importantes y cómo descargar las 2000 palabras inglesas más populares de Speakingo en PDF?
1. ¿Cuántas palabras hay en la lengua inglesa?
Para empezar, las noticias no tan buenas.
¡Hay más de dos mil millones de palabras en la lengua inglesa¹ y el corpus del idioma sigue creciendo!
La buena noticia, sin embargo, es que nadie las conoce todas, porque gran parte es vocabulario especializado.
¡Uf!
El problema también está en el recuento. Por ejemplo, ¿la palabra «Columna» es una palabra o al menos cuatro (de ejército, de periódico, de agua, vertebral)?
Además, ¿debemos contar palabras como columna, columnas etc. como una sola palabra o tomar cada una de ellas por separado? ¿Y el compuesto fraseológico «columna vertebral» es otra «palabra» a aprender o no?
También es difícil decir qué significa «palabras inglesas». Si se observa el vocabulario médico, por ejemplo, se parece más al latín que al habla de Shakespeare. En un libro inglés de la iglesia encontrarás muchas palabras en francés, y en una sala de artes marciales de Londres escucharás muchas palabras en japonés.
Luego están las jergas, diversas abreviaturas o palabras que han caído en desuso…
2. ¿Cuántas palabras en inglés hay que saber para desenvolverse?
Dado que nadie conoce todos esos dos mil millones de palabras en inglés, ¿cuántas palabras hay prácticamente en la lengua inglesa?
Según el diccionario Diccionario inglés Oxford. El inglés contemporáneo consta de 171.476 palabras.
¡Aún no es pequeño!
Sin embargo, no está mal: ¡un angloparlante normal ni siquiera conocerá las escasas 200.000 palabras!
Según el profesor Sturat Webb de la Universidad de Ontario Occidental el hablante medio nativo conoce entre 15.000 y 20.000 palabras².
Calcula que para desenvolverse en inglés basta con conocer 800 palabras con su llamado lemma (por ejemplo grados de adjetivos: alto, más alto, el más alto contamos aquí como una palabra).
Sin embargo, para entender cualquier cosa de la televisión o el cine, ya hay que saber aprox. 3000 palabras.
En cambio, si queremos leer literatura inglesa en el original o periódicos científicos, ya necesitamos conocer 8.000 – 9.000 palabras inglesas³.
Normalmente, las personas que «saben hacer inglés» conocen las 2000 palabras inglesas más comunes, por lo que la lista de Speakingo (de la que hablamos a continuación) sirve para eso.
¿Por qué hacer listas de las palabras inglesas más populares?
Aunque la gente lleva al menos mil años intentando contar las palabras de su lengua, las listas de las palabras más populares son nuevas². Podrían haberse creado gracias a los avances tecnológicos, ordenadores que son capaces de analizar subtítulos de películas o textos en Internet.
Curiosamente, las listas de las palabras más populares no se crearon para los estudiantes, sino para los profesores de inglés, especialmente los metodólogos. La cuestión es construir un libro de texto o un curso de idiomas de tal manera que contenga las palabras que serán más útiles para los estudiantes más adelante. Es difícil hacerlo «a tientas», y también es fácil pasar por alto algo.
Por eso los buenos cursos de inglés -como el curso online de Speakingo, por ejemplo- se basan en esas listas de las palabras inglesas más populares.
¿Cómo comprobar cuántas palabras inglesas conoces?
Si quieres comprobar cuántas palabras en inglés conoces, puedes hacer un breve test en línea. Fue organizado por el profesor Paul Nation. La diversión es sencilla: el test te pide 100 palabras, multiplica por 500 y sale el número aproximado de palabras en inglés que conoces.
Sin embargo, recomiendo este juego sólo para estudiantes avanzados, porque prueba en línea sobre cuántas palabras conoce el prof. Nacióna ¡no es nada fácil!
3. ¿Cuáles son las listas de las palabras inglesas más populares?
Todo empezó con el sueño de crear una lengua universal que todo el mundo pudiera hablar fácilmente. En lugar de promover la lengua artificial Esperanto, el lingüista británico Charles K. Ogden tuvo la idea de que sería mucho mejor reducir la ya extremadamente popular lengua inglesa -recordemos que hasta hace poco el inglés controlaba el 70% de la superficie terrestre- a un tamaño que fuera suficiente para la comunicación.
Así, en 1925, nació el Inglés Básico. ¡Sólo consta de 850 palabras² (incluyendo sólo 18 verbos)!
Pero también hay palabras internacionales, palabras específicas de intereses u ocupaciones individuales, así que al final hay 2000 palabras³.
Se han elaborado muchas listas similares basadas en el trabajo pionero de Ogden, por ejemplo:
- 1500 Vocabulario de la Voz de América(Voz de América) haciendo hincapié en el lenguaje mediático.
- 220 vocablos Dolch para enseñar a los niños
- General Service List –una lista general de las 2000 palabras inglesas más importantes por Michael West
En cambio, no fue hasta la segunda mitad del siglo XX³cuando empezaron a aparecer listas de palabras clasificadas por su uso real. Sólo los ordenadores fueron capaces de contar cuántas veces se utiliza estadísticamente una palabra en la literatura o en Internet.
Lista de Speakingo de las 2000 palabras inglesas más populares para descargar en pdf
Como ocurre en el mundo de la ciencia, cada una de estas listas tiene sus partidarios y detractores. Por eso, al desarrollar la didáctica de Speakingo, decidí crear mi propia lista de las 2000 palabras inglesas más populares.
Me basé en gran medida en la lista de Ogden, eliminando sólo las palabras obsoletas. Me basé en las estadísticas informáticas y en el lenguaje de los medios de comunicación. También he añadido algunas palabras o abreviaturas nuevas que aún no han conseguido «ponerse de moda» en ninguna lista, aunque se pueden escuchar en trabajar en Inglaterra a diario (por ejemplo, asap).
Sobre estas palabras se construyen todas las frases del curso de inglés online de Speakingo.
Si a veces las frases del curso le parecen extrañas, admito que puede ser porque he querido «empaquetar» el mayor número posible de palabras en una frase para que tenga menos que aprender. Sin embargo, estas palabras aparecen en el contexto adecuado, lo que es muy importante cuando se aprende una lengua extranjera. Además, estas frases contienen imperceptiblemente toda la gramática inglesa que necesitas.
Así que si quieres ver cómo es esta lista, quizá la descargues en pdf, la imprimas y la cuelgues en tu nevera, y luego sólo tienes que entrar en Speakingo.
El botón para descargar el pdf está en la parte derecha del Perfil del Estudiante (debajo de las chicas con la bandera inglesa junto al mar).
Al registrarte, obtienes además una semana de aprendizaje de inglés en línea completamente gratis y sin ninguna obligación.
Inscríbase en el curso de inglés online de Speakingo,
para descargar una lista de las 2000 palabras inglesas más populares en formato pdf
¿Quieres entender el inglés? Empieza a hablar como ellos.
¿Qué opina de estas listas de palabras inglesas más populares? ¿Ha descargado ya esas listas en pdf? Escribe tu opinión en los comentarios.
