Хочешь узнать 3 значения слова «you»? You are welcome!

you are welcome, wielkiej litery you

Английское слово you может означать не только ты и вы, но и люди в целом. Его также можно использовать в целых фразах, например, you are welcome. Пишем ли мы you с большой буквы?


На изображении: «Ты нужен своей стране». Плакат 1914 года, посвященный культовой Первой мировой войне, на котором изображен лорд Китченер, призывающий британцев записываться в армию./

Что означает «you» ?

«You» — одно из самых популярных английских слов. В принципе, оно может означать три разные вещи, и встречается во многих фразеологических выражениях. И именно об этом эта публикация.

1. Youв единственном числе

В большинстве случаев you означает «ты», которое является личным местоимением второго лица единственного числа. Мы изучаем его на первых уроках английского языка:

  • Who can do it? You can do it! (Кто может это сделать? Вы можете это сделать!).
  • Do you you like me? (Я тебе нравлюсь?)

Однако, если мы перевернем последнее предложение, хотя внешне ничего не изменится, наше you из простого личного местоимения превращается в личное местоимение в форме дополнения (object pronouns):

  • I like you. (Ты мне нравишься.)
  • He knows you. (Он знает тебя.)

Мистер и миссис (Mr, Ms) на английском языке — это также you

В английском языке мы всегда говорим на равных со всеми. Более того, в английском языке нет рода, или согласовательных классов — что облегчает его изучение — поэтому you является универсальным вежливым выражением (кроме Mr, Mrs и т.д.) — в предложении оно может означать как Mr and Mrs.

Например, приведенные выше предложения можно перевести как:

  • Do you you like me? (Я тебе нравлюсь?)
  • I like you. (Мне вы нравитесь.)

2. Youво множественном числе

Причина бесконечных недоразумений и двусмысленностей в том, что наше «you» означает не только «ты», но и«вы». То есть, это личное местоимение во втором лице множественного числа.

Например:

  • We are happy! (Мы счастливы!)
  • Are you two ready? (Вы двое готовы?)

А также как личное местоимение в форме дополнения (object pronoun ), для множественного числа:

  • I like you. (Ты мне нравишься.)
  • He knows you. (Он знает тебя.)

Как видите, это точно такие же предложения, которые я использовал в единственном числе — отличается только перевод на русский язык!

О том, идет ли речь об одном человеке или о многих, можно догадаться только по контексту. Грамматически эти предложения выглядят одинаково.

Я не знаю, говорите ли you в единственном числе (ты!) или говорите you во множественном числе (вы!)... но в данный момент я слишком стесняюсь спросить!
Я не знаю, говорите ли «you» в единственном числе (ты!) или вы говорите «you» во множественном числе (вы!)… но в данный момент я стесняюсь спросить! См. также: 4 проблемы множественного числа английских существительных.

3. You в целом как «люди»

Стоит также знать, что you часто используется для обозначения «людей». Например, мы будем говорить, что можно или нельзя делать, как это делается, или каким-то другим способом мы хотим выразить свои мысли:

  • You learn to accept these things as you get older. (Вы учитесь принимать — человек учится принимать вещи по мере того, как вы становитесь старше).
  • You can’t get a driving licence until you’re 17 in this country. (Вы не можете / по закону не можете получить водительские права в этой стране, пока вам не исполнится 17 лет).
  • Too much alcohol is bad for you. (Слишком много алкоголя не приносит пользы и вредит вашему здоровью).
  • How do you get this thing to start? (Как эта штука включается?)
как и где начать изучать английский язык онлайн с помощью курса speakingo
См. также: Как и почему нужно начать изучение английского языка на курсах Speakingo?

You в разных случаях

Кроме того, you может означать не только ты/вы, но и тебе/вам. Например:

  • I’ll happily give it to you. (Я с радостью отдам это тебе/вам).

Или также Тебя/Вас (личное местоимение в форме дополнения):

  • I am asking you! ( Спрашиваю тебя/вас!)

В русском языке нам пришлось бы выучить: ты, вы, тебе, вам, тебя, вас — а в английском у нас только you и все!

Мутировавшее you

От you мы также можем создать притяжательное прилагательное your:

  • This is your life! (Это ваша жизнь!)

а также поэтическое притяжательное местоимение yours:

  • This is the life of yours! (Это ваша жизнь!)

и возвратные местоимения yourself и yourselves

  • Help yourself with some more pudding. (Угощайтесь — побалуйте себя — пудингом).

Но это все большие темы, о которых я пишу в отдельных постах.

Что означает фраза: You are welcome?

Популярная английская фраза you are welcome означает просто «пожалуйста», когда мы вежливо отвечаем на чье-то спасибо.

Мы , как обычно можем сократить в предложении are : you’re welcome.

Например:

  • Thank you so much for helping. (Большое спасибо за помощь.)
  • You’re welcome. (Не за что.)

Если вы хотите звучать очень по-британски, вы можете добавить very, чтобы поднять свой уровень вежливости:

  • Thank you so much for packing my shopping. (Большое спасибо за упаковку моих покупок).
  • You’re very welcome! Всегда пожалуйста!
положительные английские фразы
«Я найду тебя… и отблагодарю!» См. также: Позитивные английские фразы.

Альтернативы you are welcome

Начиная с определенного уровня опыта, вы захотите обогатить свой ассортимент благодарственных слов фразами, которые менее броские, чем наша чрезвычайно популярная фраза you are welcome .

Вместо you are welcome вы можете сказать, например:

  • No problem! («Нет проблем» — Он более американский. Пожилой британец может счесть это недостаточно вежливым…).
  • The pleasure is mine! («Одно удовольствие»). Его можно сократить до My pleasure или уже совсем неформального Pleasure!
  • No worries! («Не о чем беспокоиться» в смысле «сущий пустяк!»). Неформальное.)
  • Oh, don’t mention it! («О, даже не упоминайте об этом». Очень по-британски.)
  • It was the least I could do. (Это было самое малое — самое меньшее — что я мог сделать).
английская дипломатия в бизнесе
Смотри также: Английская дипломатия или 6 способов ходить вокруг да около.

Пишем ли мы английское you с большой буквы?

В английском языке мы не пишем you с большой буквы!

Во многих языках, когда мы обращаемся к кому-либо письменно, из вежливости мы напишем You (или Mr или Mrs) с большой буквы. В английском языке мы никогда так не делаем.

Мы всегда пишем «я» или I с большой буквы. Я встречал объяснение, что это делается для того, чтобы строчная буква i была более заметна в тексте¹. В конце концов, это не может быть связано с нашим большим эго! 😉

Также мы обращаемся к Богу (He как Он) толькос большой буквы. В этом контексте письмо, адресованное кому-то You, выглядит довольно комично. Так что не пытайтесь быть вежливее англичан!

Как быстро и эффективно вы сможете выучить английский язык самостоятельно?
Читайте также: Как быстро и эффективно можно выучить английский язык самостоятельно?

Your English needs you!

Что ж, не будем больше скрывать — английский язык сам по себе не выучится!

Забудьте о волшебных методах изучения английского языка за неделю или с помощью мечтания. Если вы хотите знать английский язык, то вам нужно потратить немного времени и сил на его изучение!

Это не означает, что обучение должно быть скучным и трудным. Наоборот! Даже Шекспир считал, что изучение языка должно быть простым и веселым!

Вот именно так это выглядит на онлайн-курсе английского языка Speakingo. Вам нравится разговаривать с самим собой — внимание- с компьютером или с телефоном, и вся грамматика с лексикой просто всплывает в вашей голове без вашего ведома!

Это не только быстрый и эффективный, но и чрезвычайно приятный способ изучения английского языка.

В любом случае, попробуйте сами и посмотрите, понравится ли вам это. При регистрации вы получаете первую неделю — без каких-либо обязательств — совершенно бесплатно!


Запишись на онлайн-курс английского языка Speakingo!

Хочешь понимать о чем говорят англичане? Начни говорить как они!


Знаете ли вы уже, когда использовать фразы you are welcome и как использовать слово you в правильном контексте? Если у вас остались вопросы, задавайте их в комментариях ниже — я буду рад ответить.

СКАЧАТЬ ПРИЛОЖЕНИЕ ДЛЯ ИЗУЧЕНИЯ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА НА ТЕЛЕФОН БЕСПЛАТНО:

Присоединяйся

Зарегистрируйтесь, чтобы получить первую неделю обучения бесплатно!
или
Классный текст? Поделитесь этим постом на:
Поделиться в facebook
Поделиться в twitter
Поделиться в linkedin
Поделиться в vk
Поделиться в odnoklassniki
Российские государственные СМИ не говорят вам правду. Учи английский, чтобы понимать, что происходит на самом деле. Даже если вы не можете заплатить мне за это сейчас из-за банковской блокады...

Прекратить войну!

Российские государственные СМИ не говорят вам правду. Учи английский, чтобы понимать, что происходит на самом деле. Даже если вы не можете заплатить мне за это сейчас из-за банковской блокады...

Найти в блоге::
РЕКЛАМА:

Нажимая на рекламу, вы помогаете мне создавать ценные тексты для моего блога.

сегодняшние записи дня:
Jak szybko i skutecznie można nauczyć się języka angielskiego samemu?
Насколько быстро и эффективно вы можете выучить английский самостоятельно?

Знание английского языка означает лучшую работу, свободу путешествий, неограниченный доступ к знаниям и даже лучшее здоровье. Однако не у всех есть время и деньги на курсы и уроки. Вопрос на сто пунктов: насколько быстро и эффективно вы можете выучить английский самостоятельно?

Читать далее »
Последние тексты:

СКАЧАТЬ ПРИЛОЖЕНИЕ ДЛЯ ИЗУЧЕНИЯ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА НА ТЕЛЕФОН БЕСПЛАТНО:

Давайте перейдем к обучению

Нажмите ниже, чтобы практиковать говорить по-английски на Speakingo онлайн конечно!

blog kursu języka angielskiego online dr grzegorz kusnierz
Доктор Грег Кей

достаточно теории?
Нужна практика?

Изучение английской грамматики — особенно на Speakingo блоге, конечно! — Это может быть даже просто и приятно, но самое главное – это всегда практика!
Поэтому я приглашаю вас на сам курс английского языка, где вся эта грамматика и словарный запас, описанные в блоге, включены в интересные предложения, которые вы говорите на свой телефон или компьютер, как с лучшим учителем, который понимает вас, хвалит или улучшает — и никогда не теряет терпения!
Нажмите ниже, чтобы попробовать этот метод английского языка бесплатно без каких-либо обязательств!

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.

Присоединяйся

Зарегистрируйтесь, чтобы получить первую неделю обучения бесплатно!
или

Присоединяйся

Зарегистрируйтесь, чтобы получить первую неделю обучения бесплатно!
или

В то время как все становится дороже,

SPEAKO СТАНОВИТСЯ ДЕШЕВЛЕ!

В честь нового учебного года,
смотрите новый прайс-лист!

МЕСЯЦ ИЗУЧЕНИЯ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
ВСЕГО ОТ ₽ 417 СТЕРЛИНГОВ!

Проблемы с английским языком?

Присоединяйся

Зарегистрируйтесь, чтобы получить первую неделю обучения бесплатно!
или
Говорите как англичанин!