Да се отправим на пътешествие в бъдещето, т.е. да разгледаме отново бъдещите времена в английския език future simple & future continuous и употребата на going и present continuous към бъдещето.
Какви бъдещи времена има в английския език?
На практика в английския език говорим за бъдещето, като използваме такива ключови конструкции като:
- Бъдещи времена на английски език future simple & future continuous.
- Конструкцията на going.
- present continuous.
А именно:
1) will ако решението е спонтанно
- future simple: I’ll answer the phone (отговоря на телефона) или
- future continuous: I’ll be dancing tonight! (Ще танцувам тази вечер!)
2) going ако ще правим нещо (to be going to)
(3) продължително сегашно време present continuous ако нещо е 100% сигурно: I’m flying to India tomorrow. (Утре летя за Индия – което означава, че вече съм си събрала билета и куфарите).
В допълнение, за напреднали потребители има и future perfect време и future perfect continuous време, популярни главно в тестове по английски, а не в реална комуникация, така че ако се интересувате, ви препращам към отделни записи за перфектите.
Бъдещите времена се обозначават с думи като:
- in a year, (следващата година)
- next week, next month (следващата седмица, месец)
- tomorrow. (утре)
И сега стъпка по стъпка.
1a.) Как образуваме изречения и кога използваме future simple?
Може да се каже, че само конструкция с will е „правилното“ бъдеще време. Бъдещето, подобно на миналото и настоящето, ще съществува в два варианта: прост (simple) и един, който набляга на продължителността (continuous).
Така ще бъде и в този случай.
→ Future Simple е много приятно време. Просто добавяме will към изречение в сегашно време (напр. защото you see всеки ден – виждам те всеки ден – ще го направя):
- I will see you.
(Ще видим)
- Will I see you?
(Ще се видим ли отново?)
- I won’t see you.
(Няма да те видя)
Същото важи за всички хора, дори за нея, него и него:
- She won’t do it.
(Тя няма да го направи).
Английско време future simple за спонтанни решения
Конструкции с will се използва предимно за изразяване на спонтаннонаправени планове, решения, взети още по време на разговора, например телефонът звъни, затова отговарям:
- I’ll pick it up. (Разписка.)
Страшен дракон е долетял в нашето царство:
- I’ll kiss it! (Ще го/я целуна!)
…казва рицарят, който гледа принцесата, и т.н.
Ако става дума за твърдо решение, ще използваме пълната форма на will (вместо съкратената ‘ll), за да подчертаем важността на нашето решение:
- I will never drink again.
(Никога повече няма да пия.)
Бъдещо време future simple може да се използва и за изразяване на мнение, например:
- He’ll be rich one day
(Един ден ще бъда богат).
Използване на бъдеще време future simple можем да изразим обещанията си по този начин:
- I won’t do it again, mum.
(Няма да го направя отново, мамо.)
Използване на бъдеще време future simple говорим и за неща, които са извън нашия контрол:
- It’ll rain next week.
(Следващата седмица ще вали.)
1б) Как създаваме и кога използваме future continuous?
Future continuous от друга страна (както всички продължителни времена или времена с ing) набляга на „случващото се“.
- I will be dancing tonight.
(Тази вечер ще танцувам)
- She won’t be dancing tonight.
(Тя няма да танцува тази вечер)
- Will you be dancing tonight?
(Ще танцува ли тази вечер?)
Future continuous описва действия, които ще се случат в определен момент в бъдещето – в горните изречения става дума затази вечер (tonight).
2) to be going to
Когато планираме нещо, но въпреки това планът може да се промени, обикновено казваме I’m going to нещо-нещо. Може да се каже, че е българското „Отивам“. Искам, но все още не е сигурно – 50 на 50 или fifty-fifty, както казват американците.
Обикновено ще използваме съкратената форма на глагола да бъда, в подходящата за лицето форма (звучи страшно, но в това няма голяма философия, вижте по-долу):
- I’m going to see her mother.
(възнамерявам да се запозная с майка ѝ: ‘m -> am)
- She’s going to marry him.
(Тя иска и планира да се омъжи за него: ‘s е съкратен вариант на is)
- They’re going to move houses.
(Те ще се преместят: ‘re е съкратен вариант на are)
- I’m not going to speak to her again.
(Няма да говоря с нея повече.)
- Is he going to jump?
(Ще скочи ли?)
Използвайки to be going ще изразим и заключенията си за бъдещето въз основа на нашите наблюдения, например:
- She eats too much – she’s going to get fat!
Малко вероятно е да използваме тази конструкция, ако искаме да отидем някъде (to go), защото going to go there макар и теоретично правилна, тя звучи доста странно.
Има толкова много хубави думи, с които можете да замените to go:
- to walk – да ходи,
- to stroll – да се разхождате,
- to run – да се изпълнява,
- to rush – да бърза,
- to visit – да посетите…
3) Сегашно време present continuous продължителноза бъдещето
Вече разгледахме третия вариант в раздела за английските сегашни времена. Това е прилагането на present continuous време в бъдещето, ако нещо е 100% сигурно. Например, вече сме купили самолетни билети и нищо няма да ни попречи да планираме ваканция, тогава говорим в сегашно време, сякаш вече се е случило, например:
- I’m flying to the USA tomorrow.
(Утре летя за САЩ.)
- We’re not going there any time soon.
(Няма да отидем там в близко бъдеще).
- Is she moving to the UK?
(Премества ли се в Обединеното кралство?).
Както споменах, не е нищо трудно, просто звучи сложно (present continuous for future arrangements).
Мога да изразя едно и също нещо, като използвам и двете предишни конструкции.
- I’ll летя до САЩ the ако току-що съм взел това важно решение.
- Вместо това ще кажа, че going летя до САЩ the ако искам, възнамерявам да го направя, но има вероятност, въпреки че искаме да се справим добре, това да излезе обикновено.
Вярвате или не, но това е точно така!
И необходимо ли е бъдеще време в английския език там, където сте?
Английският език е по-добре платена и по-интересна работа. Английският език е здравословен, особено за мозъка. Английският език е свободата да пътуваш, да трупаш знания, опит и познанства.
Английският език е бъдещето!
В курса по английски език Speakingo научавате английски бързо и приятно, като говорите на английски…. с вашия телефон или компютър, който ви разбира, хвали ви и ви поправя, ако е необходимо. Без стрес, без пътуване, когато искате и за колкото време искате. А месечната такса за обучение струва колкото един сеанс по уроци!
И все пак, най-доброто от всичко, безплатно и без задължение, е да разберете за себе си или от себе си. Регистрирайте се с два клика по-долу, за да проверите дали този модерен метод за изучаване на английски език онлайн ви подхожда!
Не е толкова страшен дявол, нали? Споделете в коментарите си вашите мнения и въпроси за future simple и continuous време в английския език, за конструкцията going или за present continuous, прилагано в бъдеще!
Ако текстът е разведрил малко съзнанието ви, споделете го с приятелите си!
Искате ли да упражните на практика употребата на бъдещите времена на английски език?
Регистрирайте се за онлайн курс по английски Speakingo!
