Monty Python: absurdno, které nestárne
Od více než půl století baví Monty Python jedny a pohoršuje druhé. Dělali si legraci z náboženství i ze všech společenských norem, často zcela absurdním způsobem. Komici ze souboru Monty Pythona byli dobrými pozorovateli okolního světa i společenských procesů, do nichž se dokázali vcítit a samozřejmě je karikovali a přeháněli. Bylo to však natolik obratné, že se nejen vyhnuli lynči, ale jako ikona anglické kultury se dokonce dostali i na poštovní známku.
Létající cirkus Monty Pythona
Soubor Monty Pythona natočil několik filmů, největší popularitu jim však přinesl komediální televizní seriál „Létající cirkus Monty Pythona“. Legendární se například stalo Ministerstvo legračních kroků z jednoho ze skečů – na Wikipedii lze dokonce najít podrobný návod, jak je provádět (ve vyšším rozlišení než výše).
Mimochodem, uznání si zaslouží polský překladatel Tomasz Beksiński, jehož překlady jsou často dokonce zábavnější než anglický originál.
Kvíz o Montym Pythonovi: jak dobře znáte tyto skeče?
Opravdu je mrtvý papoušek jenom odpočívá? Zjistěte, kolik si pamatujete ze skečů a filmů Monty Pythona! Připravil jsem deset otázek v jednoduché angličtině o konkrétních scénách: mrtvém papouškovi, dřevorubci, legračních krocích a rytířích ze Svatého grálu.
V každé otázce vyberte jednu správnou odpověď a klikněte na „Zkontrolovat odpověď“. Hned uvidíte řešení, krátké vysvětlení v angličtině a užitečná slovíčka v češtině. Na konci dostanete výsledek od 0 do 10 bodů.
Krátký slovníček ke kvízu o Montym Pythonovi
- parrot – papoušek
- dead – mrtvý
- shopkeeper – prodavač, majitel obchodu
- to rest – odpočívat
- lumberjack – dřevorubec
- silly – hloupý, zábavně absurdní
- knight – rytíř
- shrubbery – skupina keřů
- swallow – vlaštovka
- stubborn – tvrdohlavý
- to give up – vzdát se
Dobře, jsme připraveni na kvíz „Kvíz o Montym Pythonovi: jak dobře znáte tyto skeče?“
Skóre uvidíte po desáté otázce. Není potřeba zadávat e-mail ani čekat na další reklamu. Po zkontrolování odpovědi se můžete vrátit k vysvětlení nebo začít kvíz znovu.
Chcete si připomenout scény? Podívejte se na oficiální materiály Monty Pythona.
