Wracają upały czyli 20 memów po angielsku na gorące lato!

20 мемів англійською для спекотного літа!

Ви запитували, коли повернеться спекотна погода? Ось, будь ласка! Спека повернулася в Європу, Англію та Америку, і в ці спекотні дні вам, мабуть, залишається тільки дивитися меми про спекотне літо – бажано, звісно, англійською мовою!


На пам’ять: Відчуття, коли ви заходите в будівлю з кондиціонером

(AC = air conditioning, кондиціонер, іноді також скорочено air-con).

Коли повертається спекотна погода, повертаються і теплові меми!

Нас цікавлять різні речі, але одне можна сказати точно – спека зачіпає всіх!

Напевно, саме тому, як тільки літо починає ставати спекотним, меми про спеку повертаються щороку.

Цікаво, що в Англії меми, мабуть, навіть більш популярні, ніж у нас, оскільки спека там ще більш нестерпна через вологість. До того ж вони до них зовсім не звикли!

Але навіть найбільші незручності краще переносити з гумором. Тож, щоб охолодити клімат, пропоную вам добірку з 20 мемів англійською мовою для цього спекотного літа!

Знову в спеку або 20 мемів англійською мовою для спекотного літа

спекотна погода повертається, меми англійською мовою про спекотне літо, доменна піч, англійська мова
Відчиняю свої (ваші) вхідні (парадні) двері сьогодні.

Я не кажу, що тут спекотно, але я не поїду (звідси) до жовтня.

Ви знаєте, що спека, коли навіть собака починає танути.

На вулиці спекотно? Замовкни!

Коли життя дарує (приносить) тобі спеку…. зробіть печиво!

Це варіація на тему англійської ідіоми:

  • When life gives you lemons, make lemonade!

Тобто “Коли життя приносить тобі лимони (щось кисле, неприємне), зроби (собі) з них лимонад!

У нових версіях цієї приказки замість лимонаду також часто зустрічається текіла 😉

Сідаючи в свою (власну) машину цього літа: “Ця машина горить”! (Ви напевно чуєте, як Алісія Кіз зараз – на фото – співає свій хіт This girl is on fire).

Коли вам жарко, але ви не можете спати без ковдри.

У вас це теж є?

Англійці зовсім не заздрять австралійцям:

Сьогодні в Австралії трохи спекотно….

З мене досить!

Зверніть увагу на гарне використання англійського теперішнього доконаного часу present perfect: минуле впливає на нас у теперішньому, спочатку ми не можемо дочекатися, коли повернеться спека, а через мить під її впливом хочеться вистрілити в сонце….

Я не кажу, що надворі спекотно, але два хоббіти щойно кинули в мене перстень.

Мені потрібно “прийняти своє життя разом” (= мені потрібно прийняти себе). Ця клята спека змусила мене зрозуміти, що я не можу потрапити до пекла.

“На вулиці навіть не так спекотно” я: *”Виходжу на вулицю”

Було також багато кумедних твітів, наприклад, від Kidney Spears (слово kidney – “нирка”, римується з популярним англійським ім’ям Брітні):

Кожен, хто має великі груди, повинен отримати 500 фунтів стерлінгів за такої погоди, як зараз, як податок на незручності.

спека повернулася, меми англійською, спекотне літо, сміття

Вивезення сміття під час “спеки” в Європі.

Я просто виглянула на вулицю, щоб перевірити, чи не “спекотно”.

Зверніть увагу, що в англійській мові ми маємо минулий час (was hot), а не теперішній (it is hot). Нам потрібно виконати таку процедуру в англомовному залежному мовленні.

Я не (впевнений), чи моє волосся (ще) мокре після душу, чи я (вже) спітнів.

Як “відчуває” вітер.

Англійські меми про спеку та спекотне літо

Ця спека стає смішною (нестерпною).

Досить про літо. Дякую.

А ви радієте чи ні, коли повертається спекотна погода? Ви любите спекотну літню погоду?
Коментарі (нижче) у вашому розпорядженні!

Вам стає жарко, коли доводиться говорити англійською?

Як спекотна погода повертається щороку, так і тема вивчення англійської мови завжди повертається!

І хоча ми нічого не можемо вдіяти зі спекотним літом, ми точно можемо нарешті вивчити англійську!

Тим більше, що навчання зовсім не повинно бути нудним або виснажливим!

На курсі Speakingo ви вивчаєте англійську, як дитина, що вчиться говорити! Це простий і цікавий спосіб навчання!

Ви слухаєте записи з носіями мови, роздивляєтесь гарні картинки і “просто” відповідаєте повними реченнями англійською на запитання. А завдяки Speakingo ваш комп’ютер або телефон розуміє вас, хвалить або виправляє. А в цей час всі знання “самі собою” потрапляють у вашу голову!

Неймовірно?

Переконайтеся в цьому самі! Завантажте додаток Speakingo безкоштовно на телефон або перевірте свої знання, розмовляючи англійською на комп’ютері. Ви отримуєте 7 днів безкоштовно і без жодних зобов’язань!


Перевірте свої знання на курсі англійської мови Speakingo!

Розпалюйте полум’я знань!


Завантажте додаток speakingo для вивчення англійської мови безкоштовно на свій телефон:

Реєстрація!

Зареєструйтеся на сайті, щоб отримати перший тиждень навчання безкоштовно!
Натисніть на іконку нижче (це буде швидше) ...
... або введіть свою адресу електронної пошти та надійний пароль, якщо ви не користуєтеся Facebook або Gmail
Поділіться публікацією у своєму профілі:
Российские государственные СМИ не говорят вам правду. Учи английский, чтобы понимать, что происходит на самом деле. Даже если вы не можете заплатить мне за это сейчас из-за банковской блокады...
Знайти в блозі:
реклама:

Натискаючи на оголошення, ви допомагаєте мені створювати цінні тексти для блогу.

сьогодні я рекомендую:
5 методів вивчення англійської, коли у нас немає часу

Брак часу – це найпоширеніша відмовка людей, які відкладають вивчення мови на невизначений термін. “У мене стільки справ, що я не знаю, що відкласти в першу чергу! 🙂 Зараз всі дуже зайняті. На нас лежить мільйон обов’язків. Кілька годин вивчення мови на тиждень здаються багатьом людям абсолютно недосяжними. Тож дізнайтеся

Читати далі »
daile speaking practice online, superman
Daily speaking practice або як практикувати повсякденну англійську?

Англійську не можна вивчити на льоту, підробити за тиждень до поїздки за кордон чи співбесіди на роботу. Англійську можна вивчити лише завдяки щоденній, або, принаймні, більш-менш регулярній практиці. Тож що може дати така daily speaking practice тобто практика щоденного спілкування англійською мовою?

Читати далі »
englisch fuer unternehmen
Англійська для компаній до -50% знижки!

Онлайн-курс англійської мови Speakingo має спеціальну пропозицію для компаній, де підприємці можуть розраховувати на серйозні знижки та бонуси. Подивіться, чому варто визначитися з цим і як це виглядає на практиці!

Читати далі »
Englisch lernen und Bäume pflanzen!, click a tree
Вивчайте англійську та садіть дерева!

Чи знали ви, що купуючи курс англійської мови SPEAKINGO, ви саджаєте дерева? Я жертвую частину вашої плати за навчання англійської мови до фонду Click a Tree Foundation, який висаджує дерева по всьому світу від нашого імені! Чому це так важливо?

Читати далі »
die beliebtesten Methoden zum Englischlernen
Найпопулярніші методи вивчення англійської мови

Як викладач англійської мови, я часто чую запитання: “Які найпопулярніші методи вивчення англійської мови?”. Або: який найкращий метод вивчення англійської мови? Я б сказала: це залежить від того, що вам подобається!

Читати далі »
Останні тексти:

Милі меми з собаками

Це буде найкрасивіше, що ви побачите цього тижня! Милі меми з собаками – англійською з перекладом, звісно. Бо хто сказав, що вивчення англійської не може

Читати далі »

Завантажте програму для вивчення англійської мови на телефон:

Перейдемо до навчання

Натисніть нижче, щоб попрактикуватися в розмовній англійській мові на онлайн-курсі Speakingo!

блог онлайн-курсу англійської мови д-р Гжегож Куснєж
д.ф.н Ґреґ Кей

достатньо теорії?
Потрібна практика?

Вивчення граматики англійської мови – особливо в блозі Speakingo, звичайно! – це може бути навіть просто і приємно, але найголовніше – це завжди практика!
Тому запрошую вас на сам курс англійської мови, де вся ця граматика і лексика, описані в блозі, входять в цікаві речення, які ви розмовляєте зі своїм телефоном або комп’ютером, як з кращим викладачем, який вас розуміє, хвалить або покращує – і ніколи не втрачає терпіння!
Натисніть нижче, щоб спробувати цей метод вивчення англійської мови безкоштовно і без будь-яких зобов’язань, пройти тест на розміщення та диктант і отримати список 2000 найпопулярніших англійських слів!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Реєстрація!

Зареєструйтеся на сайті, щоб отримати перший тиждень навчання безкоштовно!
Натисніть на іконку нижче (це буде швидше) ...
... або введіть свою адресу електронної пошти та надійний пароль, якщо ви не користуєтеся Facebook або Gmail