Изучение английского языка не должно быть — или даже не должно — быть скучным. Поскольку мы все равно напеваем разные песни на английском, почему бы не выучить их перевод и одновременно улучшить свой английский!
И хотя иногда мы можем быть глубоко разочарованы, когда узнаем значение английской лирики нашей любимой песни, мы всегда можем таким образом углубить наш словарный запас и понимание на слух.
Поэтому в следующей категории текстов блога Speakingo вы найдете различные песни на английском языке с переводами и грамматическими комментариями.
Что-то для каждого!
Узнай, о чём поют на английском Ed Sheeran и Justin Bieber в песне “I Don’t Care”. В статье: английский текст, перевод на русский и объяснение более трудных выражений и грамматических конструкций.
Порция искусства из Америки — то есть песня “Banana” Anitty и Becky G — а также несколько фактов о здоровье, связанных с бананами.
Fairytale of New York группы The Pogues с недавно умершим Шейном Макгоуэном (Shane MacGowan) каждый год вызывает споры. Почему британцы так любят и ненавидят ее?
В течение следующих недель вы будете слышать песню Last Christmas группы Wham! бесчисленное количество раз. Узнайте, что означает текст песни Last Christmas на русском языке, чтобы превратить неизбежные праздничные мучения в эффективное изучение английского языка!
Интернет-пользователи проголосовали за лучшие цитаты из песен на английском языке. Узнайте о 10 из них — разумеется, с грамматическими и культурными комментариями!
Узнайте больше о «королеве рок-н-ролла» Тине Тернер и о том, почему ей не нравился текст ее самой известной песни What’s Love Got To Do With It? (английский оригинал и перевод).
“Somebody that I used to know” Gotye и Kimbra — красивая, горько-сладкая песня о любви на английском языке. Однако в нем неоднократно встречается знаменитая фраза «used to», которую мы будем использовать здесь для изучения английского языка! В этот раз у меня также возникло искушение провести
Разве одиночество должно быть страшным? В тексте своей песни «Flowers» (Цветы) Майли Сайрус (Miley Cirus) кажется счастливой, как никогда раньше.
Второй условный режим позволяет нам спекулировать. Например, что было бы, если бы я была богатой, как Гвен Стефани в песне Rich Girl, кавер знаменитой песни If I were a Rich Man из фильма « Скрипач на крыше» .
Если мы хотим предложить что-то, мы используем такие фразы, как why don’t we, would you like to, how about или let’s — прямо как милашки из бойз-бенда One Direction в песне Why Don’t We Go There!
Монстр с улицы Сезам продолжает впечатлять уже более 50 лет, не только своей непосредственностью и юмором, но и с недавних пор — своей вкусной кулинарной
Путешествие в будущее, то есть английские будущее времена future simple и future continuous, а также употребление going to и present continuous к будущему.
Флеш-карточки— популярный метод изучения английского языка. В этом тексте я привожу аргументы различных полиглотов за и против обучения с их помощью.
Омофоны — это слова, которые звучат одинаково, но пишутся по-разному. Так что даже носители языка могут ошибаться. Вот почему стоит научиться писать английские омофоны из
