Куточок емігранта

Оскільки я провів десять років в Англії, де також отримав британське громадянство, я трохи познайомився з реаліями життя на Британських островах.

У текстах цієї категорії я розповідаю про те, як живеться в Англії, як розуміти англійців (не лише з точки зору мови!), а також ділюся практичними порадами та думками про життя у Великобританії.

Записи в цій категорії

wolność wypowiedzi angielskich amerykanskich uczelniach

Чи є ще свобода слова на англійських і американських університетах?

Понад 500 років тому Еразм писав, що «у вільній країні мови також мають бути вільними». Хоча це звучить для нас несподівано, багато що, на жаль, вказує на те, що свобода слова на англійських і американських університетах добігає кінця, а цензура там прижилася на повну.

Читати далі »
Mem o święta w Anglii tradycje. Guy Fawkes had a blast Wrong kind of blast.

Свята в Англії: що відбувається від Геловіну до Різдва?

Осінь і зима в Англії мають свій ритм: спочатку гарбузи, потім феєрверки, трохи тиші, а наприкінці — пиріжки, перепрошую — mince pies. Якщо хочеш зрозуміти, що насправді відбувається у Великій Британії між кінцем жовтня та Новим роком, цей путівник для тебе. А якщо не хочеш,

Читати далі »
CV po angielsku

Як написати skills-based CV англійською?

Багато людей звертаються до мене, бо їм потрібно написати своє CV англійською. Але справа не така проста, як може здаватися, адже в Англії діють інші стандарти написання CV, ніж у Польщі. Проблема полягає не стільки в самій мові, скільки в тому, що весь шаблон документа

Читати далі »

Комунікативна англійська за тиждень (жарт)

Ви бачите рекламу в інтернеті та обіцянки чарівників, які обіцяють навчити вас англійської за тиждень чи три місяці до комунікативного рівня. Гаразд, але комунікативний рівень – це, власне, який рівень? Чи означає той факт, що я вивчав англійську в школі, що моя англійська є комунікативною?

Читати далі »
Wracają upały czyli 20 memów po angielsku na gorące lato!

20 мемів англійською для спекотного літа!

Ви запитували, коли повернеться спекотна погода? Ось, будь ласка! Спека повернулася в Європу, Англію та Америку, і в ці спекотні дні вам, мабуть, залишається тільки дивитися меми про спекотне літо – бажано, звісно, англійською мовою!

Читати далі »
Люди читають його

А тепер щось з зовсім іншої бочки: