← Powrót do strony głównej angielskiego bloga Speakingo

Dawno temu pamiętałem co znaczy „A long time ago…”

Ago to takie krótkie, śmieszne słowo, które znaczy mniej więcej to samo co nasze „temu”. Poznaj popularne angielskie zwroty z ago oraz w jakim czasie go używamy. No i czym ago różni się od before oraz for & since?


Co to znaczy „ago” po polsku?

Ago znaczy „przed teraz”, czyli coś takiego jak polskie słowo „temu”.

Użyjemy tego krótkiego słowa – zwykle na końcu zdania – do zakomunikowania, kiedy konkretnie coś w przeszłości się wydarzyło.

Na przykład:

  • She started her course two weeks ago. (Ona zaczęła swój kurs dwa tygodnie temu.)
  • I had dinner three hours ago. (Zjadłem kolację trzy godziny temu.)
  • Life was very different a hundred years ago. (Życie było bardzo inne sto lat temu.)
  • We arrived in England a year ago. (Przyjechaliśmy do Anglii rok temu.)
  • They met a month ago. (Oni poznali się miesiąc temu.)
  • I saw her two days ago. (Widziałem ją dwa dni temu.)

oraz w słynnej frazie z Gwiezdnych Wojen:

A long time ago in a Galaxy far, far away…

(Dawno, dawno temu w galaktyce daleko, daleko stąd…)

Ago używamy zwykle w czasie past simple

Jak widzisz z powyższych zdań, ago używamy w czasie przeszłym past simple¹.

To ten czas, kiedy coś wydarzyło się w przeszłości i tam już zostało. Jest określona data i ten rozdział został już zamknięty. Dzieło zostało dokonane.

A wiesz dlaczego nawigacja GPS mówi do Chucka Norrisa w czasie przeszłym?

Jeśli nie dowiesz się tego – jak i wielu innych pożytecznych informacji o czasie przeszłym simple past – z poniższego wpisu:

czas przeszly simple past strona bierna angielski

„Rzekomo popełnia błąd gramatyczny w memie. Okazuje się, że to język angielski był przez cały czas w błędzie.” Patrz również: Dlaczego nawigacja GPS mówi do Chucka Norrisa w czasie past simple?

Czym różni się ago od before?

Before też przecież znaczy „przed”?

Chociaż temat ten przysparza wielu trudności zagranicznym adeptom języka angielskiego, na szczęście w języku polskim mamy różne słowa, które pozwalają poczuć różnicę między before (przed, jak do tej pory, wcześniej) i ago (jakiś czas temu).

Na przykład:

  • Have I seen you before? (Czy ja Cię już gdzieś widziałem wcześniej?)
  • Don’t eat sweets before lunch! (Nie jedz słodyczy przed lunchem!)
  • I moved to the UK before it was cool. (Przeprowadziłem się do Anglii „zanim to nie stało się modne”.)

Ago użyjemy w zupełnie innych kontekstach:

  • Yes, we met two years ago in Dallas. (Tak, poznaliśmy się dwa lata temu w Dallas.)
  • But I had my lunch an hour ago! (Ale ja zjadłem lunch godzinę temu!)
  • I moved to the UK ages ago. (Przeprowadziłem się do Anglii „wieki temu”.)
Have to & must

„Widziałem to w internecie więc to musi być prawda!” Patrz również: Have to & must. Musisz to wiedzieć!

Ago & for & since

Na średnio-zaawansowanym poziomie spotkać się możesz z ćwiczeniami na ago, for & since.

Ogólna zasada jest taka, że jak wspomniałem ago zwykle występuje w czasie przeszłym past simple,

natomiast for & since występują często w czasie present perfect lub nawet present perfect continuous.

Na przykład przyjmijmy, że jest marzec. Powiedzieć możemy wtedy:

Ale w kwestii podstępnych for & since również odsyłam do osobnego wpisu:

since for

Patrz również: Zmora since i for’a.

Ćwiczenia z ago… i wszystkim czego potrzebujesz!

Nie ukrywajmy tego dłużej – tak naprawdę liczy się praktyka nie teoria!

Nikt nigdy nie nauczył się jeździć na rowerze z podręcznika do aerodynamiki. Tak samo sama gramatyczna wiedza nie znaczy, że będziesz umieć mówić po angielsku!

Co więcej to właśnie poprzez rozmowę i używanie poprawnych konstrukcji gramatycznych najskuteczniej uczysz się tej gramatyki właśnie!

A na tym polega nauka na kursie języka angielskiego online Speakingo – rozmawiasz sobie spokojnie z komputerem po angielsku, on rozumie Cię, chwali lub poprawia.

Aż w pewnym momencie okazuje się, że nie masz żadnej blokady językowej – mówisz śmiało, płynnie i poprawnie!

Jeśli chcesz rozumieć Anglików musisz po prostu zacząć mówić jak oni!


Chcesz móc powiedzieć,

że kiedyś nie znałaś/znałeś języka angielskiego,

ale to było… a long time ago?

Zapisz się na kurs języka angielskiego online Speakingo!

Wypróbuj przez tydzień za darmo i bez żadnych zobowiązań!


Czy wiesz już co to znaczy a long time ago i jak mówić po angielsku, że coś wydarzyło się jakiś czas temu?

Jeśli coś nadal jest niejasne, pytaj śmiało w komentarzach!

Sharing is caring!
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (17 votes, average: 4,98 out of 5)
Loading...

Ciekawy tekst? Zostańmy w kontakcie!

Zapisz się do Newslettera Speakingo! Otrzymasz w ten sposób:

 co zapewni Ci ciągłość nauki!

(Zapisując się na kurs automatycznie zapisujesz się tez do newslettera.)