Los números en inglés obviamente no son solo one, two, three sino también first, second, third. Los llamamos números nominales (nominal numbers) y números ordinales (ordinal numbers) respectivamente. ¿Cuál es la diferencia entre ellos y cuál es el numeral nominal y el multiplicativo?
En este texto aprenderás cuatro tipos de números en inglés y ejemplos de su uso:
- Número cardinal (cardinal number)
- Número ordinal (ordinal number)
- Número nominal (nominal number)
- Número multiplicativo (multiplicative number)
y aprenderás
1. ¿Qué es un número cardinal?
El número cardinal (cardinal number) son simplemente los números en uno, dos, tres y así sucesivamente. El numeral principal responde a la pregunta: ¿cuánto? (How many?)
- 1 → one
- 9 → nine
- 15 → fifteen
- 28 → twenty–eight
(¡Recuerde el guión en números de dos dígitos en inglés!)
- 108 → one hundred and eight
- 111 111 → one hundred and eleven thousand hundred and eleven
- 10 000 000 → ten million
(¡Tenga en cuenta que con números específicos no damos la terminación -s después de million, hundred, thousand!)
Las fracciones (fractions) y los decimales (decimals) no son números cardinales (cardinal numbers).
Si necesitas recordar los números básicos en inglés, te invito al siguiente texto:
Por ello, en este texto nos centraremos principalmente en los otros tres tipos de números ingleses.
2. ¿Qué es un número ordinal (ordinal number)?
Cuando alguien es primero, segundo o décimo, usamos el número ordinal (ordinal number). Order es orden, por lo tanto, igual que en español ordinal – ordenado.
El asunto es muy simple: para hacer que el número principal sea ordinal, simplemente añadimos la terminación -th.
(*con algunas excepciones)
La buena noticia es que los números ingleses no cambian de género. Esto significa que, por ejemplo, the first es «primero» o «primera». ¡Bah! ¡Incluso «primeros» y «primeras» y así sucesivamente!
Son problemáticos los tres primeros números ordinales:
| Numeral principal | Cardinal number | Numeral ordinal | Ordinal number |
|---|---|---|---|
| Uno | one | Primero | first |
| Dos | two | segundo | second |
| Tres | three | Tercero | third |
Y luego cuesta abajo – añadir -th
| Numeral principal | Cardinal number | Numeral ordinal | Ordinal number |
|---|---|---|---|
| Cuatro | four | cuarto | fourth |
| Cinco | five | Quinto | fifth (por f no v, como en fifteen o fifty) |
| Seis | six | sexto | sixth |
| Siete | seven | Séptimo | seventh |
| Ocho | eight | octavo | eighth |
| Nueve | nine | Noveno | ninth (nótese que suprimimos la letra e) |
| Diez | ten | Décimo | tenth |
| Once | eleven | undécimo | eleventh |
| Doce | twelve | Duodécimo | twelfth (también con f) |
Y luego es cuesta abajo. Por ejemplo:
| Numeral principal | Cardinal number | Numeral ordinal | Ordinal number |
|---|---|---|---|
| treinta y uno | thirty-one | trigésimo primero | thirty-first |
| cincuenta y tres | fifty-three | quincuagésimo tercero | fifty-third |
| dziewięćdziesiąt cztery | ninety-four | trigésimo cuarto | ninety-fourth |
| Cien | hundred | centésimo | hundreth |
| quinientos | five hundred | quingentésimo | five hundredth |
| Mil | thousand | milésimo | thousandth |
| millón | million | millonésimo | millionth |
El artículo the delante del número ordinal (ordinal number)
Por lo general, pero no siempre, delante de los números ordinales pondremos elartículo definido (definite article) the, porque generalmente solo hay un primero, un tercero o un décimo:
- He was the first to finish the task.
(Terminó la tarea el primero).
- This is the hundred and thirty-second runner in this marathon.
(Este es el centésimo trigésimo segundo corredor de este maratón).
Sin embargo, de acuerdo con las reglas generales de la gramática inglesa, por ejemplo, los pronombres posesivos sustituirán al artículo:
- This is my first bungee jump!
(¡Este es mi primer salto en bungee!)
Ortografía abreviada del número ordinal (ordinal number)
Para hacer nuestras vidas más fáciles, a veces podemos abreviar los números ordinales.
- first = 1st
- second = 2nd
- third = 3rd
- fourth = 4th
- hundreth = 100th
Por ejemplo:
- Monday, 6th of March 2019
(Lunes, 6 de marzo de 2019)
- He was the 3rd fastest in the race.
(Acabó tercero en la carrera. – Literalmente: fue el tercero más rápido…)
- She is 6th in line.
(Ella es la sexta en la cola).
En casos como los anteriores, diremos the pero no lo escribimos1.
- She is the sixth in line.
Diferencia en el uso de números cardinales (cardinal numbers) y números ordinales (ordinal numbers)
Para tener una mejor idea de la diferencia en el uso de números cardinales y números ordinales, eche un vistazo a los siguientes ejemplos:
- The boy has thirty-six fidget spinners.
(El niño tiene 36 espinas de fijet).
- He’s buying his thirty-seventh tomorrow.
(Mañana compra su trigésimo séptimo.)
- Five thousand people came to see the match.
(Cinco mil personas vinieron a ver el partido).
- I told you twenty times to be quiet.
(Te dije veinte veces que te callaras).
- She went to England for the second time this year.
(Ella fue a Inglaterra por segunda vez este año).
3. ¿Qué son los números nominales (nominal numbers)?
A veces, en los nuevos libros de texto de gramática inglesa, puede encontrarse con los llamados «números nominales» (nominal numbers).
Esta es una situación en la que el número se escribe con cifras y no con palabras.
- My NI number is 123456789.
(El número de mi «seguro nacional» es 123456789.)
- He bought iphone 16.
(Compró el iphone 16.)
4. ¿Qué son los números multiplicativos (multiplicative numbers)?
Usamos números multiplicativos cuando no queremos usar la conjunción «por» (en inglés «time» – como en: three times three equals nine, es decir: 3 por 3 es igual a 9).
- 1x = una vez =one time = once
- 2x = dos veces = two times = twice
- 3x = tres veces = three times = thrice (fse usa cada vez menos)
Por cierto, los ingleses los clasifican como adverbios: multiplicative adverbs, porque: ¿Cómo? Una vez…
- I did it only once.
Solo lo he hecho una vez.
- I never make the same mistake twice. I do it five or six times, just to be sure.
Nunca cometo el mismo error dos veces. Lo hago cinco o seis veces para estar seguro.
También puede utilizar los siguientes números multiplicativos (multiplicative numbers):
- 1x = solitary = singular = one-off
- 2x = double = twofold = duplicate
- 3x = triple = threefold
- 4x = fourfold
- 5x = five-fold
Por ejemplo:
- He is a solitary cowboy.
(Es un vaquero soltero/solitario).
- Singular form of the word „wolves” is „a wolf”.
(La forma singular de la palabra «lobos» es «lobo».)
- This was just a one-off business.
(Es un trato de una sola vez/único).
- I’m renting a double room.
(Alquilo una habitación para dos personas, literalmente: una habitación doble)
- This is a duplicate of the original.
(Esta es una copia del original.)
- Triple vodka shot, please.
(Un triple chupito de vodka, por favor.)
- In this text, you’ve learned the fourfold classification of English numerals.
(En este texto has aprendido la clasificación cuádruple de los números ingleses.)
5. Ejercicios prácticos con números ingleses
Es divertido y agradable leer sobre la gramática y teoría. Sin embargo, ¡no necesariamente nos será útil en una situación práctica de comunicación en la vida o en un examen oral en inglés! Entonces no tenemos tiempo para pensar en la teoría, ¡tenemos que hablar y automáticamente!
Es por eso que los ejercicios son tan importantes, ¡y no los que están sobre papel, sino las palabras habladas en inglés!
Por lo tanto, como parte de los ejercicios con numerales, y todas las demás áreas de la gramática y el vocabulario inglés, te invito al curso de inglés en línea Speakingo.
Aprender aquí es hablar en inglés al 100%. Y lo que es interesante, el ordenador o el teléfono con el que habla en el curso de Speakingo nos entiende y nos corrige o alaba. De esta manera, aprendemos no a hablar, sino a hablar correctamente. ¡Aprendemos sin desplazamientos y sin miedo a hablar!
En el curso de Speakingo aprendes como un niño que aprende progresivamente. Miras hermosas imágenes, escuchas la voz de un hablante nativo, simplemente respondes a las preguntas, ¡y toda la gramática y el vocabulario meticulosamente incluidos en la didáctica del curso entran en su cabeza! ¡Tal aprendizaje no solo es rápido y efectivo, sino también relajante y agradable!
De todos modos, la primera semana es completamente gratuita y sin compromisos, ¡así que lo mejor es comprobarlo por uno mismo!
¡Inscríbase en el curso de inglés en línea Speakingo!
¡Cuente con usted mismo/a!
¿Y cuál es tu experiencia con los números cardinales, ordinales, nominales y multiplicativos en inglés? ¡Escriba lo que piensas al respecto en los comentarios!
