Conjunctions: английские союзы

conjunction, spojnik, linking word

Conjunctions— это английские союзы, такие короткие слова, как and, but, however. Союзы позволяют нам красиво соединять фрагменты предложений. В этом посте мы познакомимся с большим количеством из них, которые пригодятся как в письменной форме, так и в красноречивых высказываниях.


Основные английские союзы (conjunctions)

Если вы новичок в английском, я рекомендую вам сначала прочитать статью о самых основных союзах (conjunctions), также известных как «связывающие слова» (linking words), которые будут полезны для вас на начальном уровне.

linking words, linkers, союзы, английский
См. также: Топ-10 самых популярных связующих слов в английском языке.

Однако если вы начинающий ученик среднего или продвинутого уровня, я приглашаю вас прочитать далее об английских союзах (conjunctions).

Что такое conjunctions(английские союзы)?

В целом, речь идет о словах, которые позволяют нам связывать мысли и предложения в одно более длинное высказывание. Именно поэтому их в просторечии называютlinking words — «связующими словами». Их можно разделить тематически (границы плавные), в этом тексте из English at Home я разделил их на шесть категорий.

Таким образом, английские союзы (conjunctions) могут быть полезны, если мы хотим:

  1. Привести пример.
  2. Дополнить информацию.
  3. Резюмировать утверждение.
  4. Организовать историю в хронологическом порядке.
  5. Назовать причину или следствие.
  6. Сравнить или противопоставить идеи друг другу.

И кроме этого мы скажем несколько слов о:

Итак, по очереди.

1. Английские союзы (conjunctions) для приведения примеров

  • For example— например
  • For instance — также «к примеру», но более формально
  • Namely— а именно

Например:

  • It’s good to be careful, for example, wash your hands.

(Нелишним будет соблюдать осторожность, например, мыть руки).

  • I learned an important lesson when I lost my job, namely, that nothing is a hundred percent guaranteed.

(Я усвоил важный урок, когда потерял работу, а именно то, что ни в чем нельзя быть уверенным на 100%).

Обратите внимание на запятую перед и после for example. (Подробнее о запятых в предпоследнем разделе статьи).

2. Английские союзы(conjunctions)для предоставления дополнительной информации

  • both… and — и, и, а
  • In addition — кроме того, более того
  • As well as —а также (в разговорной речи, а не формально)
  • Also — также (избегайте в начале предложения)
  • Too — такжеtoo, в свою очередь, любит находиться в конце предложения)
  • Furthermore, — более того (формально, всегда с запятой)
  • Moreover, — более того (обычно)
  • Apart from — помимо
  • Besides —кроме того
  • Yet — пока что

Несколько примеров:

  • They gamble, yet they don’t smoke.

(Они играют в азартные игры, но не курят.)

  • In addition to what you have said, he is also messy.

(Помимо того, что вы сказали, это еще и беспорядок.)

  • This glass was cracked, besides, I never liked it.

(Этот стакан был разбит, к тому же, я никогда не любил его. )

  • He is clever as well as handsome. = He is both clever and handsome.

(Он и умен, и красив.)

  • They were concerned too. / I, too, was concerned.

(Они тоже волновались / Я тоже волновался).

  • Marketing strategy provides us with a picture of the potential market. Furthermore, it informs us about the competition.

(Маркетинговая стратегия дает нам представление о потенциальном рынке. Более того, он информирует нас о конкуренции).

бизнес идиомы в английском языке monkey business
См. также: Бизнес-идиомы в мемах на английском языке.

3. Английские союзы (conjunctions) для подведения итогов

Обычно мы используем следующиеlinking words (linkers) в начале предложения, чтобы подытожить все, что было сказано до сих пор. Мы будем использовать запятую после них в начале предложения каждый раз:

  • In short,- вкратце
  • In brief, — вкратце
  • To conclude, —в заключение
  • To summarise/ In summary— в итоге
  • In a nutshell, — учитывая вышеперечисленное (буквально «в ореховой скорлупе»)
  • In conclusion, — в заключение

По сути, все они означают одно и то же ..

  • In brief, you have to learn conjunctions.

(Короче говоря, вам нужно выучить союзы).

  • To conclude, learning conjunctions is good for you.

(В целом, изучение союзов полезно для вас).

4. Английские союзы (conjunctions), которые помогают структурировать речь

  • The former, … the latter — чем раньше … тем позже (например, аргумент)
  • Firstly, secondly, — во-первых, во-вторых
  • then / next — затем
  • no sooner…than —не раньше чем
  • finally / lastly— напоследок
  • when —когда
  • while — в то время как
  • the following — следующее..

Например, в таких предложениях, как:

  • I like both apples and bananas, but I believe the former to be healthier.

(Я люблю и яблоки, и бананы, но считаю, что первые полезнее).

  • The following movies are good for learning English: The Gentleman, The English Patient, Home Alone.

(Следующие фильмы полезны для изучения английского языка: Джентльмены, Английский пациент, Кевин один дома).

  • First, we have a shower and then we watch the movie.

(Сначала мы примем душ, а потом посмотрим фильм).

Поскольку порядковые числительные могут быть как прилагательными, так и наречиями, добавление окончания -ly является необязательным, в крайнем случае, добавляет немного формальности¹.

gerund infinitive
См. также: Герундий и инфинитив (gerund & infinitive), т.е. когда -ing, а когда «to»?

5. английские союзы (conjunctions)причины и следствия

a) Причинные союзы:

Например:

  • Due to the rise in oil prices, flight tickets skyrocketed.

(Из-за роста цен на нефть авиабилеты подорожали).

  • Since the company is expanding, we need to hire more staff. = As he company is expanding, we need to hire more staff.

(По мере роста компании нам необходимо нанимать больше сотрудников).

  • We postponed the picnic because of the bad weather. = We postponed the picnic because the weather was bad.

(Мы отложили пикник из-за плохой погоды).

b) Conjunctionsо последствии:

  • Therefore,— поэтому
  • So — итак
  • Consequently — следовательно,
  • This means that — это означает, что
  • As a result —в результате

Например:

  • Consequently, he lost his well-paid job.

(В результате он потерял свою хорошо оплачиваемую работу.)

  • Therefore, he had to find a new one.

(Поэтому ему пришлось искать новую).

  • So, he subscribed to a job portal.

(Поэтому он зарегистрировался на портале вакансий).

Английское предложение, обучение письму, сочинение, вулкан, кошка
Смотри также: 4 шага как красиво строить предложения и писать эссе

6.Английские союзы(conjunctions) и многое другое, что сравнивает

  • but — но
  • either..or.. — или… или…
  • whether…or not — так или иначе
  • neither… nor… — ни … ни…
  • not only…but (also) —не только… но (также)
  • both…and — и то и другое.. — как и…
  • the…the —чем…тем..
  • as…as — так… как…
  • rather…than — скорее… чем…
  • However —однако
  • Although / even though — хотя / даже если
  • Despite (the fact that) —Несмотря на (то, что)
  • In spite of (the fact that) — Несмотря на (тот факт, что)
  • Nevertheless / Nonetheless —в конце концов
  • Whereas — в то время как
  • Unlike — в отличие от
  • In theory… in practice… — в теории … на практике …

Например, на практике:

  • Have either peas or corn. Whether you like it or not!

(Ешьте горох или кукурузу. Нравится вам это или нет!)

  • The more you learn the more you know.

(Чем больше вы учитесь, тем больше вы знаете).

  • Nevertheless, I will choose option B.

(Тем не менее, я выберу вариант B.)

  • Unlike in the UK, in the USA guns are legal.

(В отличие от Великобритании, в США оружие легально).

  • Although in theory teachers should prepare for lessons, in practice they often don’t have enough time.

(Хотя на практике учителя должны готовиться к урокам, на практике у них часто не хватает на это времени).

практический курс английского
См. также Практический курс английского языка… Что это за курс?

Английские союзы (conjunctions) и запятые (commas)

Запятые — очень интересная тема в английском языке. Очень противоречиво. особенно когда речь идет о так называемой Oxford comma .

В общем, давайте скажем, что в английском языке вы можете ставить или не ставить запятую перед andи другими союзами.

Например:

  • I researched the topic, and I created the presentation.

(Я изучил тему и создал презентацию).

Особенно если связка находится в первой части предложения, мы ставим после нее запятую:

  • First, I researched the topic. Then, I created the presentation.

Или с точкой с запятой:

  • I researched the topic; afterwards, I created the presentation.

Или:

  • After I researched the topic, I created the presentation.

Однако если мы заменим это предложение на страницы, то запятая исчезнет:

  • I created the presentation after I researched the topic.

Однако обычно мы не ставим запятую, например, в предложениях с but:

  • He is handsome but not very smart.

(Он красив, но не слишком умен).

Если только мы не объединяем два полных предложения (independent clauses):

  • He is handsome, but he is not very smart.

(Он красив, но не очень умен).

В предложениях с because мы предпочитаем не ставить запятую потому что предложения не являются независимыми:

  • He kissed her because he loved her.

(Он поцеловал ее, потому что любил ее.)

Практическое изучение английских союзов (conjunctions)

Конечно, лучший способ выучить все эти союзы (conjunctions)— применить их на практике!

Прекрасная возможность для этого — онлайн-курс английского языка от Speakingo!

На этом уникальном курсе английского языка вы учитесь в основном через разговор! Таким образом, вы не окажетесь в ситуации, когда вы помните несколько слов, но не знаете, как соединить их в предложение. Или, что еще хуже, вы боитесь высказаться!

А самое интересное в курсе Speakingo то, что вы говорите по-английски со своим телефоном или компьютером, который благодаря технологии распознавания речи понимает вас и, как лучший учитель, хвалит вас или исправляет ваши ошибки. Таким образом, вы можете заниматься когда хотите и сколько хотите, без переездов, а месяц обучения стоит столько же, сколько одно занятие с репетитором!

Это не только очень эффективный метод изучения английского языка, но и очень приятный!

В любом случае, попробуйте его в течение бесплатной недели — никаких контрактов или обязательств!


Запишись на онлайн-курс английского языка Speakingo!

Хочешь понимать о чем говорят англичане? Начни говорить как они!


Все ли теперь понятно с английскими союзами. Если у вас есть какие-либо замечания или вопросы, не стесняйтесь писать в комментариях!

Классный текст? Поделитесь этим постом на:

Российские государственные СМИ не говорят вам правду. Учи английский, чтобы понимать, что происходит на самом деле. Даже если вы не можете заплатить мне за это сейчас из-за банковской блокады...

Прекратить войну!

Российские государственные СМИ не говорят вам правду. Учи английский, чтобы понимать, что происходит на самом деле. Даже если вы не можете заплатить мне за это сейчас из-за банковской блокады...

Найти в блоге::
РЕКЛАМА:

Нажимая на рекламу, вы помогаете мне создавать ценные тексты для моего блога.

сегодняшние записи дня:
proste żarty do nauki języka angielskiego dla początkujących, poziom A1 A2 B1
Простые шутки о животных для изучения английского языка (уровень A1/A2)

Английский язык лучше всего изучать на основе реальных жизненных ситуаций и,конечно же, на основе полных предложений. Предпочтительно тех, которые остаются в нашей памяти. Вот почему простые шутки о животных для начинающих (уровень A1/A2) — это отличный способ для изучения английского языка!

Читать далее »
what time is it, ktora godzina po angielsku, zegary
«Который час» — изучаем время на английском языке

Изучение время в английском языке всегда начинается с вопроса What time is it? Это одна из самых простых и практичных английских фраз. Вы уверены, что знаете, как правильно прочитать и сказать текущее время на английском языке, например со своих часов?

Читать далее »
Последние тексты:

Давайте перейдем к обучению

Нажмите ниже, чтобы практиковать говорить по-английски на Speakingo онлайн конечно!

blog kursu języka angielskiego online dr grzegorz kusnierz
Доктор Грег Кей

достаточно теории?
Нужна практика?

Изучение английской грамматики — особенно на Speakingo блоге, конечно! — Это может быть даже просто и приятно, но самое главное – это всегда практика!
Поэтому я приглашаю вас на сам курс английского языка, где вся эта грамматика и словарный запас, описанные в блоге, включены в интересные предложения, которые вы говорите на свой телефон или компьютер, как с лучшим учителем, который понимает вас, хвалит или улучшает — и никогда не теряет терпения!
Нажмите ниже, чтобы попробовать этот метод английского языка бесплатно без каких-либо обязательств!

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.

Присоединяйся

Зарегистрируйтесь, чтобы получить первую неделю обучения бесплатно!
или

Присоединяйся

Зарегистрируйтесь, чтобы получить первую неделю обучения бесплатно!
или

Проблемы с английским языком?

Присоединяйся

Зарегистрируйтесь, чтобы получить первую неделю обучения бесплатно!
или
Говорите как англичанин!