Inglés para informáticos y programadores

Inglés para informáticos: ¡aprende el idioma de Shakespeare mejor que el C#!

¿Es importante aprender inglés para los informáticos? ¿Es suficiente que un programador conozca estas pocas palabras de videojuegos? ¡Descubra 4 razones por las que debería aprender inglés! Y de postre, una entrevista sobre los métodos de aprendizaje del inglés con un informático y palabras útiles para los programadores.


Aprendizaje del inglés para informáticos

¿Es la capacidad de usar un idioma extranjero una necesidad en el caso de un informático y programador? ¿Es posible programar sin conocer la lengua inglesa? Tal vez solo sea necesario aprender algunos esquemas …

Por supuesto, habrá personas que digan: ¡todo es posible! La programación son fórmulas repetitivas. Basta con asimilarlos y funcionarán de alguna manera. Sí, en el mercado local puede ser posible salir adelante sin conocimientos del inglés. Aunque hoy en día la mayoría de las empresas también lleven a cabo proyectos internacionales. . Sin embargo, si queremos tratar el tema profesionalmente, no hay piedad. ¡El inglés para profesionales de IT es la base!

No nos engañemos. El inglés es omnipresente en la industria de la informática. No importa cuánto queramos, la industria de la informática nunca se inclinará hacia la españalización y las tendencias locales.

Por lo tanto, hay al menos cuatro muy buenas razones para aprender inglés. Y al final, un «estudio de caso»: una entrevista con una programadora y estudiante de Speakingo.

Inglés en línea
Lea también: Inglés por internet ¿Y que sean clases individuales?

1. Muchos comandos de IT están en inglés

Cada comando debe ser nombrado de alguna manera. La mayoría de ellos obtuvieron sus nombres en inglés. Si sabes inglés, ¡resulta que automáticamente conoces muchos comandos!

Por ejemplo, en HTML:

Muchos comandos también son más fáciles de recordar porque son abreviaturas de palabras en inglés.

Por ejemplo:

  • <p > de paragraph – párrafo
  • <div > del inglés division – división, bloque
  • <b > de bold – negrita
  • <i > de italics – cursiva
  • <ul > unordered list – lista no estructurada

… y así sucesivamente, también en otros lenguajes de programación. Gracias al conocimiento del inglés, aprender más lenguajes de programación se vuelve más rápido y efectivo. Ni siquiera estoy hablando de tutoriales, libros o sitios web en sí, sino de los comandos de los idiomas de programación individuales. ¡Aprender inglés para los informáticos resulta ser más fácil que para otras personas!

¿De dónde vienen las abreviaturas ALT, CTRL, DEL, Caps Lock en el teclado?
Ver también: ¿De dónde vienen las abreviaturas ALT, CTRL, DEL, Caps Lock en el teclado?

2. El idioma de programación más popular es… el inglés

Las buenas prácticas de escritura de código se basan en el inglés. Esto no se aplica solo a los nombres de variables, clases, interfaces y funciones. Sobre todo la documentación debe estar en un lenguaje universal. La inteligibilidad y transparencia del trabajo del especialista en IT se expresa no solo en la legibilidad del código, sino quizás sobre todo en la calidad de la documentación que lo enriquece.

«Los profesionales escriben códigos que otros pueden entender» Robert C. Martin

Si no somos capaces de expresarnos precisamente en inglés porque no lo entendemos del todo, nuestra documentación solo complicará la tarea en lugar de facilitarla para otros informáticos.

Además, cuando no sabemos bien inglés, nosotros mismos también podemos tener un problema con la lectura adecuada de una documentación bien escrita. Si no tenemos práctica en inglés, perderemos nuestra fuerza y tiempo en roer la capa de idioma y es posible que no tengamos suficiente «marco» para entender de qué se trata esta desafortunada documentación.

frases hechas en inglés monkey business
Lea también: Modismos de negocios en memes en inglés

3. Sin aprender inglés, no profundizarás tus conocimientos de informática

La industria de IT se está desarrollando principalmente en los Estados Unidos. De aquí es de donde proviene la mayor parte del conocimiento teórico en este campo. Si queremos desarrollarnos y estar al día, vale la pena hacernos amigos del idioma inglés no solo como parte del diseño del código. El aprendizaje continuo es la clave del éxito.

¡Más aún cuando se trata de una industria que se apresura a la velocidad de un cohete! Cada día hay nuevos conceptos y tendencias en el campo de la programación. Si sabemos inglés, tenemos acceso a tutoriales extranjeros, libros electrónicos, guías y literatura especializada.

No tiene sentido esperar a que alguien prepare un curso de programación en una nueva tecnología en español, ¡hasta ese momento la información ya podría estar desactualizada!

aprender inglés para principiantes
Lea también: Por qué, según Shakespeare, aprender inglés debe ser simple y agradable.

 

4. Trabajar en línea para una empresa de IT extranjera

No vale la pena cerrarse solo al mercado local. Como nación, no solo nos va bien con la lengua inglesa, sino que también tenemos una reputación de trabajadores buenos y baratos. ¡Especialmente en la industria de IT! Nuestras habilidades también están en demanda en el extranjero.

Si ya sabes inglés, ¿por qué no intentar trabajar en Inglaterra también? Las tasas son más altas allí y la demanda es enorme. Por lo que dicen mis amigos programadores, se gana más, y las expectativas de competencia y carga de trabajo son mucho más bajas. Y por cierto, ¡pulirá su inglés!

Sin mencionar el hecho de que incluso en Polonia, la mayoría de las empresas de software requieren de sus empleados un nivel mínimo de nivel intermedio de dominio del idioma. Hagamos lo que hagamos, conocer un idioma extranjero siempre significa ganar más en el mismo puesto.

Por lo tanto, además del curso de programación en línea, ¡vale la pena pensar en un curso de inglés en línea al mismo tiempo!


Inscríbete en el curso de inglés en ínea de Speakingo

¡El inglés no se aprenderá solo!


En resumen: la necesidad del conocimiento del inglés entre los informáticos es innegable en todos los aspectos. El inglés le proporciona a a los especialistas informática un amplio campo de desarrollo, facilita el trabajo y facilita una mayor calidad de las actividades realizadas.

Coste de las ganancias en ingles.
Lea también: Trabajar con la lengua inglesa se paga mejor y la calidad de vida es mayor.

Estudio de caso: ¡Quiero hablar inglés y escribo en C#!

Para que todo esto no sea demasiado seco y teórico, a continuación le presento una transcripción de la conversación que tuve el placer de tener con una de las estudiantes de Speakingo:

«No soy programadora, ingeniera ni especialista en informática. Me gradué en los estudios de humanidades. Durante mi educación, me centré principalmente en el idioma alemán. Con el inglés, siempre he estado un poco en el gancho. Después de graduarme de la escuela, buscaba mi propio camino durante mucho tiempo. El punto de inflexión en mi carrera fue trabajar en una agencia interactiva. Comencé con el servicio al cliente en el mercado polaco, pasando al departamento de marketing y observando tímidamente a mis colegas del departamento de IT. Me atrajo, pero definitivamente no sabía por dónde empezar.

Cuando mis colegas y jefes notaron mi impulso hacia la programación, me recomendaron que comenzara mi educación. Empecé con cursos básicos para programadores relacionados con Java. Incluso entonces sabía que si quería tomarme el tema en serio, tenía que mejorar mi inglés.

Debido al hecho de que puse mucho esfuerzo en aprender una profesión, quería encontrar una solución no muy invasiva. Quería un método que me permitiera asimilar expresiones básicas en inglés en poco tiempo.

Además del vocabulario especializado para programadores y repetir las frases clave, quería aprender a comunicarme libremente. Sabía que si tenía que ocuparme de la programación, trabajaría principalmente con clientes extranjeros.

Busqué en toda la red. Revisé las oferta de cursos típicos para programadores. Desafortunadamente, nada me llamó la atención. La formación especializada permite principalmente aprender un idioma pasivo. Uno que se utiliza al escribir el código. Forjar unas pocas o una docena de frases no es un problema. La cooperación con empresas extranjeras es un desafío mucho mayor.

En mi experiencia, hay cuatro aspectos del aprendizaje del inglés que son muy útiles:

cursos de programacion en linea
hombre / mujer / programador

4 métodos del aprendizaje de inglés para informáticos

Escuchar y leer mucho.

Definitivamente no tendrás ningún problema en encontrar publicaciones sobre la programación en inglés. Los libros electrónicos, registros de conferencias de la industria, blogs, cientos de publicaciones, guías – a elegir. ¡Incluso la radio en inglés al fondo en el trabajo funciona! Gracias a la lectura de publicaciones especializadas, aprenderás palabras de la industria. ¿Por qué empollar? Lograrás los mejores resultados adquiriendo conocimientos de un contexto específico.

Enfoca tu atención en el habla.

Si deseas comunicarte libremente en colaboraciones con otras empresas y clientes, deberías deshacerte del bloqueo lingüístico. Esto es lo que he observado en muchos informáticos: entienden mucho, pero no pueden hablar.

¿Cómo aprender a hablar? Pues hablar, hablar, hablar y hablar.

¿La mejor manera de desarrollar habilidades conversacionales? En mi caso, el curso de inglés en línea Speakingo funcionó muy bien. Realizaba la lección en mi tiempo libre. A veces durante un descanso en el trabajo, a veces en el banco del parque. Regularmente y con total libertad.

En muy poco tiempo, aprendí a usar varias expresiones populares de manera no invasiva. Después de unas semanas, sin ningún tipo de estrés, pude hablar con cualquier persona en inglés.


El curso se puede probar de forma gratuita, por lo que si no estás seguro,

siempre puedes verificar si esta la manera de aprender un idioma se adapta a tí.


Entretenimiento en inglés para programadores.

Sí, sí, el hombre no vive solo del trabajo. Los programadores también a veces necesitan entretenimiento. En serio 😉Tres palabras: juegos, películas y series. Preferiblemente los que tratan sobre la tecnología.
Puedo recomendar los siguientes títulos: Silicon Valley, Community, Chuck, Doctor Who, The Big Bang Theory.

Si te convences de que aprender inglés es aburrido, nunca lo aprenderás. ¡Para aprenderlo realmente, es extremadamente importante que disfrutes aprendiéndolo!»

Cursos de Programación Online

Bono. Palabras en inglés para informáticos

Por algún lugar hay que empezar, y como sabe, el apetito crece a medida que comemos. Para ponerle en el estado de ánimo de aprender inglés para programadores, he preparado un conjunto de varias palabras que puede aprender desde el principio.

  • analysis – análisis (estudio y consideración de datos)
  • application programming interface (API) – interfaz de programación de aplicaciones (conjunto de reglas para la comunicación entre programas informáticos)
  • arise/arose/arisen – aparecer (una palabra que se usa a menudo en situaciones en las que el programador encuentra un problema, es un verbo irregular)
  • background – eventos pasados, pasado, antecedentes
  • cache – caché, casillero
  • certification – certificación (documentos que confirman el cumplimiento de normas específicas)
  • compatible – compatibilidad, consistencia (determina la posibilidad de usar, por ejemplo, dos dispositivos juntos)
  • database – base de datos
  • deployment – implementación: ejecutar un artefacto en la aplicación, coloquialmente «subir algo»
  • develop – desarrollar
  • goals – metas
  • increase – aumento (a menudo utilizado durante los análisis)
  • integrate – integrar
  • leadership – liderazgo, líderes de grupo
  • matrix – matriz (disposición de números que se escriben en filas y columnas)
  • source code management – gestión del código fuente: el lugar donde se almacena el código del proyecto
  • ticket — un ticket registrado en el sistema, literalmente «billete»
  • unit tests – pruebas unitarias (pruebas escritas por programadores que comprueban una sección estrecha del sistema)

Pero seamos sinceros. Si es usted un programador profesional, ¡probablemente ya conozca todas estas palabras! ¡Es importante ahora aprender a hablar inglés con fluidez! ¡Aprender inglés para los informáticos es esencial!

Por lo tanto, pruebe de forma gratuita el curso de inglés en línea Speakingo, que utiliza tecnología de reconocimiento de voz, ¡para que pueda hablar con su computadora como con un maestro!

¡Este método de aprendizaje verificado ayudará con su lengua!


¿Quieres saber inglés mejor que el HTML?

¡Inscríbase en el curso de inglés en línea Speakingo!

Aprendizaje rápido y efectivo del idioma inglés para informáticos… ¡y más!


Y en su opinión, ¿qué palabras deberían agregarse a esta lista para informáticos que aprenden inglés? ¿Cree que aprender inglés es importante para los informáticos? Escriba en los comentarios ¿qué palabras encuentra en la programación?

Российские государственные СМИ не говорят вам правду. Учи английский, чтобы понимать, что происходит на самом деле. Даже если вы не можете заплатить мне за это сейчас из-за банковской блокады...
También puse esta bandera en la versión en ruso del blog: lo mejor que puede hacer por los rusos es enseñarles inglés para que tengan acceso a información confiable sobre el mundo.
Encuentra en el blog::
Publicidad:

Al hacer clic en los anuncios, me ayudas a crear textos valiosos para mi blog.

Entradas del día de hoy:
futuro perfecto continuo , future perfect continuous
Tiempo future perfect continuous

¿Qué? ¡Una vez más en el futuro! Future perfect continuous es probablemente el tiempo verbal menos popular en inglés. Habla de lo que ya estaremos haciendo en algún momento en un punto determinado del futuro. Bueno, esta situación…

Leer más »
przekleństwa po angielsku, wulgaryzmy, oblegi, fuck
Palabrotas y vulgaridades en inglés

Cuando estás aprendiendo inglés, ¿tienes a veces ganas de insultar? Conoce los vulgarismos y las palabrotas en inglés (swear words) y algunas reflexiones sobre la naturaleza lingüística de las «palabras feas».

Leer más »
Canciones en inglés
Days of the week, es decir, días de la semana en inglés

¿Puedes nombrar todos los nombres de los días de la semana en inglés? Probablemente muchos de ustedes dirán que sí en este punto. Sin embargo, cuando nos ponen Tuesday o Thursday comienza un gran problema. Aprende sobre la historia, ortografía, chistes y rimas con los días de la semana en

Leer más »
Últimos textos:

Pasemos al aprendizaje

Haga clic a continuación para practicar hablar inglés en el curso en línea Speakingo!

Descarga la aplicación para aprender inglés en tu teléfono:

blog kursu języka angielskiego online dr grzegorz kusnierz
Dr. Greg Kay

tener suficiente teoría?
¿Necesita práctica?

Aprender gramática inglesa – especialmente en el blog de Speakingo, por supuesto! – puede ser incluso simple y agradable, pero lo más importante es siempre la práctica!
Por lo tanto, te invito al curso de inglés en sí, donde toda esta gramática y vocabulario descritos en el blog se incluyen en frases interesantes, que hablas con tu teléfono o computadora como con el mejor profesor que te entiende, elogia o mejora – ¡y nunca pierde la paciencia!
Haga clic a continuación para probar este método de idioma inglés de forma gratuita sin ninguna obligación!

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

Regístrate ahora!

¡Regístrate para obtener la primera semana de aprendizaje gratis!
Haz clic en el icono a continuación (por lo que será más rápido) ...
... o ingresa tu dirección de correo electrónico y contraseña segura si no usas Facebook o Gmail

¿Problemas para hablar inglés?

Regístrate ahora!

¡Regístrate para obtener la primera semana de aprendizaje gratis!
Haz clic en el icono a continuación (por lo que será más rápido) ...
... o ingresa tu dirección de correo electrónico y contraseña segura si no usas Facebook o Gmail
¡Habla como un inglés!