Конструкция «TO BE GOING TO» & «GONNA»

to be going to, gonna, konstrukcja, kiedy używać

Конструкция be going to довольно интересна, потому что она имеет мало общего с «идти» (going), что выглядит особенно забавно, если таки вы собираетесь… пойти. Существует также несколько популярных фраз с просто «going». А когда вместо этого мы используем «will»?


На изображении: Это «будет» лучшая вечеринка (в истории, в жизни)

Оглавление:

  1. Что из себя представляет конструкция to be going to?
  2. Является ли to going to конструкцией в present continuous?
  3. Что означает gonna.
  4. Когда мы используем конструкцию to be going to , а когда will
  5. Популярные фразы с going.
  6. How’s it going with your English? Упражнения, упражнения, упражнения…

1. Что из себя представляет конструкция to be going to?

Если мы уже решили что-то сделать или мы собираемся что-то сделать, тогда у нас есть идеальный контекст для использования конструкции to be going to.

Например:

Я вижу, как мой приятель с интересом наблюдает за плесенью на паштете в холодильнике:

  • Are you going to eat it?

(Ты собираешься это съесть?)

  • No, I’m going to order pizza tonight!

(Нет, я собираюсь заказать пиццу сегодня!).

Конструкция to be going to может использоваться со всеми лицами, включая все личные местоимения (он, она, мы, они или оно).

  • She’s going to marry him.

(Она намерена выйти за него замуж.)

  • It’s going to rain…

(Намечается/будет идти дождь.)

и местоимения, указывающие на this, that, these, those.

  • This is not going to be easy, but we are going to do it anyway!

(Это «намеренно будет» [nie będzie] не просто, но мы все равно намерены/делаем это!).

2. I am doing (present continuous) или конструкция I am going to (do/be doing)

Иногда мы путаем эти две конструкции.

  1. Предложения в present continuous.
  2. Предложения с конструкцией going to.

1. Конструкция going to — это не простое present continuousвремя

Классически, время present continuous используется в основном для описания вещей, которые происходят прямо сейчас:

  • I am going to my work at the moment.

(Именно в этот момент я иду на свою работу.)

или иногда для обозначения 100% определенного будущего (present continuous for future arrangements)

  • He is going to Italy tomorrow.

(Завтра он уезжает в Италию.)

2. Обратите внимание, что конструкция to be going to(о которой мы только что узнали) выглядит иначе, чем в предложениях выше!

Если бы мы хотели сказать то же самое, используя конструкцию, это выглядело бы следующим образом:

  • I am going to go to my work tomorrow.

(Я планирую пойти на работу завтра.)

  • He is going to go to Italy tomorrow.

(Завтра он собирается поехать в Италию.)

Интересно, что в этом случае мы можем даже дважды использовать слова с окончанием -ing:

  • Она будет танцевать.

(Она намеревается — не «идет» — «быть танцующей» / танцевать).

Итак, как вы видите, наша конструкция to be going to используется по отношению к будущему — ведь наши намерения касаются того, что еще должно произойти и что мы будем делать, а не того, что произошло или происходит сейчас.

будущее время
См. также: Английский времена future simple, future continuous и going to

I am going to be going?

Однако стоит отметить, что такое повторение глагола going, хотя и грамматически правильное, но выглядит не совсем хорошо.

Поэтому мы постараемся воздержаться от конструкции going to be going и вместо этого мы скажем, например:

  • I’m going to walk to my work tomorrow.

(Завтра я планирую пойти на работу пешком).

  • He is going to drive to Italy tomorrow.

(Он намерен завтра отправиться в Италию на машине.)

3. We gonna?

Gonna — это не более чем небрежная разговорная форма от going to.

Например:

  • We’re going to do it! → We’re gonna do it!

(Мы намерены это сделать!)

Иногда носители языка так торопятся, что не только сокращают to be going to do gonna, но и употребляют вспомогательный глагол (это глагол: are)

  • We gonna rock this town!
  • We are going to rock this town!

(Давайте зажжем этот город!)

queen, we are the champions перевод песни с английского языка
См. также: We are the champions — если мы знаем английский язык…. и перевод этой песни Queen!

4. Когда мы используем конструкцию to be going to, а когда will (future simple)?

Принцип прост.

Will ( время future simple) используется для спонтанных решений, часто принимаемых во время речи:

Например, звонит телефон:

  • I’ll pick it up!

(Я подыму!)

Это спонтанная реакция, внезапное решение.

С другой стороны, если наш план уже как-то составлен (допустим, на 50%), то мы будем использовать be going to.

  • She’s going to buy a new car.

(Она собирается купить себе новую машину.)

Она собирается, но это может получиться, а может и нет…

А если, с другой стороны, что-то уже на 100% определено и запланировано, то, как я уже упоминал, мы используем present continuous

Например:

  • He’s flying to London tomorrow.

(Завтра он улетает в Лондон. — Билеты куплены, и теперь ничто не сможет удержать его от поездки!).

Конечно, это только три самых популярных варианта. Не будем забывать, что в английском языке существует целых 12 грамматических времен на выбор!

future continuous ,будущее непрерывное время
См. также: Когда использовать future continuous…. а когда нет?

5. Популярные фразы на английском языке с going

В заключение стоит вспомнить, что само слово «going» можно встретить во множестве различных фраз и выражений, среди которых наиболее популярны следующие

  • How’s it going?

Как у тебя дела?

  • Keep going!

Продолжайте!

  • What is going on?

Что происходит?

английские фразы для начинающих
См. также: Английские фразы для начинающих.

 

6. How’s it going with your English? Упражнения, упражнения, упражнения…

Изучать английский язык легко и интересно, но нужна постоянная практика. К сожалению, даже из самого интересного блога мы не научимся говорить по-английски 😉

Для этого нам нужна практика не только с конструкцией to be going to, но и со всей грамматикой и лексикой.

К счастью, на онлайн-курсе английского языка Speakingo вы найдете предложения, содержащие все, что вам нужно! И ни грамма больше или меньше! Самые распространенные английские слова, грамматика и все, что нужно для свободного и безупречного общения на английском языке.

Более того, курс основан на разговоре, вы учитесь ртом, а не глазами, поэтому вы не окажетесь в ситуации, когда вы вроде бы знаете, как что-то сказать, но слова никак не идут из вас! И что интересно, вы говорите на английском со своим компьютером или телефоном, который понимает вас, хвалит и поправляет, когда это необходимо. То есть, совершенно без стресса, без каких-либо пересадок, в любое время дня и ночи, и по очень доступной цене.

В любом случае, лучше это проверить на своей шкуре! Регистрируйтесь ниже, чтобы попробовать бесплатные онлайн-курсы английского языка Speakingo без каких-либо обязательств!


Are you going to learn English?

Зарегистрируйтесь, и в будущем вы поблагодарите себя за это решение!


Все ли теперь ясно с конструкцией to be going to? Если нет, спросите в комментариях!

Классный текст? Поделитесь этим постом на:

Российские государственные СМИ не говорят вам правду. Учи английский, чтобы понимать, что происходит на самом деле. Даже если вы не можете заплатить мне за это сейчас из-за банковской блокады...

Прекратить войну!

Российские государственные СМИ не говорят вам правду. Учи английский, чтобы понимать, что происходит на самом деле. Даже если вы не можете заплатить мне за это сейчас из-за банковской блокады...

Найти в блоге::
РЕКЛАМА:

Нажимая на рекламу, вы помогаете мне создавать ценные тексты для моего блога.

сегодняшние записи дня:
разговорный уровень английского
Коммуникабельный английский за неделю (шутка, шутка)

Коммуникабельный английский является почти неотъемлемым требованием многих предложений работы. Какой это коммуникабельный уровень? То что у меня был английский в школе, значит, что мой английский коммуникабельный?

Читать далее »
srodki transportu po angielsku, means of transport
Транспортные средства на английском языке (means of transport)

Средства передвижения на английском языке (means of transport) — одна из основных тем, рассматриваемых на первых уроках каждого курса. В этом посте вы узнаете слова, которые описывают различные виды наземного, водного или воздушного транспорта и, что более важно, вы научитесь использовать их в предложениях. Потому что без английского ты далеко

Читать далее »
Последние тексты:

Давайте перейдем к обучению

Нажмите ниже, чтобы практиковать говорить по-английски на Speakingo онлайн конечно!

blog kursu języka angielskiego online dr grzegorz kusnierz
Доктор Грег Кей

достаточно теории?
Нужна практика?

Изучение английской грамматики — особенно на Speakingo блоге, конечно! — Это может быть даже просто и приятно, но самое главное – это всегда практика!
Поэтому я приглашаю вас на сам курс английского языка, где вся эта грамматика и словарный запас, описанные в блоге, включены в интересные предложения, которые вы говорите на свой телефон или компьютер, как с лучшим учителем, который понимает вас, хвалит или улучшает — и никогда не теряет терпения!
Нажмите ниже, чтобы попробовать этот метод английского языка бесплатно без каких-либо обязательств!

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.

Присоединяйся

Зарегистрируйтесь, чтобы получить первую неделю обучения бесплатно!
или

Присоединяйся

Зарегистрируйтесь, чтобы получить первую неделю обучения бесплатно!
или

Проблемы с английским языком?

Присоединяйся

Зарегистрируйтесь, чтобы получить первую неделю обучения бесплатно!
или
Говорите как англичанин!