Які існують модальні дієслова в англійській мові?

Модальні дієслова в англійській мові – can, could, should, must, have to must, will, would, ought to і так далі – здаються серйозним викликом для тих, хто вивчає мову. Насправді їх лише кілька, і граматика, пов’язана з ними, не є складною. Або, принаймні, приблизно….

На фото: Модальні дієслова? Що to do за чортівня (дослівно “до біса” – what the hell)?

Для початку трохи незрозумілої теорії, а потім перейдемо до практичних прикладів, і все стане зрозуміло!

Що таке модальні дієслова?

• Модальні дієслова – це дієслова, які вносять певний… у наше мовлення. модальність modalityабо moodМодальні дієслова – це дієслова, які вносять у наше мовлення певну модальність, наприклад, побажання, сумнів, переконання, прохання, заборону, схвалення тощо.
• У реченнях вони можуть виступати як допоміжні дієслова – тобто, вони зустрічаються на додаток до “основного дієслова”, змінюючи його значення.
• Модальні дієслова утворюють питання за допомогою інверсії, а заперечення – запереченням самого дієслова, без інших допоміжних засобів (приклади нижче).

Чи знали ви, що :

Цікаво, що назва модальних дієслів походить з аристотелівської філософії (логіки). У ньому перераховані три способи винесення рішення: стверджувальний (це так і так), аподиктичний (це має бути так і так) і проблематичний (це може бути так і так). Модальні дієслова описують або змінюють сам спосіб (модус, звідси і назва), в який ми формулюємо наші аргументи в ораторських філософських дебатах.

Гаразд, це звучить, мабуть, так само незрозуміло, як і більшість описових граматик, тож давайте обговоримо наші англійські модальні дієслова одне за одним і з прикладами вживання!

Які існують модальні дієслова в англійській мові?

Спочатку наведена нижче таблиця модальних дієслів може не вразити вас своєю наочністю, але якщо ви дочитаєте до кінця тексту, то побачите, що в ній є сенс! 🙂

У нас також є так звані “напівмодальні дієслова” на лавці, але про них у самому кінці тексту.

А тепер крок за кроком:

1. Англійські модальні дієслова will & would.
2. Старе модальне дієслово shall.
3. Модальні дієслова can, could і… be able to.
4. Англійське модальне дієслово must.
5. Пара модальних дієслів may та might.
6. Англійське модальне дієслово should
7. Модальне дієслово ought to.
8. Запасні лави або напівмодальні дієслова.
9. Практичні вправи на модальні дієслова.

1. Aнглійське модальне дієслово will i would

Англійське модальне дієслово will – одне з трьох основних способів говорити про майбутнє.

Нагадуємо, що речення з will в
future simple
використовуються для спонтанних рішень.

Наприклад:

• The phone is ringing! I’ll pick it up!

(Дзвонить телефон. Я заберу його назад! Will – зазвичай скорочується до ‘ll)

За допомогою will ми також можемо грати в казку:

• Manchester United will win this match.

(Манчестер Юнайтед виграє цей матч).

Слова, які схожі на модальне дієслово will

wonder

• I wonder what will happen.

(Я думаю/мрію про те, що станеться).

I think

• I don’t think this will be a problem.

(Не думаю, що це буде проблемою).

Sure

• Don’t worry, I’m sure everything will be OK.

(Не хвилюйтеся, я впевнений, що все буде добре).

probably

• I’ll probably have to do it again.
  (Ймовірно, мені доведеться зробити це ще раз).

expect

• I expect she’ll apologize.

(Я очікую/очікую, що він вибачиться).

Коли ми не використовуємо модальне дієслово will ?

Якщо щось вже визначено, записано, домовлено, ми не використовуємо willа present continuous.

Наприклад:

• Tom is visiting us tomorrow.

(Том приїжджає до нас завтра).

Якщо ми не впевнені, але плануємо це зробити, ми використовуємо граматичну конструкцію going to:

• I’m going to read a book tonight.

(Сьогодні ввечері я маю намір почитати книгу).

Яка різниця між will & going to?

Припустимо, колега потрапив до лікарні. Ми можемо сказати або

• Oh, I’ll visit her tomorrow.

або

• Yes, I’m visiting her tomorrow.

Обидва ці речення правильні, тоді як у першому ми просто дізналися про це і прийняли спонтанне рішення.

У другому реченні, з іншого боку, ми вже знали про це заздалегідь і, можливо, навіть встигли купити коробку цукерок.

Will проти would

Кажуть, що would є минулою формою дієслова will.

Хоча насправді в залежному мовленніwill ми замінюємо would (Правило однократного повернення), говорити про “минулу форму майбутнього часу” мені здається досить смішним. Як would найчастіше трапляється саме в контексті залежного мовлення (reported speech), рекомендую окремий запис на цю тему.

А поки що давайте, мабуть, перейдемо до конкретики.

Would ми зазвичай використовуємо, щоб ввічливо щось запропонувати:

• Would you like a cup of tea?

(Хочете чашечку чаю?)

Модальне дієслово would також використовується, коли ми щось уявляємо:

• It would be nice to have a lot of money.

(Було б добре мати багато грошей).

Або коли ми згадуємо минуле:

• She would cook, and he would work in the garden.

(Вона готувала їжу, а він працював у саду).

Отже, яка різниця буде між will a would?

Розглянемо ці два речення:

• I’ll have some more cake.

(Я з’їм / візьму ще трохи тіста).

• I’d have some more cake.

(Я б з’їла ще трохи торта, would скорочено до ‘dб”).

У першому випадку ми можемо, хочемо і будемо. У другому випадку ми скоріше сидимо на дієті, ми не можемо і не будемо цього робити. Натомість обидва ці речення можна адресувати офіціантові, і він принесе нам омріяну калорійну бомбу.

Модальне дієслово would + wish

Крім того, варто знати, що would часто поєднується з wish (я хотів би, бажаю). Таким чином ми тонко показуємо, що нас щось дратує:

• I wish you would do something instead of just sitting and complaining.

(Я хочу, щоб ви щось робили, а не просто сиділи і скаржилися).

• I wish you wouldn’t keep interrupting me.

(Було б добре, якби ви нарешті перестали мене перебивати).

2. Cтаре модальне дієслово shall

Про модальне дієслово shall не варто особливо турбуватися. Це такий ввічливий пережиток минулого.

Ми використовуємо його нечасто, в основному, якщо хочемо бути ввічливими:

• Shall I open the window?

(Як щодо того, щоб відчинити вікно?)

• Shall we go out tonight?

(Може, сходимо кудись увечері?)

Очевидно, його можна використовувати shall взаємозамінно з willале це звучить трохи старомодно і пишномовно.

Тобто, ми можемо начебто сказати:

• I shall be happy this evening.

(Сьогодні ввечері я буду щасливою).

Але ми скажемо простіше

• I will be happy this evening.

І я б точно не використовував модальне дієслово shall з іншими особами, окрім ” я ” та ” ми“.

Ну, якщо тільки ви не Гендальф з “Володаря перснів”. Тоді, щоб врятувати команду на мосту, ви розповідаєте про це древньому монстру Балрогу:

• You shall not pass!

(Ви не пройдете!)

Слово pass також означає “проходити”, переходити на наступний етап навчання: pass the exam – скласти іспит.

3. Aнглійське модальне дієслово can, could і … be able to

Модальне дієслово can, мабуть, одне з найпопулярніших англійських слів. Can означає знати як, вміти, бути здатним, мати можливість – як це зазвичай буває з найпопулярнішими англійськими словами, його значення дуже широке і змінюється в залежності від контексту. Тому я присвятив йому окремий запис.

Але якщо коротко:

Can використовується для вираження можливостей. Ми описуємо, що людина може зробити:

• Can you speak English?

(Ви розмовляєте англійською?)

• I can’t see you.

(I can’t see you – замість can’t можна також використовувати cannotвони означають те саме).

Минула форма can це could

Порівняйте:

• I can do it.

(Я можу це зробити.)

• I could do it.

(Я міг би це зробити.)

Однак, щоб ускладнити ситуацію, could також вживається у теперішньому часі для ввічливості:

• Could you do it for me?

(Чи не могли б ви зробити це для мене – зараз, а не в минулому!).

Детальніше про це читайте у статті:

Can в майбутньому це … be able to

Нюанс тут полягає в тому, що can не має майбутньої форми і ми тоді використовуємо be able to. Ви можете (і повинні!) переплутати, але загалом модальні дієслова (окрім will) не вживаються в майбутньому часі.

Тому ми б краще сказали:

• коли справа доходить до can & may – I will be able to……
• у випадку must, ought to – I will have to

Тепер давайте порівняємо такі три речення:

1. I can sleep everywhere.

(Я можу спати де завгодно.)

2. I could sleep everywhere when I was a child.

(Коли я був дитиною, я міг спати де завгодно).

3. After this race, I will be able to sleep anywhere.

(Після цього забігу я зможу спати де завгодно).

Can Також не існує “третьої форми” past participle past participle часу, тому в конструкціях на present доконаного виду також слід вживати be able to.

• I haven’t been able to sleep recently.

(Я не спав і досі не можу спати останнім часом).

З іншого боку, я готовий посперечатися, що дев’ять з десяти носіїв англійської мови просто скажуть, що нещодавно не couldn’t заснути 😉 Але не кажіть цього своєму вчителю англійської! 😉

Однак існує тонка різниця між could a be able to у минулому часі.

Наприклад, якщо ми скажемо:

• Conor McGregor could beat him up.

Тобто цей легендарний боєць ММА міг би його перемогти, у нього були загальні можливості для цього, але він цього не зробив, тому що, наприклад, поєдинок взагалі не відбувся.

Якщо, з іншого боку, ми скажемо:

• Conor McGregor was able to beat him up.
  (зміг)

або

• Conor McGregor managed to beat him up.
  (йому це вдалося)

Тобто дуель відбулася і, як завжди, закінчилася перемогою балакучого ірландця.

“Тут немає таланту, тут є важка праця. Це нав’язлива ідея. Талантів не існує, ми всі рівні як люди. Якщо вкласти в неї достатньо часу, можна стати ким завгодно. Ви потрапляєте на вершину, і це все. У мене немає таланту, я одержимий“Так само, як і з англійською мовою!

Could do vs could have done

Останній нюанс полягає в тому, що хоча could є минулою формою дієслова canми іноді вживаємо її в теперішньому часі замість can. Зрештою, я не думаю, що хтось очікував логіки від граматики! 😉

Цього разу візьмемо для прикладу ці три речення:

1. I can sleep for a week.

(Я можу проспати тиждень – це моє вміння).

2. I could sleep for a week.

(Я міг би спати тиждень, я так втомився).

3. I could have slept for a week.

(Тоді я міг би проспати тиждень, настільки я був втомлений).

Зазвичай люди плутають другий і третій варіанти, кажучи замість “ я could have for тиждень ” просто ” я could би for тиждень“. Однак, коли ми говоримо про минулу можливість – зазвичай про те, чого ми, на жаль, не зробили, – ми повинні використовувати однак could have:

• Why didn’t you apply for this job? You could have got it!

(Чому ви не подали заявку на роботу, ви могли б її отримати!)

• Without you, I couldn’t have reached so much.

(Без тебе я б не досягнув так багато тоді).

• I couldn’t have gone on holidays because my child was ill.

(Я не змогла поїхати у відпустку через хворобу дитини).

Те ж саме станеться з should і wouldяк описано в статті нижче:

4. Aнглійське модальне дієслово must

Увага, пастка!

Англійське модальне дієслово must не є українським дієсловом маю!

Або, принаймні, не зовсім. Загалом з цим must це трохи весело.

Але не поспішаючи.

Модальне дієслово must ми використовуємо, коли відчуваємо, що щось є правдою:

• You’ve been dancing all night, you must be thirsty.

(Ви танцюєте всю ніч, і вам неодмінно хочеться випити).

• John is Jane now? You must be joking!

(Джон тепер Джейн? Ви, мабуть, жартуєте!).

Модальні дієслова must чи can’t?

Цікаво, що якби ми хотіли сказати протилежне, ми б не сказали mustn’t а can’t:

• She’s had three burgers already. She can’t be hungry!

(Вона вже з’їла три бургери, вона не може бути голодною!)

Ситуація також транслюється в минулі ситуації:

• I’ve lost my phone. I must have dropped it somewhere.

(Я загубив і тепер не маю свого телефону; мабуть, я його десь упустив).

але в негативному випадку це буде can’t have:

• Я не брала з собою телефон, тож не have it впустити!

(Я не взяв з собою телефон, тому не міг його впустити!)

Замість can’t have ми могли б також сказати couldn’t have і сенс від цього не зміниться:

• I didn’t take my phone, so I couldn’t have dropped it!

(Я не взяв з собою телефон, тому не міг його впустити!)

Must чи have to?

Саме так. Наше польське “треба” було б англійським “have to to”, а не “must“.

Звичайно, ми використовуємо обидва, щоб сказати, що щось необхідно. Іноді вони можуть використовуватися як взаємозамінні, наприклад:

• Oh, what time is it? I must go. = I have to go.

(Боже, котра година? Мені вже час іти).

Іноді, однак, між ними існують чіткі відмінності:

Модальне дієслово must є особистим, тобто за допомогою нього ми висловлюємо свої особисті почуття.

Якщо ми скажемо, наприклад:

• You must go there.

(“Ви повинні” піти туди.)

Це означає, що у нас є це особисте відчуття. Це зовсім не означає, що існує такий правовий імператив.

• It’s my dad’s birthday! I must call him!

(Сьогодні день народження мого тата! Я “мушу” йому подзвонити!)

На противагу цьому, ми використовуємо модальне дієслово “ have to ” для позначення фактів, а не суб’єктивних почуттів. Такі правила, цього вимагає ситуація, а не наша примха.

Наприклад:

• I’m blind like a mole rat. I have to wear glasses all the time.

(Я сліпий, як кріт, мушу постійно носити окуляри).

• You can’t drive on the right side of the road in the UK. You have to drive on the left side.

(У Великобританії не можна їздити по правому боці дороги. Ви повинні їздити ліворуч – це закон).

Відмінності між have to & must на прикладах речень

Тому іноді обидва модальні дієслова будуть “правильними”, тільки сенс нашої мови зміниться.

Порівняйте, наприклад.

• You must wear a tie tonight.

І

• You have to wear a tie tonight.

У першому випадку наша турботлива подруга подбає про те, щоб ми добре виглядали на зустрічі, хоча я впевнений, що багато програмістів прийдуть у джемперах. У другому випадку цієї свободи немає – без неї нас не пустять до театру, на зустріч з президентом чи в оперету.

Те ж саме буде і з..:

• I must get up early tomorrow.

і

• I have to get up early tomorrow.

У першому випадку ми просто хочемо з користю використати свій день, можливо, це вихідні, і ми хочемо провести їх активно. У другому випадку нам, ймовірно, доведеться сідати на поїзд або вставати вранці на роботу. За гроші люди готові на багато що, навіть на це! 😉

Зазвичай have to безпечніший, він частіше підходить.

Must не зустрічається в майбутньому часі (дві модальні форми поспіль I will must неможливе поєднання).

Mustn’t, don’t have to, або don’t need to?

Ситуація ще цікавіша у випадку заперечення за допомогою цих модальних дієслів. Тоді їхнє значення зовсім інше.

you не mustn’t it робити означає, що краще чогось не робити (але ви can’t!).

• Please keep it for yourself. You mustn’t tell anyone!

(Будь ласка, тримайте це при собі – нікому не розповідайте!).

you don’t have to у свою чергу означає, що ви не зобов’язані, але якщо ви хочете, то продовжуйте

• It’s Saturday tomorrow, so I don’t have to wake up early.

(Завтра субота, тож мені не доведеться вставати вранці).

Найслабшим виразом тут буде don’t need to

• W still have a lot of time. We don’t need to hurry.

(У нас ще багато часу, нам не потрібно поспішати).

Теоретично. We needn’t hurry теж правильна, але дедалі менш популярна.

На противагу цьому, немає великої різниці між don’t have to i don’t need toзазвичай їх можна використовувати як взаємозамінні.

А як щодо needn’t?

Z needn’t нюанс з’являється на більш просунутих рівнях. Уявіть, що за прогнозом буде дощ, і Шерлок Холмс бере на прогулянку парасольку, про всяк випадок. Проте дощу не було. Ми б тоді сказали:

• He needn’t have taken the umbrela.

Тобто він взяв, але виявилося, що він не потрібен.

Через день світило сонце. Ось чому доктору Ватсону не потрібно було брати парасольку.

• He didn’t have to take the umbrella.

5. Mодальні дієслівні пари may & might

Модальні дієслова might означати приблизно одне й те саме, але іноді між ними існують тонкі і, як на мене, дещо незграбні відмінності, про які викладачі англійської мови люблять розповідати на тестах. Якщо ж ваша формальна освіта вже позаду, ви можете сміливо припустити, що обидва may і might обидва означають “можливо”, “ймовірно” та “вже”.

У переважній більшості речень їх можна використовувати як взаємозамінні (я вже з нетерпінням чекаю на протести вчителів у коментарях):

• She might know = She may know.

(Можливо, можливо, вона знає.)

• I might not have enough money = I may not have enough money

(Грошей може не вистачити).

• She might not have known about it = She may not have known about it.

(Можливо, вона не знала про це).

Крім того, його часто можна використовувати як взаємозамінний з could

• Someone’s at the door. It may be Tim = It might be Tim = It could be Tim.

(Хтось стукає у двері; “можливо”, це Тім).

Дійсно, різниця з couldn’t з’являється лише в запереченні. Наприклад:

• She couldn’t have seen you.

означає, що вона, ймовірно, була занадто далеко, щоб побачити вас, тоді як

• She might not have seen you.

Я маю на увазі, що вона могла не помітити вас у натовпі людей – а може, й помітила, але вирішила проігнорувати цей факт.

Ми дуже часто використовуємо модальні дієслова may i might щоб описати наше майбутнє:

• On holidays, I may/might go to Nepal.

(Можливо, я поїду до Непалу на свята).

• Ola may/might not come to the party, because she isn’t well.

(Оля може не прийти на вечірку через погане самопочуття).

Популярна фраза також функціонує:

• We might as well do something.

o означає, що ми повинні щось зробити, тому що немає вагомих причин не робити цього.

• The buses are so expensive there, that you might/may as well take a taxi.

(Автобуси там настільки дорогі, що з таким же успіхом можна взяти таксі).

6. Aнглійські модальні дієслова should

Модальне дієслово should – це приблизно наше “треба” – щось треба робити правильно.
Наприклад:

• You shouldn’t eat so much.

(Не варто так переїдати).

Часто йде пліч-о-пліч з I think (я думаю)

• I think that the government should leave the economy alone.

(Я вважаю, що уряд повинен залишити економіку в спокої).

У такий спосіб ми можемо висловити свої очікування:

• It’s already six o’clock, so she should already be here.

(Зараз уже шоста година, тож вона має бути тут).

Ми також можемо докоряти комусь у чомусь:

• She shouldn’t have listened to him, he’s such a liar.

(Їй не варто було його слухати, він такий брехун).

Незвичайні конструкції з should:

На противагу цьому, тут should зовсім не означає, що щось повинно:

• I was surprised that he should say something like that.

(Я був здивований, що він це сказав).

Ми можемо використовувати цю конструкцію після прикметників , таких як:
strange, funny, typical, interesting, surprising.

Другою такою конструкцією є поєднання should + if:

• If it should rain, can you pick me up?

(Якщо почнеться дощ, ти мене забереш?)

• Should she call, can you tell her I’m not in?

(Якщо вона випадково зателефонує, можете сказати їй, що мене немає вдома?)

7. Mодальне дієслово ought to

Загалом, модальне дієслово ought to можна використовувати як взаємозамінне з should:

• Do you think I ought to invite her for a dinner?

(Як ви думаєте, чи варто мені запросити її на вечерю?)

• We ought to be getting ready now!

(Ми вже повинні готуватися до від’їзду!)

• Men and women ought to be able to compete for jobs on an equal footing.

(Чоловіки та жінки повинні мати можливість на рівних конкурувати за робочі місця).

8. Hапівмодальні дієслова

Наче цього недостатньо, деякі лінгвісти включають такі “напівмодальні” (або “напівмодальні”) дієслова до числа англійських модальних дієслів. Вони поводяться дещо подібно до модальних дієслів, оскільки змінюють головне дієслово в реченні (як допоміжні дієслова), але, на відміну від модальних дієслів, вони відмінюються за особами та часами.

Зазвичай напівмодальні дієслова згадуються як:

dare

• No pen dare describe his tyranny.

(Немає пера, яке наважилося б описати його тиранію).

Хоча на практиці ви почуєте are переважно у фразі, популяризованій Гретою Тунберг:

• How dare you?!

Як ви смієте!

used to

• Now you’re just somebody that I used to know.

(Тепер ти просто хтось, кого я колись знав).

had better

• We’d better go back home before it gets dark.

(Нам краще повернутися додому, поки не стемніло).

need….

• That’s all I need to know!

(Це все, що мені “потрібно” знати!).

На сьогодні, мабуть, досить теорії.

9. Чи є вправи на модальні дієслова?

Коли справа доходить до практики модальних дієслів, звичайно, найкраще вчитися на практиці. Ротом, а не на папері!

Ось чому я, звичайно ж, рекомендую онлайн-курс англійської від Speakingo!

На ньому ви розмовляєте зі своїм телефоном або комп’ютером так, ніби спілкуєтеся з найкращим учителем, який не тільки ніколи не втрачає терпіння, але й ніколи не скасовує заняття! Використовуючи технологію розпізнавання мови, Speakingo розуміє вас, хвалить і виправляє, якщо потрібно. Тож сьогодні розмова з комп’ютером більше не є ознакою божевілля!

З іншого боку, багато речень, включених в методичку курсу, працюють з англійськими модальними дієсловами, так що ви вивчаєте їх там, як дитина – граматично правильні конструкції вкладаються в голову самі собою через повторення! Замість того, щоб турбуватися про граматичні правила, ми просто говоримо – поки раптом не виявимо, що все розуміємо і можемо говорити без опору! Це не тільки ефективний, але й надзвичайно приємний метод вивчення англійської мови!

Але, мабуть, досить публічності. Перший тиждень безкоштовний, тож без жодних зобов’язань ви зможете самостійно переконатися, наскільки цікаво вивчати англійську в Speakingo! Просто натисніть нижче!

Сподіваюся, що англійські модальні дієслова тепер для Was зрозумілі як день.

Якщо у вас є запитання чи коментарі, не соромтеся задавати їх у коментарях!

Підпишіться на онлайн-курс англійської мови Speakingo!

Хочете зрозуміти англійців? Почніть говорити так, як вони!