Sobre el meme: ¿El «pre» en (palabra) «prefix» no es un prefijo?
[¡Sí, es un prefijo!]
¿Qué es un prefix(prefijo) en inglés?
Prefix, que significa «prefijo» en español, es, como su nombre indica, algo que «creció antes», o más precisamente al principio de la palabra.
¡Lo más interesante, sin embargo, es que este prefijo (prefix) puede cambiar radicalmente el significado de nuestra palabra! ¡Incluso puede convertirse en su opuesto!
¿No es maravilloso? ¡Aprendemos una palabra, y gracias a unos pocos prefijos universales podemos construir sus opuestos u otras modificaciones nosotros mismos! ¡Tales multiplicadores de palabras en inglés!
Bien, entonces, ¿ cuáles son los prefijos (prefixes)en inglés?
¿Cuáles son los prefijos (prefixes) más populares en inglés [lista]?
A continuación se muestra una lista de cuarenta y algunos prefijos (prefixes) en inglés con ejemplos de su uso. Habría algunos más por la fuerza, pero rara vez se usan para que valga la pena mencionarlos aquí. Curiosamente, los prefijos (prefixes) en inglés generalmente provienen del latín, ¡así que ya conocerás la mayoría de ellos del polaco! Lo único que puede sorprenderte es a veces su pronunciación en inglés.
| Prefix | Significado del prefijo | Ejemplos de palabras en inglés con este prefijo (prefix) |
| a- | sin nada | amoral (inmoral), atheist (ateo) |
| ante- | antes | antecedent (antepasado) |
| anti- | a la inversa, en contra | anti-aircraft (antiaéreo), antihero (anti héroe) |
| auto- | solo, de forma independiente | autopilot, autobiography, automobile (piloto automático, autobiografía, automóvil) |
| circum- | alrededor | circumnavigate (nadar alrededor) |
| co-, com-, con- | juntos, juntos | co-worker (asociado), co-exist (coexistencia), companion (camarada), contact (contacto) |
| contra- | contra | contraceptive (anticoncepción) |
| de- | menos | deactivate (apagar), degrade (degradar) |
| dis- | negación, eliminación | disappear (desaparecer), disadvantage (defecto, literalmente «anti-ventaja») |
| en- | insertar, tapa | enclose (cercar, encerrar, por ejemplo, con una cerca), enslave (esclavizar) |
| ex- | fueron, externos | exhale (exhalar), ex-girlfriend (ex novia) |
| extra- | más allá de | extraterrestrial (extraterrestre) |
| hetero- | Otro | heterosexual (heterosexuales) |
| homo-, homeo- | mismo | homonym (homónimo) |
| hyper- | muy-muy | hyperactive (hiperactivo) |
| il-, im-, in-, ir- | sin, no- | illegal (ilegal), immaterial (inmaterial), infertile (estéril), irresponsible (irresponsable) |
| in- | Interior | infiltrate (infiltrado), influx (afluencia) |
| inter- | entre | interstellar (interestelar) |
| intra-, intro- | adentro | intravenous (intravenoso), introvert (introvertido) |
| macro- | Mucho | macroeconomics (macroeconómica) |
| micro- | casi nada | microchip (un pequeño chip, es decir, un microchip) |
| mono- | soltero | monogamy (monogamia) |
| non- | no- | non-smoker (alguien que no fuma) |
| omni- | en todas partes | omniscient (omnisciente) |
| out- | más, al aire libre | outperform (superar con el rendimiento) |
| over- | encima | overjoyed (lleno de alegría) |
| post- | luego- | postmortem (póstumo) |
| pre-, pro- | antes | precede (preceder), prologue (prólogo) |
| semi– | semi- | semicircle (semicírculo) |
| sub- | debajo, abajo, peor | submarine (submarino), subhuman (infrahumano) |
| sym-, syn- | lo mismo, juntos | symmetry (simetría), synchronize (sincronizar) |
| tele- | a distancia | telecommunication (telecomunicación) |
| trans- | al otro lado de la frontera | translation (traducción) |
| ultra– | muy muy | ultraviolet (ultravioleta) |
| tri- | Tres | triangle (triángulo) |
| un- | sin, no- | unfinished (inconcluso), unfriendly (antipático) |
| under- | debajo | underperform (operar a un nivel inferior al esperado) |
| uni- | soltero- | unicorn (unicornio) |
| up- | arriba, mejor | upbeat (edificante), upgrade (elevar el nivel de calidad), uphill (cuesta arriba) |
La cuestión del guión (hyphen) en los prefijos (prefixes)en inglés
El tema es bastante complicado. Al escribir un texto en inglés, debe verificar de acuerdo con la Style Guide (Guía de estilo) que publica nuestro editor.
Sin entrar en detalles, sin embargo, podemos decir esto:
- En general, es poco probable que demos un guión(hyphen)después de los prefijos en inglés.
- Sin embargo, si una palabra se vuelve demasiado larga e ilegible, entonces podemos dar un guión para mayor claridad (antiaircraft vs anti-aircraft).
- Siempre damos un guión con ex- y self-.
- Damos un guión si la claridad de la declaración lo requiere (por ejemplo, re-press significa «presionar de nuevo», mientras que repress significa «suprimir, reprimir»).
¡Multiplica tu inglés!
El uso de prefijos (prefixes), por supuesto, ayudará, pero para hablar inglés con fluidez necesitamos un poco más de práctica.
¡Lo encontrarás en el curso Speakingo English!
Las frases que estudias en clase contienen toda la gramática inglesa que necesitas y las 2000 palabras en inglés más populares, cuyo conocimiento te permite entender el 90% de las conversaciones en este idioma.
Y aprendes todo como un niño, a través de la práctica. Escuchas grabaciones de un hablante nativo y hablas, hablas, hablas. De esta manera, desarrollas el hábito de hablar inglés, ¡y todo el conocimiento entra en tu cabeza!
¿Increíble? ¡Compruébalo por ti mismo!
¡Prueba la primera semana de estudio gratis!
Descargue la aplicación Speakingo o regístrese en el curso a continuación:
¿Quiere entender a los ingleses? Empiece a hablar como ellos.
¿Ya está todo claro con prefijos, multiplicadores de palabras en inglés? ¿O tal vez conoces algunos prefijos más? ¡Los comentarios están a su disposición!
