Переводы песен

Изучение английского языка не должно быть — или даже не должно — быть скучным. Поскольку мы все равно напеваем разные песни на английском, почему бы не выучить их перевод и одновременно улучшить свой английский!

И хотя иногда мы можем быть глубоко разочарованы, когда узнаем значение английской лирики нашей любимой песни, мы всегда можем таким образом углубить наш словарный запас и понимание на слух.

Поэтому в следующей категории текстов блога Speakingo вы найдете различные песни на английском языке с переводами и грамматическими комментариями.

Что-то для каждого!

ЗАПИСИ В ЭТОЙ КАТЕГОРИИ:

Rachael Yamagata, I wish you love, życzenia miłości po angielsku, tłumaczenie tekstu piosenki

Rachael Yamagata: красивое прощание в песне I Wish You Love

Rachael Yamagata поёт на английском и желает своему бывшему не только любви, но и многого другого в красивой песне о расставании I Wish You Love. Это один из самых красивых текстов песен, которые я давно видел. Познакомьтесь с ним в английском оригинале и русском переводе!

Читать далее "
ed sheeran, justin bieber, I don't care, tekst, tlumaczenie, angielski, polski

Ed Sheeran и Justin Bieber “I Don’t Care”: английский текст, перевод и грамматическое объяснение

Узнай, о чём поют на английском Ed Sheeran и Justin Bieber в песне “I Don’t Care”. В статье: английский текст, перевод на русский и объяснение более трудных выражений и грамматических конструкций.

Читать далее "
last christmas po polsku wham świąteczne piosenki bożonarodzeniowe

Wham! Last Christmas (Последнее Рождество) по-русски — превратите рождественские мучения в изучение английского языка!

В течение следующих недель вы будете слышать песню Last Christmas группы Wham! бесчисленное количество раз. Узнайте, что означает текст песни Last Christmas на русском языке, чтобы превратить неизбежные праздничные мучения в эффективное изучение английского языка!

Читать далее "
somebody that i used to know, gotye, kimbura

Перевод песни Gotye «Somebody that I used to know» (Кто-то, кого я знал).

“Somebody that I used to know” Gotye и Kimbra — красивая, горько-сладкая песня о любви на английском языке. Однако в нем неоднократно встречается знаменитая фраза «used to», которую мы будем использовать здесь для изучения английского языка! В этот раз у меня также возникло искушение провести

Читать далее "

Категории:

онлайн-курс английского

НАШИ СОЦИАЛЬНЫЕ СЕТИ:

Последние публикации:

Оставайтесь на связи!

Зарегистрируйтесь на курс или скачайте приложение Speakingo, чтобы не только получить бесплатную неделю обучения, но и подписаться на бесплатную рассылку новостей в блоге!

Скачать приложение на телефон:

Люди читают это

А теперь кое-что с совершенно другой стороны:

biznesowe idiomy angielskie monkey business

Английские деловые идиомы в мемах

Понимаешь слова, но не понимаешь смысл сказанного? Английские деловые идиомы не так легко расшифровать. Избегай недоразумений, особенно во время деловой встречи или просто разговора о

Co to znaczy YOLO, BFF, XOXO?

Что означают YOLO, BFF, XOXO?

Англичане любят всевозможные аббревиатуры, значение которых трудно угадать даже людям, знающим английский язык. Узнайте 10 английских интернет-аббревиатур и что они означают YOLO, BFF, TTYL, XOXO,