Вы спрашивали, когда вернется жаркая погода? Вот и все! Жара вернулась в Европу, в Англию и в Америку, и в эти жаркие дни, наверное, можно смотреть только мемы про жаркое лето — желательно, конечно, на английском языке!
На заметку: То чувство, когда заходишь в здание с кондиционером
(AC = air conditioning, иногда также сокращенно air-con).
С возвращением жаркой погоды возвращаются и тепловые мемы!
Нас интересуют разные вещи, но одно можно сказать точно — жара касается всех!
Возможно, именно поэтому, как только лето начинает становиться жарким, каждый год возвращаются мемы о жаре.
Интересно, что в Англии мемы, пожалуй, даже более популярны, чем у нас, поскольку там жара еще более невыносима из-за влажности. К тому же они к ним совсем не привыкли!
Но даже самые большие неудобства лучше переносить с юмором. Поэтому, чтобы охладить климат, я приглашаю вас на подборку из 20 мемов на английском языке для этого жаркого лета!
Жара вернулась, или 20 мемов на английском языке для жаркого лета
См. также: Месяцы на английском языке. Запомните их имена раз и навсегда!
См. также: Цитаты о собаках… чтобы ваш английский не канул в Лету!
Это вариация на тему английской идиомы:
- When life gives you lemons, make lemonade!
Т.е. «Когда жизнь приносит тебе лимоны (что-то кислое, неприятное), сделай из них (для себя) лимонад!
В новых версиях этой поговорки вместо лимонада часто встречается текилла 😉
См. также: Алкоголь помогает выучить английский язык (исследователи подтверждают)!
У вас это тоже есть?
Англичане совсем не завидуют австралийцам:
См. также: Смешные вопросы и ответы об Австралии.
Отметим здесь хорошее использование английского настоящего совершенного времени present perfect: прошлое влияет на нас в настоящем, сначала мы не можем дождаться возвращения жары, а через минуту под ее влиянием нам хочется сбить солнце….
Было много и забавных твитов, например, от Кидни Спирс (слово kidney — «почка», рифмуется с популярным английским именем Бритни):
everyone with big boobies should receive £500 when the weather is like this as an inconvenience tax
— kidney spears (@salad_pictures) July 18, 2021
Все, у кого большая грудь, должны получать 500 фунтов стерлингов, когда погода такая, как сейчас, в качестве налога на неудобства.
Вывоз мусора во время «тепловой волны» в Европе.
Обратите внимание, что в английском языке здесь стоит прошедшее время (was hot), а не настоящее время «it is hot». Нам необходимо провести такую процедуру в английской зависимой речи. Это известно как принцип однократного возврата (backshifting).
См. также: Как пожаловаться по-английски, как англичанин на отдыхе?
Английские мемы о жаре и знойном лете
Классный текст? См. также:
- Лето, автомобили и женщины в песне «Summer» Кельвина Харриса.
- 30 английских советов по защите от жары
А вы, радуетесь или нет, когда возвращается жаркая погода? Любите ли Вы жаркую летнюю погоду?
Комментарии (ниже) в вашем распоряжении!
Вам бывает жарко, когда приходится говорить что-то по-английски?
Как каждый год возвращается жаркая погода, так и тема изучения английского языка возвращается всегда!
И если с жарким летом мы ничего не можем поделать, то английский язык мы, конечно, наконец-то можем выучить!
Тем более что обучение совсем не обязательно должно быть скучным и утомительным!
На курсах Speakingo вы учите английский язык, как ребенок учится говорить! Это простой и увлекательный способ обучения!
Вы слушаете записи носителей языка, смотрите на красивые картинки и «просто» отвечаете на вопросы полными предложениями на английском языке. А благодаря Speakingo ваш компьютер или телефон поймет вас, похвалит или поправит. А тем временем все знания «сами собой» попадают в вашу голову!
Невероятно?
Убедитесь в этом сами! Загрузите бесплатное приложение Speakingo на свой телефон или проверьте свои знания, говоря по-английски на компьютере. Вы получаете 7 дней бесплатно и без каких-либо обязательств!
