Как и откъде да започнете да учите английски език?

Дори и най-далечният път винаги трябва да започне с първата стъпка! В този пост, от опита си на учител, споделям мислите си как да започнете да учите английски език, за да стигнете най-накрая до желаната цел! И как изглежда първият урок на онлайн курса Speakingo.


Защо искаш да започнеш да учиш английски?

Тъй като четете този текст, със сигурност имате своята причина!

По-интересна и по-добре платена работа, пътуване, достъп до неограничени знания, за обмен на ползите от познанията по английски език – езика на света – един ден не е достатъчен!

Cokolwiek by nie zmotywowało Cię do zadania sobie pytania jak i od czego zacząć naukę języka angielskiego, warto od czasu do czasu sobie o tym przypominać, gdy zapał zacznie przygasać. Nie oszukujmy się – nie nauczysz się angielskiego w dwa tygodnie. Bardziej w kilka lat. Ale popatrz na to z drugiej strony – gdybyś kilka lat temu zaczął się uczyć języka angielskiego, dziś umiałbyś już płynnie mówić w języku Szekspira!

Нещо повече, ученето изобщо не трябва да е скучно, може да бъде приятно разнообразие на деня и забавленията, източник на удовлетворение, че развиваме потенциала си и мозъка си всеки ден!

Не можеш да говориш английски и това е ОК!

Вие тъкмо започвате да учите английски език, вие сте в първия урок на курса. Значи не можеш да говориш английски. Това е логично. И това е ОК!

Nie możesz więc dziwić się ani denerwować czy frustrować jeśli nic nie rozumiesz. Przecież dopiero zaczynasz naukę! To zupełnie normalne, jeśli czegoś nie zrozumiesz! To normalne, że wydaje Ci się, że „lektor mówi za szybko“, że „zdania są za trudne“.

Uwierz mi – ani zdania nie są trudne, ani lektor nie mówi za szybko. Po prostu dopiero zaczynasz naukę języka angielskiego i to jest zupełnie w porządku, że go jeszcze nie znasz! Gdyby wszystko było oczywiste, nie byłoby rozwoju. I w ogóle gdybyś znał już język angielski, to przecież nie musiałbyś się go uczyć!!

Не трябва да се самообвиняваш или… да обвиняваш мен като автор на курса, нито на Шекспир, нито някой друг.

Swoją drogą to samo, co piszę w tym tekście, opowiadam również na poniższym filmiku na YouTubie:

И знаеш ли защо?

Защото правиш най-доброто възможно нещо, което можеш да направиш изобщо! Вие сте взели или сте взели решението, че искате да научите английски! Искаш да промениш нещата! Поздравление!

Това те прави по-добър от всички онези, които изобщо не се опитват!

Това ви прави по-добри дори от англичаните, които не знаят никакви чужди езици – ще знаете не само родния си език, но и допълнителен чужд език!

Ако оцелеете легендарното „трудно начало“ ще научите английски език. Няма и най-малкото съмнение в това.

Każdy może to zrobić. Każdy może nauczyć się angielskiego!

Wystarczy skupić się na celu – na rozwiązaniu, a nie na problemie! Jeśli wytrwasz w nauce, niedługo zobaczysz, że te zdania, które dziś może są dla Ciebie „za trudne“ i lecą „za szybko,“ wkrótce będą „za proste“ i wręcz „nudne“!

Dlatego cierpliwości przyjacielu! Wszystko gra, wszystko będzie dobrze!

практически курс по английски език
Вижте също: Практически курс по английски език… или какъв по-точно?

Наистина ли започваш да учиш английски?

Po przełamaniu pierwszej blokady i oporów, nagle coś „przeskakuje“. Okazuje się, że zaczynamy coraz więcej rozumieć. Gdy tylko „poczujemy“ podstawy gramatyki, nagle okazuje się, że znamy już bardzo wiele słówek!

Angielski jako język światowy przenika do wszystkich sfer życia i posługujemy się nim często nawet o tym nie wiedząc! Każdy zna przecież takie słowa jak computer, star czy girl. 

Веднага след като свикнем с английските изречения, ще изчезне блокадата към „чужд“ език и ще започнем да хващаме все повече и повече. От див Тарзан ще станем Шерлок Холмс, който със страст открива все повече нови тайни на английския език!

И не ти трябва прекалено много теория за това.

Oczywiście nie zaszkodzi – jeśli masz na to czas i ochotę – poczytać sobie różne teksty na moim blogu z „merytorycznym kabaretem gramatycznym“. Ale kto próbował już samodzielnie uczyć się angielskiego z książki czy różnych aplikacji do nauki angielskiego wie, że mówić po angielsku tak się nauczyć za bardzo niestety nie da. Nikt nie nauczył się jeździć na rowerze z najlepszego nawet podręcznika do aerodynamiki! Dlatego najważniejsze to po prostu zacząć mówić po angielsku!

Jeśli rozmawiasz pełnymi zdaniami na kursie języka angielskiego Speakingo masz pewność, że zawarta jest w nich cała potrzebna Ci gramatyka i 2000 najpopularniejszych angielskich słów, których znajomość pozwala zrozumieć 90% konwersacji w tym języku. Poniżej zobaczysz zaraz jak sprytnie napakowane są słówkami i gramatyką te pozornie niewinne zdania. Ale nie musisz znać jej teorii, tylko praktykę!

Благодарение на Speakingo, като дете, вие говорите и в един момент знаете, че „така се казва“ и това е всичко. Точно както сега имате с българския език!

Как бързо и ефективно можете да научите английски сами?
Вижте също: Колко бързо и ефективно можете да научите английски език сами?

Как да започна да уча на онлайн курса по английски език Speakingo ?

Po rejestracji na kursie języka angielskiego online Speakingo otrzymujesz darmowy tydzień na wypróbowanie takiej metody nauki. Możesz korzystać z całej funkcjonalności serwisu, jednak tylko z pierwszych pięciu pytań każdej lekcji. Dodatkowo możesz zrobić sobie test poziomujący, dyktando, czy pobrać listę najważniejszych słówek. Jeśli spodoba Ci się taki sposób nauki, wykupisz sobie dalszy dostęp. Miesiąc nauki na Speakingo jest w cenie jednej korepetycji. Tyle w kwestiach biznesowych.

Всеки урок се състои от четири части:

  1. Въвеждане на нов материал.
  2. Повторение на изречения от предишни уроци.
  3. Учим се да задаваме въпроси от предишни уроци.
  4. Преглед на материала, въведен днес в този урок.

[Ако използвате Speakingo за първи път, нямате какво да повтаряте от предишните уроци във втората и третата част на урока. Поради това би било подходящо същите пет изречения да се появят и в четирите части. Въпреки това реших, че ще бъде твърде скучно, така че се изтеглят допълнително няколко прости изречения.]

По време на пробния период ще видите само първите пет примера – също така, така че напълно начинаещите ученици „на добро утро“ да не се натоварят с твърде много трудни изречения, а за да могат спокойно да видят на няколко прости примера как всичко работи.

Може да дойде като изненада само когато, след закупуване на пълен достъп в първата част на урока, вместо пет изречения, има над 40 от тях! С течение на времето свикваме с факта, че ученето е за изучаване на думи и конструкции, които все още не знаем. Чувстваме се почти развълнувани, когато видим нещо ново.

По-долу обаче ще разкрия мистерията и ще опиша подробно всички изречения от първия урок от първото ниво на А1, така че най-срамежливите и не вярващи в силата им да могат да започнат да учат без стрес!

Къде да започнем да учим английски език в първия урок от най-начинаещи ниво

W pierwszej części każdej nowej lekcji, kiedy to wprowadzamy nowy materiał, wszystkie zdania są przetłumaczone. I to karygodnie dosłownie, żeby pomóc Ci przestawić się na myślenie po angielsku. W każdej chwili możesz też dać pauzę i powoli wszystko przeanalizować. Każdą lekcję możesz przerabiać dowolną ilość razy.

Ponieważ to Twoja pierwsza lekcja, poniżej omówimy sobie wszystko bardzo dokładnie, z linkami do tekstów opisujących poszczególne zagadnienia. Nie musisz jednak wcale wszystkiego tego znać od razu! Każdy poziom (10 lekcji) obejmuje materiał, który w szkole językowej przerabia się w rok. Tym samym jeśli jedną lekcję przerabiać będziesz przez miesiąc, to nie jest to wcale wolne tempo!

Така че е време да започнем!

Pierwsza lekcja poziomu początkującego kursu j. angielskiego Speakingo

Pierwsze zdanie brzmi oczywiście:

  • 1. Hello! How are you?

(Cześć! Jak się masz?)

  • I’m fine. How are you?

(„Jestem dobrze“ / w porządku. Jak Ty się masz?)

Każdy zna słówko „hello„. W tym zdaniu jednak uczymy się ciekawej rzeczy – nie wszystko można dosłownie przetłumaczyć! To znaczy można i będę to konsekwentnie robił, ale tylko po to, żeby pokazać, że nie warto! To znaczy, że trzeba przestawić się na język angielski, myśleć po angielsku a nie tłumaczyć sobie wszystko w głowie z polskiego. To się po prostu nie może udać!

Защото какво означава, че I’m fine. Буквално, „Аз съм готин / тънък / изящен“ – защото такива значения на думата „fine“ могат да бъдат намерени в речника.

Na lekcjach Speakingo od razu uczysz się, że fraza „I’m fine“ jest odpowiednią odpowiedzią na pytanie o to, jak się mamy. I już. Nie potrzeba całej tej filozofii, gramatyki i teorii. Trzeba tylko wiedzieć, co odkrzyknąć gdy ktoś rzuci do nas na ulicy „How are you“. I to już wiesz!

В допълнение към това добавям културен аспект. Само „I’m fine“ би било малко грубо за англичанина. Също така винаги трябва учтиво да попитате как се чувства събеседникът ни – и той дори не трябва да му отговаря!

  • 2. Are you happy?

(Щастлив ли си?)

  • Yes, I’m happy.

(Да, щастлив съм.)

В това и следващите няколко изречения научаваме прости изречения в present simple. Научаваме, на първо място, спрягането на глагола „съм“ в различни лица в това време. Опознаваме основните прилагателни и виждаме, че не е необходимо те да бъдат променяни от половете на събеседникът и се опознаваме с личните местоимения

Толкова много граматика в такива кратки и прости изречения? Разбира се! И се обзалагам, че сте в състояние да ги „почувствате“ дори и без да четете всички тези текстове за граматиката, които понякога могат да обезкуражат ученето повече от обяснението на всичко!

защо не си струва да се учи английска граматика
Вижте също: 4 причини, поради които не трябва да се притеснявате твърде много за английската граматика.
  • 3. Is he sad?

(Тъжен ли е?)

  • Yes, he’s sad.

(Да, тъжен е.)

Тук виждаме, че няма „ли“ в английските въпроси. Ние просто разменяме местата на първите две думи (инверсия) .

  • 4. Is she happy?

(Щастлива ли е?)

  • Yes, she’s happy.

(Да, щастлива е.)

Също така можем да видим, че she is може да бъде съкратено до she’s.

  • 5. Is he sad but she’s happy?
  • Yes, he’s sad but she’s happy.

Раздвижваме се! Представяме тук проста връзка, така наречената linking word. Това е проста дума „но“ или на английски „but„. Ще ни се яви в много изречения, защото благодарение на нея ще можем да покажем контрасти и да практикуваме много думи в едно изречение.

  • 6. Is this a book?
  • Yes, this is a book.

Също така научаваме как да питаме за основни неща като книга (a book).

  • 7. Is this a white book?
  • Yes, this is a white book.

Uczymy się jak doprecyzować, czy jest ona biała (white) czy może czarna (black)?

  • 8. Is this a black book?
  • Yes, this is a black book.

Ćwiczymy dalej tę samą konstrukcję, tylko z innymi, podstawowymi słowami.

Kolejne przykłady nie wymagają szczególnego komentarza, po prostu praktyczne zdania ćwiczeniowe:

  • 9. Is this a young boy?
  • Yes, this is a young boy.

Това младо момче ли е?

  • 10. Is this a young girl?
  • Yes, this is a young girl.

Това младо момиче ли е?

  • 11. Is this a boy and a girl?
  • Да, това е момче и момиче.Yes, this is a boy and a girl.

(Да, това е момче и момиче.)

Друга връзка and – която вероятно не е необходимо да бъде представена по-специално, но не може да бъде пропусната.

  • 12. Is this a beautiful woman?
  • Yes, this is a beautiful woman.

Това красива жена ли е?

  • 13.Is this an apple?
  • Yes, this is an apple.

Това ябълка ли е?

Имайте предвид, че преди apple ние даваме an , а не а – защото a apple би звучала все едно се прозяваме!

  • 14.Is this number one?
  • Yes, this is number one.

„Това номер едно ли е?“ -бавно въвеждаме и основните числа.

  • 15.Is it raining?
  • Yes, it’s raining.

„Вали ли?“ Много практично изречение в Англия!

  • 16. Is she beautiful?
  • Yes, she’s beautiful.

Красива ли е?

  • 17.Is this water clear?
  • Yes, this water’s clear.

Дали тази вода е прозрачна?

  • 18.Is it number one or is it number two?
  • It isn’t number one, but it’s number two.

Номер едно ли е или номер две?

И от картинката ясно можем да видим, че: Това не е номер едно, но е номер две.

  • 19.Is it number three or is it number four?
  • It isn’t number three, but it’s number four.

Номер 3 ли е или е номер 4?

  • 20.Is she his mother?
  • Yes, she’s his mother.

Майка му ли е.

Също така плахо представям в този урок едно притежателно местоимениеили „негово“ = his.

  • 21.Are they from London?
  • Yes, they are from London.

От Лондон ли са?

Wielu z nas uczy się języka angielskiego, żeby móc swobodnie podróżować. Tak więc kilka zdań w temacie:

  • 22. She’s Australian. Where is she from?
  • She’s from Australia.

Тя е австралийска. Откъде е?

Тя е от Австралия.

  • 23. He’s Polish. Where is he from?
  • He’s from Poland.

Той е поляк, откъде е?

Той е от Полша.

  • 24. She’s Ukrainian. Where is she from?
  • She’s from Ukraine.

Тя е украинка. Откъде е?

Тя е от Украйна.

  • 25.Is Barcelona in Spain?
    Yes, Barcelona is in Spain.

Барселона в Испания ли е?

Да, Барселона е в Испания.

  • 26.Can this boy run?
  • Yes, this boy can run.

Може ли това момче да бяга?

Can е много важна дума, най-популярният модален глагол.

  • 27.Has he got a watch?
  • Yes, he’s got a watch.

Има ли часовник? Да има часовник.

Tutaj uczymy się innego sposobu zadawania pytań, to znaczy uczymy się dopytywać o to, co ktoś ma.

  • 28.Has she got a car?
  • Yes, she’s got a car.

Има ли кола?

  • 29.Has he got an umbrella?
  • Yes, he’s got an umbrella.

Има ли чадър?

  • 30.Has she got an umbrella?
  • Yes, she’s got an umbrella.

Тя има ли чадър?

срамни преводи на английски-български език
  • 31.Can you text a friend?
  • Yes, I can text a friend.

Можеш ли да пратиш съобщение на приятел? [po angielsku mówimy „zatekstować“ do kogoś].

Na Speakingo wprowadzam również współczesne słownictwo, nie żadne tam, legendarne „mój ojciec pali fajkę” z wiersza Andrzeja Bursy śmiejącego się z pradawnych podręczników.

  • 32.How many is one hammer plus two hammers?
  • One hammer plus two hammers is three hammers.

Колко е един чук плюс два чука.

Разбирам, че много от нас са хуманисти и с математика не сме на една вълна, но мисля, че всички можем да решим тези задачи!

  • 33.Are vegetables healthy?
  • Yes, vegetables are healthy.

Зеленчуците здравословни ли са?

Słuchając studyjnego nagrania native speakera na Speakingo zwróć uwagę na wymowę słowa „vegetable„, zwykle obcokrajowcy bardzo kaleczą to jakże zdrowe słowo.

  • 34.Is this boy happy or is he unhappy?
  • This boy isn’t happy, but he’s unhappy.

Това момче щастливо ли е или е нещастно?

Тук научаваме, че една от възможностите за отричане на английски език е да залепите -un преди прилагателното: happy → unhappy.

  • 35.Is one monkey happy, but two monkeys are sad?
  • Yes, one monkey is happy, but two monkeys are sad.

Дали едната маймуна е щастлива, но двете маймуни са тъжни?

  • 36.Is the cake sweet?
  • Yes, the cake is sweet.

Тортата сладка ли е?

Мненията са разнообразни, те предизвикват различни асоциации, за да ги направят по-запомнящи се. Това е още по-сладко от маймуните от предишния пример!

  • 37.Is this one book or are these two books?
  • This isn’t one book, but these are two books.

Една книга ли е или са две книги?

Както можете да видите във връзка с едно нещо казваме, is, а за много are. И отрицанието ще бъде is not или isn`t.

  • 38.Is this one hammer or are these three hammers?
  • No, this isn’t one hammer, but these are three hammers.

Един чук ли е или са два чука?

  • 39.Are these dogs sad or are these dogs happy?
  • Тези кучета не са тъжни, но тези кучета са щастливи.These dogs aren’t sad, but these dogs are happy.

Тези кучета тъжни ли са или тези кучета са щастливи?

Отрицането на are е,are not или aren`t.

  • 40. Are these eggs red or are these eggs white?
  • These eggs aren’t red, but these eggs are white.

Тези яйца червени ли са или тези яйца са бели?

  • 41. Is English clear to you?
  • Yes, English is clear to me.

Английският ясен/прозрачен ли ви е сега?

Да!!

И в края на повечето от уроците, ще имате проста шега. Например като това:

Защо горилите имат големи носове?

  • 42. Why do gorillas have big noses?
  • Because they have big fingers!

Защото имат големи пръсти!

Английският няма да се научи от само себе си, The Times Полша
Вижте също: Английският език няма да се научи от самосебе си[wywiad z Times Polska z dr Grzegorzem Kuśnierzem]

Искате ли да започнете да учите английски език в Speakingo?

Както споменах, в първия урок може да изглежда много. Не забравяйте обаче, че това е материал, който обикновено се обработва в рамките на един месец!

Тук е достатъчно, че овладеете добре тези 4o изречения и като се чувствате добре и в безопасност с тях, можете да опитате следващия урок.

Но без бързане! Насладете се и не се стресирайте с развитието си !!

Zobacz sobie za darmo i bez żadnych zobowiązań, czy pasuje Ci taka metoda nauki angielskiego. Dodatkowo otrzymasz listę 2000 najpopularniejszych angielskich słów w pdfie oraz dostęp do darmowego testu poziomującego oraz dyktanda online!


Gotowi do nauki? No to do dzieła!

Опитайте първата седмица на изучаване на английски език безплатно и без задължение!


Знаете ли вече как и откъде да започнете да учите английски? Ако нещо все още не е ясно напишете смело или попитайте в коментарите!

Регистрирам!

Регистрирайте се в сайта, за да получите първата седмица на обучение безплатно!
Щракнете върху иконата по-долу (ще бъде по-бързо) ...
... или въведете своя имейл адрес и сигурна парола, ако не използвате Facebook или Gmail

ИЗТЕГЛЕТЕ ПРИЛОЖЕНИЕТО ЗА УЧЕНЕ НА АНГЛИЙСКИ НА ТЕЛЕФОН БЕЗПЛАТНО:

Споделете тази публикация - споделете я във вашия профил:
Какво е да се научиш да Speakingo - говориш английски онлайн?
категории текстове в блога:
Российские государственные СМИ не говорят вам правду. Учи английский, чтобы понимать, что происходит на самом деле. Даже если вы не можете заплатить мне за это сейчас из-за банковской блокады...
Намерете в блога::
РЕКЛАМА:

Кликвайки върху реклами, вие ми помагате да създавам ценни текстове за моя блог.

Днешните записи на деня:
Как бързо и ефективно можете да научите английски сами?

Знанието на английски език означава по-добра работа, свобода на пътуване, неограничен достъп до знания и дори по-добро здраве. Не всеки обаче има време или пари за курсове и уроци. Следователно въпросът за сто точки е: Колко бързо и ефективно можете да научите английски език самостоятелно?

Прочети повече »
Работата с английски е по -добре платена и качеството на живот е по-високо

С развитието на глобализацията, урбанизацията и интернет, знанието на английски не се ограничава само до образованите висши класи, а се е превърнало в умение на повечето граждани на богатите общества. Днес не само работата с английски език е по -добре платена, но и повишава качеството на живота ви.

Прочети повече »
Сладки мемета с кучета

Това ще бъде най-красивото нещо, което ще видите тази седмица! Сладки мемета с кучета – на английски с превод, разбира се. Защото кой казва, че ученето на английски не може да бъде забавно!

Прочети повече »
Последни текстове:

ИЗТЕГЛЕТЕ ПРИЛОЖЕНИЕТО ЗА УЧЕНЕ НА АНГЛИЙСКИ НА ТЕЛЕФОН БЕЗПЛАТНО:

Нека да преминем към учене

Кликнете по-долу, за да се упражнявате говорейки английски език в онлайн курса за говорене!

blog kursu języka angielskiego online dr grzegorz kusnierz
Д-р Грег Кей

имате достатъчно теория?
Трябва ли да се упражняваш?

Изучаване на английска граматика – особено в блога Speakingo разбира се! – тя може да бъде дори проста и приятна, но най-важното е винаги да практикувате!
Затова ви каня да самия курс по английски език, където всичко това граматика и лексика, описани в блога са включени в интересни изречения, които говорите с телефона или компютъра си, както и с най-добрия учител, който ви разбира, похвали или подобрява – и никога не губи търпение!
Кликнете по-долу, за да изпробвате този метод на английски език безплатно без никакви задължения!

Вашият коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани с *

Регистрирам!

Регистрирайте се в сайта, за да получите първата седмица на обучение безплатно!
Щракнете върху иконата по-долу (ще бъде по-бързо) ...
... или въведете своя имейл адрес и сигурна парола, ако не използвате Facebook или Gmail