Какво означава YOLO, BFF, XOXO?

Английският обича всякакви съкращения, чието значение е трудно да се отгатне дори и от хора, които знаят английски. Разгледайте 10 английски интернет комбинации и разберете какво значи YOLO, BFF, TTYL, XOXO, BTW, PM, GR8, IMO, LOL, ROTFL! EZ?


/На снимката: Това не е YOLO. Това е YOLO!/

Получавал ли си може някога на телефона съобщение като:

  • IDK, Wan2 meet B4? YOLO! LMK, XOXO

… с които не знаеш какво да направиш?

След като прочетете този текст, горното съобщение ще престане да бъде неразбираем йероглиф за вас!

В този пост ще научите значението на английските интернет съкращения като:

  1. Какво означава YOLO?
  2. Какво означава BFF?
  3. Какво означава TTYL?
  4. Какво означава XOXO?
  5. Какво означава BTW?
  6. Какво означава PM?
  7. Какво означава GR8?
  8. Какво означава IMO/IMHO?
  9. Какво означава LOL/ROTFL?
  10. Какво означава EZ?
  11. Резервната скамейка: OFC, LMK, ILY, 2day, 2moro, 2nite, B4, CU, THX, OMG, IDK, ASAP, FYI, IDC, BRB, G2G.

Така че е време да започнем!

1. Какво означава „YOLO“ на английски?

Английското съкращение, който наскоро завладя сърцата на младите хора, е YOLO. Какво означава YOLO на английски?

YOLO е акроним от следните думи: You Only Live Once,

т.е. на български: „Живее се само веднъж“.

Забележете, че you не означава „ти“ тук или конкретен човек, а означава „който и да било,всеки“,така че в българския превод не съм написал „живееш“,а използвах възвратното местоимение „се“ живее.

Така че вместо да вписваме толкова много думи в телефона, ние пишем само първите им букви и всички – или поне посветените в тайната реч на английската младеж – знаят за какво иде реч!

  • I have no idea how to do this, but YOLO, right?

(Нямам представа как да го направя, но все пак веднъж се живее, нали?)

question tags
Вижте също: Question tags – английски въпроси в края на изречението, нали?

И така както понякога се шегуват, въобщене става дума за You Only Live Online или „Живее се само онлайн“ !

2. Какво означава BFF на английски?

Съкращението BFF е класическо в тийнейджърския жаргон.

BFF означава Best Friends Forever

Това е „Най-добри приятели завинаги“.

  • I thought you were out with your new BFF Meghan.

(Мислех, че си излязла на центъра с новата си най-добра приятелка Меган.)

Понякога се срещаме с BF, което означава Boyfriend – това е, „момчето, с което имате романтична връзка“. Въпреки че може да бъде припознатокато Best Friend (най-добър приятел).

цитати за приятелството
Вижте също: Красиви цитати за приятелството за научаване на английски език.

3. Какво означава TTYL на английски?

TTYL означава четири английски думи: Talk To You Later,

въпреки че в пълното изречение вероятно ще използваме future simple:

  • I will talk to you later.

TTLK може да сигнализира и че някой иска „на английски“ да ни олее:

  • All of my friends were totally like TTYL. (Всичките ми приятели се отвърнаха от мен.)
бъдещи времена future
Вижте също: Английски бъдещи времена future simple, future continuous и going to.

4. Какво означава XOXO на английски?

XOXO не е съкращение, но произлиза от английската литературна традиция. Още през Средновековието на пликовете за писма е поставян кръст, което е означавало, че писмото е написано добросъвестно. Когато традицията достига Северна Америка, се твърди ,че евреите там започнали аналогично да рисуват кръг 1.

Затова днес в Америка често се срещаме с буквите XOXO, което се превежда като Hugs and Kisses или „Прегръдки и целувки“.

Във Великобритания обаче се използва по-скоро буквата X или XX, което означава kiss (целувка) или kisses (целувки).

Нещо като в песента Sealed with a kiss, въз основа на подобен идиомза любовта, за която ще прочетете повече в текста по-долу:

Английски идиоми за любовта
„Позволи ми да преброя(да кажа) по колко начина те обичам. (Вече) Загубих се (защото това е толкова голямо число). Вижте също:54 английски идиоми за любовта.

5. Какво означава BTW на английски?

BTW е едно от най-популярните съкращения в имейлите на английски . Означава „между другото“, защото идва от думите: By The Way.

  • BTW how’s your sister? (Между другото, какво става със сестра ти?)

6. Какво означава PM на английски?

Наскоро фразата PM или PM me стана популярна в онлайн пространството. Това е съкращение от Private Message и означава лично съобщение.

Въпросът не е да обсъждаме темата в публична група, а на лично, понеже не интересува останалите членове на групата – или не искаме те да знаят какво сме се разбрали!

Инверсия във въпроси, обърнат словоред, стилистична инверсия, как да задават въпроси на английски език, стилистична инверсия
Вижте също: Две лица на английската инверсия (обърнат словоред).

7. Какво означава GR8 на английски език?

Някои от съкращенията на английските в съобщенията използват звученето на цифри и числа.

Например, тук произношението на английското число осем (eight) много прилича на произношението на втората сричка на думата чудесно (great). Следователно gr8 просто означава great или „чудесно“.

  • Sk8 is gr8! (Карането на скейтборд (skate) е страхотно!)

8. Какво означава IMO/IMHO/IMNSHO на английски?

Кой би искал да пише „по мое скромно мнение“ всеки път в дискусиите във Facebook…?

Вместо това е много по-лесно да се напише:

  • IMO → In My Opinion (по мое мнение)
  • IMHO → In My Humble Opinion (според моето скромно мнение)

или обратното:

  • IMNSHO → In My Not So Humble Opinion по мое не толкова скромно мнение
научете английски език онлайн
Вижте също: Има ли смисъл да се учи английски онлайн?

9. Какво означава LOL/ROTFL на английски език?

Писмената комуникация не показва емоции много добре. Ето защо, когато искаме да покажем, че нещо ни кара да се смеем или се шегуваме, можем да добавим някой от тези два кратки коментара:

  • LOL → Laughing Out Loud (смея се на глас)
  • ROTFL → Rolling On The Floor Laughing (търкалям се по пода от смях)

Това вероятно няма да се случи, когато кажете на някоя от следните несмешни шеги:

16 анти-шеги на английски анти-хумор.
„Защо пилето мина отсреща на улицата? Защото той искаше да стигне до другата страна!“ Вижте също: 16 анти-шеги на английски анти-хумор.

10. Какво означава EZ на английски език?

Ясно ли е всичко?

Разбирането и запомнянето на тези съкращения не е толкова трудно, след като знаем за какво става дума!

Сега за всеки от тях можем да кажем, че това е EZ, че е easy (просто, лесно)!

[Буквите Е и Z се произнасят по подобен начин като английската дума easy.]

защо изучаването на английски език е лесно
Вижте също: Защо изучаването на английски език е просто?

11. Допълнителни съкращения в новините на английски език

Английската обожават да съкращават– така че списъкът на техните съкращения в текстовите съобщения е почти неограничен – и самите те често не знаят какво събеседникът им има предвид!

акроними форми съкращения
Когато някой използва съкращение и аз трябва намеря какво означава това

Ето защо, ако все още не ви стига, ви давам още една доза от съкращения:

  • OFC → Of course (разбира се)
  • LMK → Let me know (кажете ми)
  • ILY → I love you (обичам те)
  • 2day → Today (днес)
  • 2moro → Tomorrow (утре – самата буква o на английски произнасяме като „оу“)
  • 2nite → Tonight (довечера)
  • B4 → Before (преди)
  • CU →See You! (до скоро!)
  • THX → Thanks(благодаря)
  • OMG →Oh my God (о Боже мой!)
  • IDK → I don’t know (не знам)
  • ASAP → As soon as possible (толкова бързо, колкото е възможно – интересното е че това съкращение използваме често и при говорене)
  • FYI → For your information(за ваша информация)
  • IDC →I don’t care(не ме интересува)
  • BRB → Be right back (връщам се след малко)
  • G2G → Got to go (трябва да тръгвам)

Олнайн курс по английски Speakingo и котка

Съкратен английски!

Все пак, за да можете да комуникирате със съкращения, първо трябва да научите всички пълни форми на правилен английски.

Затова ви каня на онлайн курс по английски език Speakingo!

Там учите английски език по много практичен начин – като дете говориш с пълни изречения, в които се намират 2000 от най-популярните английски думи и е включена цялата граматика, от която се нуждаете.

Такова обучение е не само изключително ефективно, но и много приятно!

Както и да е, най-добре е да се регистрирате с две кликвания по-долу, за да опитате за една седмица – безплатно и без никакви задължения – дали такъв метод за изучаване на английски онлайн, чрез разговор ви подхожда!


Регистрирайте се за онлайн курс по английски Speakingo!

Искаш ли да разбереш англичаните? Започни да говориш като тях!


Знаете ли какво вече знаете какво значат YOLO, BFF, TTYL, XOXO, BTW, PM, GR8, IMO, LOL, ROTFL, EZ? Ако знаете някакви интересни интернет съкращения, смело ги напишете в коментарите!

Share on facebook
Share on twitter
Share on linkedin
Какво е да се научиш да Speakingo - говориш английски онлайн?
категории текстове в блога:
Российские государственные СМИ не говорят вам правду. Учи английский, чтобы понимать, что происходит на самом деле. Даже если вы не можете заплатить мне за это сейчас из-за банковской блокады...
Намерете в блога::
РЕКЛАМА:

Кликвайки върху реклами, вие ми помагате да създавам ценни текстове за моя блог.

Днешните записи на деня:
Ефективно изучаване на английски език – 5 съвета на полиглот

Ефективното изучаване на английски език е мечтата на всеки навлизащ по пътя на езиковото развитие. Какви съвети и трикове могат да дадат полиглоти с дългогодишен опит в езиковото преподаване и ученето на чужди езици?

Прочети повече »
Последни текстове:

Нека да преминем към учене

Кликнете по-долу, за да се упражнявате говорейки английски език в онлайн курса за говорене!

blog kursu języka angielskiego online dr grzegorz kusnierz
Д-р Грег Кей

имате достатъчно теория?
Трябва ли да се упражняваш?

Изучаване на английска граматика – особено в блога Speakingo разбира се! – тя може да бъде дори проста и приятна, но най-важното е винаги да практикувате!
Затова ви каня да самия курс по английски език, където всичко това граматика и лексика, описани в блога са включени в интересни изречения, които говорите с телефона или компютъра си, както и с най-добрия учител, който ви разбира, похвали или подобрява – и никога не губи търпение!
Кликнете по-долу, за да изпробвате този метод на английски език безплатно без никакви задължения!

Вашият коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван.