I tempi passati inglesi: past simple e past continuous

I tempi passati inglesi past simple e past continuous – confronto e panoramica di questi due popolari tempi grammaticali inglesi.

Tempi passati inglesi past simple continuous
In questo articolo


Lei mi teneva per mano, e il vento le scompigliava in modo incantevole i capelli sullo sfondo del sole al tramonto in una località balneare. Passato, ricordi. Come esprimerli in inglese?

I tempi passati inglesi (cioè i past tenses, come si chiamano in inglese) hanno due versioni di base: la forma semplice (past simple) e la forma continua (past continuous).

Come e quando costruiamo le frasi con il loro uso?

Come si costruiscono le frasi nel tempo inglese past simple?

In modo analogo al tempo presente present simple, usiamo la struttura past simple per descrivere cose che accadevano con una certa regolarità, per esempio ogni giorno, sempre o persino mai. In quel caso sappiamo che bisogna usare proprio questa costruzione e che la regolarità deriva dalla struttura stessa della frase.

Lo costruiamo in modo molto simile: nella maggior parte dei casi basta aggiungere la desinenza –ed a un verbo.

  • I learn English every day. (Ogni giorno imparo l’inglese.)
  • I learned English every day. (Ogni giorno imparavo l’inglese.)

Quindi il passato si forma semplicemente aggiungendo la desinenza -ed all’infinito del verbo (cioè alla forma che usiamo anche nel presente); cioè a learn (imparare) aggiungiamo -ed e otteniamo learned (imparava/imparò).

present simple present continuous tempo presente inglese

Leggi anche: I tempi presenti inglesi – panoramica

Past simple è uguale per tutte le persone!

Si può dire che il tempo past simple sia il più semplice dei tempi inglesi.

Perché?

Perché ha esattamente la stessa forma per tutte le persone!

  • I learned English. (Io imparavo l’inglese.)
  • You learned English. (Tu imparavi l’inglese.)
  • She learned English. (Lei imparava l’inglese.)
  • He learned English. (Lui imparava l’inglese.)
  • It learned English. (Esso/imparava l’inglese.)
  • We learned English. (Noi imparavamo l’inglese.)
  • You learned English. (Voi imparavate l’inglese.)
  • They learned English. (Loro imparavano l’inglese.)

Quindi non potrebbe essere più semplice: qualcuno + imparava + l’inglese.

Guarda quanto è più facile imparare l’inglese rispetto all’italiano!

Le negazioni nel tempo passato inglese past simple

Anche in questo caso, per tutte le persone basta negare con didn’t.

  • I didn’t learn English.
  • She didn’t learn English.
  • We didn’t learn English.

…e così via.

Didn’t è la forma contratta di did not.

Se vogliamo sottolineare la forza della nostra affermazione, possiamo usare la forma completa: I didn’t learn English. = I did not learn English.

La seconda frase suona più netta e più formale.

Le domande nel past simple

Nelle domande, il verbo ausiliare do del presente si trasforma in did nel passato past simple.

  • Do you learn English? (Impari l’inglese? Tempo presente present simple)
  • Did you learn English? (Imparavi l’inglese? Tempo passato past simple)

Nel tempo presente present simple dovevamo però ricordare che per he, she, it il nostro verbo ausiliare do diventa does. Nel simple past tutte le persone hanno semplicemente did!

  • Did she learn English? (Lei imparava l’inglese?)
tempo passato past simple
Sono una persona semplice. Ho bisogno del passato, quindi lo uso.
Pubblicità

Eccezioni? Ma certo!

Verbi irregolari nel tempo past simple

Per quanto riguarda i tempi passati inglesi, il problema più grande saranno i cosiddetti verbi irregolari. Qui non c’è alcuna logica: bisogna semplicemente impararli a memoria (per esempio have diventa had). Negli esercizi del corso di inglese online Speakingo, quando senti la forma base, ti alleni rispondendo con le altre due forme (per esempio speak? – spoke, spoken).

Ne parliamo più a fondo in un articolo separato:

che cosa sono i verbi irregolari inglesi

Leggi anche: Che cosa hanno in comune i vichinghi con i verbi irregolari inglesi? (in arrivo)

I verbi regolari nel tempo past simple

Per i verbi regolari (quelli a cui aggiungiamo semplicemente –ed), la situazione cambia un po’ quando:

  • la parola termina in e, allora aggiungiamo solo d: love-loved, smile-smiled
  • dopo una vocale accentata l’ultima lettera è una consonante, allora la raddoppiamo: admit-admitted
  • se dopo una vocale il verbo termina in y, questa si trasforma in i: hurry-hurried, worry-worried

Essere al passato (was/were)

Un’eccezione a parte è il verbo essere (to be). Qui si comporta in modo tutto suo:

  • I was happy. (Ero felice.)
  • You were happy. (Eri felice.)
  • He/She/It was happy. (Lui/lei/esso era felice.)
  • We/You/They were happy. (Noi/voi/loro eravamo felici.)

Per saperne di più su quando usare was e quando were in un articolo separato:

Quando was e quando were? Coniugazione di to be al tempo passato past simple
Vedi anche: Quando was e quando were? Coniugazione di to be nel passato past simple & past continuous (in arrivo)

Avere al passato (had)

Il secondo di questi verbi irregolari è avere (to have), che nel tempo past simple per tutte le persone ha in modo molto semplice la forma had:

  • I had a banana. (Avevo una banana.)
  • You had happy. (Avevi una banana..)
  • He/She/It had happy. (Lui/lei/esso aveva una banana.)
  • We/You/They had happy. (Noi/voi/loro avevamo una banana.)
tempo passato simple past voce passiva inglese
Presumibilmente commette un errore grammaticale nel meme. Si scopre che è stata la lingua inglese a essere sbagliata per tutto il tempo.

Per saperne di più sul tempo inglese past simple, leggi l’articolo: Perché il navigatore GPS parla a Chuck Norris al passato?

Quando usiamo il tempo passato inglese past simple?

È così che costruiamo le frasi nel past simple. In questa struttura conta più il risultato che l’azione in sé.

Di solito usiamo il past simple quando viene indicata una data nel passato (in 1984), oppure quando compaiono parole (marcatori temporali) come yesterday, last week, two years ago ecc.

Lo usiamo anche nelle ipotesi, cioè nel famoso second conditional.

Naturalmente il past simple compare anche nella forma passiva, si accompagna volentieri a verbi modali come could, e può essere usato per formulare le cosiddette wh-questions.

Ma forse non tutto insieme!

Come funziona invece il past continuous, che mette l’accento sull’azione nel passato?

past and present tenses tempi passato presente inglese
Vedi anche: Past and present simple tenses… and time passes… (in arrivo)

Quando usare il tempo passato continuo inglese past continuous?

Come sempre nei continuous, poniamo l’accento sulla stessa attività, non necessariamente sul suo risultato. Quindi quando stavamo facendo qualcosa, e non quando l’abbiamo finita.

Usiamo questo tempo, per esempio, in una frase affermativa come:

  • Yesterday, I was learning English. = Ieri stavo imparando l’inglese.

Quindi: io + ero + nel mezzo di un’azione con la desinenza -ing (+ il resto della frase, per esempio at home)

Questo non significa che la missione si sia conclusa con una vittoria finale, come invece suggerirebbe I learned English yesterday. (Ieri ho imparato l’inglese) nel simple past. Nel passato continuo diciamo solo che stavamo facendo qualcosa, e basta. Del risultato possiamo soltanto intuire qualcosa con cautela.

Per dire correttamente qualcosa nel tempo inglese past continuous, ancora una volta (come nel present continuous) dobbiamo sapere come si coniuga il verbo essere (to be) in tutte le persone, solo che al passato (essere qui svolge la funzione del cosiddetto verbo ausiliare, che di per sé non significa nulla, ma costruisce la grammatica della frase).

Naturalmente aggiungiamo anche -ing al secondo verbo principale (la parola che descrive l’azione). Su come si forma la forma continua –ing e su quali verbi non si usano al suo interno, lo scoprirai in un articolo separato.

verbi continui inglesi
Vedi anche: Forma continua dei verbi inglesi.

Quindi, ufficialmente, una frase sull’apprendimento dell’inglese nel past continuous per tutte le persone sarà così:

  • (io) I was learning English.
  • (tu) You were learning English.
  • (lei) She was learning English.
  • (lui) He was learning English.
  • (esso) It was learning English.
  • (noi) We were learning English.
  • (voi) You were learning English.
  • (loro) They were learning English.

In una parola: al singolare è was, al plurale è were. Il dettaglio è che “tu” e “voi” corrispondono alla stessa parola, you, e questa ha scelto di preferire were a was. Ma non sai mai cosa voglia dire il tuo interlocutore!

Domande con what nei tempi present simple e present continuous.
Vedi anche: Domande con “what” nei tempi present simple e present continuous. (in arrivo)

Quindi, se volessimo chiedere a qualcuno la stessa cosa?

Come si formano le domande nel tempo inglese past continuous?

Qui useremo di nuovo l’inversione, cioè scambieremo di posto le prime due parole:

  • (io) Was I learning English. (Stavo compiendo l’azione di imparare l’inglese?)
  • (tu) Were you learning English? (Stavi imparando l’inglese?)
  • (lei) Was she learning English? (Stava imparando l’inglese?)
  • (lui) Was he learning English? (Stava imparando l’inglese?)

E al plurale:

  • (esso) Was it learning English? (Stava imparando l’inglese?)
  • (noi) Were we learning English? (Stavamo imparando l’inglese?)
  • (voi) Were you learning English? (Stavate imparando l’inglese?)
  • (loro) Were they learning English? (Stavano imparando l’inglese?)

Nota che qui non sappiamo se la persona di cui stiamo chiedendo conosca l’inglese oppure no. Chiediamo soltanto se abbia tentato di approfondirne i segreti e se in un momento preciso del passato abbia fatto uno sforzo attivo per imparare l’inglese.

Come imparare a parlare inglese da soli a casa?
Vedi anche: Come imparare a parlare inglese da soli a casa?

Come si formano le negazioni nel tempo inglese past continuous?

Le negazioni si formano di nuovo semplicemente aggiungendo not prima del verbo (la parola che descrive ciò che accade).

  • I was not learning English.
  • You were not learning English.
  • He was not learning English.
  • She was not learning English.
  • It was not learning English.

E al plurale:

  • We were not learning English.
  • You were not learning English.
  • They were not learning English.

Nella lingua parlata usiamo di solito le forme contratte: wasn’t e weren’t:

  • I wasn’t learning English.
  • You weren’t learning English.
  • He wasn’t learning English.
  • She wasn’t learning English.
  • It wasn’t learning English.
  • We weren’t learning English.
  • You weren’t learning English.
  • They weren’t learning English.
tempo passato past continuous racconti marini
Vedi anche: Il tempo passato past continuous e le storie di mare di un pirata senza un occhio (in arrivo)

Confronto tra past simple e past continuous

  • La domanda di base è: è successo qualcosa oppure stava semplicemente accadendo?

Tom watched a film yesterday. (past simple)

Ha guardato un film: quello è stato il suo successo di ieri.

At 8 o’clock Tom was watching a film yesterday. (past continuous)

Alle otto era nel bel mezzo di un’attività piacevole come guardare film (quindi, per esempio, in quel momento non poteva uccidere il vicino, caro Sherlock).

  • L’azione si è conclusa con successo, oppure magari non è nemmeno arrivata alla fine.

She ate a cake.

Ha mangiato una torta, e fine: non c’è più.

She was eating a cake.

Stava mangiando una torta, ma forse ne è rimasta ancora un po’ per me.

  • Un’azione dopo l’altra, oppure piuttosto contemporaneamente:

She ate a cake, a then she ate a pizza.

Prima ha mangiato una cosa, e subito dopo si è abbuffata di pizza.

I was taking pictures, while she was standing on her head.

Stavo scattando una foto mentre lei stava facendo la verticale: entrambe le azioni avvenivano contemporaneamente.

  • Parole che di solito compaiono in questi tempi:

tempo passato past simple

tempo passato continuo past continuous
  • first

  • then

  • If (perché di solito poi segue il second conditional – Se fossi ricco, comprerei… link – )

  • While

  • as long as

Come si può imparare velocemente ed efficacemente l’inglese da soli?
Leggi anche: Come si può imparare velocemente ed efficacemente l’inglese da soli?

Uso dei tempi past simple e past continuous

Curiosamente, una delle strutture più comuni è proprio l’uso di entrambi insieme.

Troverai molti esempi di questo tipo nelle coppie di frasi del corso di inglese online Speakingo, dove, parlando con il computer come un bambino, senza pensare alla grammatica, impari a usarli correttamente nel contesto giusto.

Si tratterà di frasi come:

  • He was watching a movie, when the phone rang.

(Stava guardando un film quando è squillato il telefono.)

Durante una più ampia attività, è successa improvvisamente un’altra situazione breve: stava guardando un film quando è squillato il telefono.

Queste frasi si possono invertire, cioè si può dire anche:

  • When the phone rang, he was watching a movie.

(Quando è squillato il telefono, lui stava guardando un film.)

Tempi passati inglesi past simple past continuous

Qual è il modo migliore per imparare i tempi passati inglesi past simple & past continuous?

Anche se la teoria è interessante e piacevole, per imparare davvero i tempi passati inglesi, e tutti gli altri, bisogna esercitarsi nella pratica!

Per questo consiglio di imparare con il corso di inglese online Speakingo!

Tra oltre 2500 esempi del corso, moltissimi allenano proprio questi due tempi passati inglesi, così il loro uso corretto diventa un’abitudine.

Così, quando devi parlare, non pensi alle regole: rispondi in modo del tutto naturale.

Con Speakingo impari in fretta e con piacere, come un bambino: guardi belle immagini, ascolti un native speaker, parli con il computer che ti loda o ti corregge con pazienza, e la conoscenza ti entra in testa da sola!

In ogni caso, registrati con due clic qui sotto per provare gratis e senza impegno per una settimana questo metodo di apprendimento dell’inglese online!


Iscriviti al corso di inglese online Speakingo!

Esercitati nella pratica con i tempi passati inglesi past simple & past continuous!


Come si svolge lo studio dell’inglese nel corso online
Vedi anche: Come si svolge lo studio dell’inglese nel corso online Speakingo?

Gli altri due tempi passati inglesi per studenti avanzati

Questo è tutto per quanto riguarda questi due tempi passati inglesi.

Ci sono poi altri due tempi “più che passati”, past perfect e past perfect continuous. In essi parliamo di un passato avvenuto ancora prima di quel “passato normale” di cui abbiamo raccontato usando i due tempi passati inglesi più popolari, past simple e past continuous.

Per esempio:

  • She had arrived before my plane landed. (Lei era arrivata prima che il mio aereo atterrasse.)

Anche se questi tempi passati non sono particolarmente complicati, del “trapassato” parliamo già in articoli separati per studenti più avanzati:

tempo past perfect
Vedi anche: Il tempo “trapassato” past perfect (in arrivo)

E anche la sua forma continua (continuous):

past perfect continuous progressivo trapassato
Vedi anche: Il trapassato progressivo del tempo past perfect continuous. (in arrivo)

Non è così terribile, vero? Condividete nei commenti le vostre opinioni o domande sui tempi inglesi!

Se il testo ti ha chiarito un po’ le idee, condividilo con i tuoi amici!

Pubblicità

Preferisci imparare senza pubblicità? Premium elimina la pubblicità dal sito e dall’app.

Diventa uno studente Premium →

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

blog kursu języka angielskiego online dr grzegorz kusnierz

dr Greg Kay

Basta teoria? Passiamo alla pratica?

Imparare la grammatica inglese, specialmente sul blog Speakingo ovviamente! – può anche essere semplice e piacevole, ma la cosa più importante è sempre la pratica!
Pertanto, ti invito al corso di lingua inglese stesso, dove tutta questa grammatica e vocabolario descritti sul blog sono inclusi in frasi interessanti, che parli con il tuo telefono o computer come con il miglior insegnante che ti capisce, loda o migliora – e non perde mai la pazienza!
Clicca qui sotto per vedere questo metodo di apprendimento dell’inglese completamente gratuito e senza impegno, fai un test di livello e un dettato e ottieni una lista delle 2000 parole inglesi più popolari!

Prova gratis